ENGLISH
Notes and Safety Instructions
Notes Regarding the Rotation of the LCD Screen
✤ Do not apply excessive force on the moving parts while
adjusting the monitor.
✤ Over rotation or excessive force may damage the hinge
connecting the LCD monitor to the Camcorder.
1. LCD monitor is closed.
2. Standard recording using the LCD
monitor.
3. Recording while looking at the LCD
monitor from the top.
4. Recording while looking at the LCD
monitor from the front.
5. Recording while looking at the LCD
monitor from the left.
6. Recording with the LCD monitor
closed.
10
10
Hinweise und Sicherheitsanweisungen
Hinweise zum Drehen des LCD-Bildschirms
✤ Üben Sie beim Einstellen des Bildschirms keine übermäßige
Kraft auf die beweglichen Teile aus.
✤ Überdrehen oder übermäßige Krafteinwirkung kann das
Scharnier beschädigen, mit dem der LCD-Bildschirm und der
Camcorder verbunden sind.
1
2
3
4
5
6
DEUTSCH
1. Der LCD-Bildschirm ist geschlossen.
2. Standardaufnahmen mit Hilfe des
LCD-Bildschirms.
3. Aufnehmen mit Blick von oben auf
den LCD-Bildschirm.
4. Aufnehmen mit Blick von vorne auf
den LCD-Bildschirm.
5. Aufnehmen mit Blick von links auf
den LCD-Bildschirm.
6. Aufnehmen mit geschlossenem
LCD-Bildschirm.