Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
The Camcorder : Advanced Recording
Applying Digital Special Effects to Your Recording (DSE)
✤ The Digital Special Effect function works only in REC mode.
✤ You can select various special effects using the Digital Special
Effects menu.
✤ Digital effects enable you to give a more creative look to your
recordings. Select the appropriate digital effect for the type of
picture that you wish to record and the effect you wish to create.
✤ Available Digital Special Effects:
a. ART
Artistic effects on your video.
b. MOSAIC
A Mosaic overlay appears on your video
c. SEPIA
Changes the colours to sepia tones,
creating the look of old film
d. NEGA
Reverses the colours, creating the look of a
negative
e. MIRROR
This mode cuts the picture in half, using a
Mirror effect
f. BLK&WHT
This mode changes the images into Black and
White.
g. EMBOSS
Embossing effect
h. CINEMA
Cuts the top and bottom off to create a
widescreen ratio
i. MAKE-UP
This mode allows the image to be appear
either Red, Green, Blue or Yellow in colour.
Der Camcorder:
Erweiterte Aufnahmefunktionen
Digitale Spezialeffekte (EFFEKT <DSE>) bei der Aufnahme verwenden
✤ Digitale Spezialeffekte sind nur im REC-Modus verfügbar.
✤ Im Menü für digitale Spezialeffekte können verschiedene Effekte
ausgewählt werden.
✤ Mit diesen digitalen Effekten erhalten Ihre Aufnahmen eine eigene,
kreative Note.
✤ Wählen Sie dazu einfach den geeigneten digitalen Effekt aus.
Folgende digitale Spezialeffekte sind verfügbar:
a
b
c
d
e
f
h
g
i
i. MAKE-UP
Einfärben des Bilds, entweder in Rot, Grün, Blau oder Gelb.
a. POP-ART
Für eine künstlerische Note in Ihrer
Aufnahme.
b. MOSAIK
Ihre Aufnahme wird in ein Mosaik zerlegt.
c. SEPIA
Alle Farben erscheinen in Sepiatönen,
erinnernd an alte Aufnahmen.
d. NEGATIV
Kehrt die Farben um, so dass ein Negativ-
Effekt erzielt wird.
e. SPIEGEL
In diesem Modus wird das Bild in der Hälfte
zerschnitten und ein Spiegeleffekt angewandt.
f. S/W
In diesem Modus werden alle Farben in
Schwarzweiß umgewandelt.
g. RELIEF
Prägeeffekt
h. KINO
Der obere und untere Bildrand werden
abgeschnitten, um einen Breitbildeffekt zu
erzielen.
DEUTSCH
57
57
Werbung
Inhaltsverzeichnis
