ENGLISH
The Camcorder : Advanced Recording
Various Recording Techniques
✤ In some situations, different recording techniques may be required
for more dramatic results.
1. General Recording
Suitable for most recording situations.
2. Downward Recording
Make a recording while viewing the LCD
monitor from above.
3. Upward Recording
Make a recording while viewing the LCD
monitor from below.
4. Self Recording
Make a recording while viewing the LCD
monitor from the front.
5. Recording with the Viewfinder
In circumstances where it is difficult to use or see the LCD monitor
clearly, using the viewfinder is a convenient alternative.
72
72
Der Camcorder:
Erweiterte Aufnahmefunktionen
Verschiedene Aufnahmetechniken
✤ Für besondere Effekte sind in manchen Situationen besondere
Aufnahmetechniken erforderlich.
1
2
3
4
5
DEUTSCH
1. Normale Aufnahme
In den meisten Fällen geeignet.
2. Abwärtsaufnahme
Aufnahme, Blick auf das LCD-Bildschirm
von oben.
3. Aufwärtsaufnahme
Aufnahme, Blick auf das LCD-Bildschirm
von unten.
4. Selbstaufnahme
Aufnahme, Blick auf das LCD-Bildschirm
von vorn.
5. Aufnahme mit dem Sucher
In manchen Situationen ist es
möglicherweise nicht möglich, das Bild auf
dem LCD-Bildschirm deutlich zu
erkennen. In diesen Fällen sollte der
Sucher verwendet werden.