Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
Getting to Know Your Device
Features
G
Supports IEEE 1394 Digital Data Transfer
By incorporating the IEEE 1394 (i.LINK™: i.LINK is a serial data transfer protocol and
inter-connectivity system, used to transmit DV data) high speed data transport port,
both moving and still images can be transferred to a PC, making it possible to produce
or edit various images.
G
Integrated Camcorder / DSC operation
An integrated digital imaging device that easily converts between a Digital Camcorder
and a Digital Still Camera with a flip of the Power Switch, ensuring comfortable and
easy recording.
G
High Resolution Image Quality (Digital Still Camera)
Employing 4 Mega Pixels CCD, a maximum resolution of 2272x1704 is available
(VP-D6040(i) only).
Employing 5 Mega Pixels CCD, a maximum resolution of 2592x1944 is available
(VP-D6050(i) only).
G
Digital Zoom
Allows the user to magnify an image up to 900x (Camcorder Mode) or 12x (Camera
Mode) its original size.
G
Colour TFT LCD
A high-resolution colour TFT LCD gives you clean, sharp images as well as the ability
to review your recordings immediately.
G
Digital Image Stabiliser (DIS)
The DIS compensates for any natural shaking movements, reducing unstable images,
particularly at high magnification.
G
Various Digital Effects
The DSE (Digital Special Effects) allows the user to give the film a special look by
adding various special effects.
G
MULTI OSD LANGUAGE
You can select the desired OSD Language among English, French, German, Spanish,
and Italian.
G
Various Scene Modes
The SCENE modes enable you to easily alternate the shutter speed and aperture
settings to suit the type of scene/action being filmed.
G
NIGHT CAPTURE
The NIGHT CAPTURE function enables you to record a subject in a dark place.
G
USB Interface for Digital Image Data Transfer
You can transfer still images to a PC using the USB interface without an add-on card.
G
Supports Various Memory Card Types
Multimedia Card (MMC), Secure Digital Memory Card (SD Card), Memory Stick, and
Memory Stick Pro memory cards are supported.
G
Supports DPOF & PictBridge Printing Aid
DPOF (Digital Printing Order Format) and PictBridge interfaces are supported. By using
these features, you can print your still images by using a printer that supports these
features without having to use your PC.
Beschreibung des Gerätes
Funktionen
G
Unterstützung von digitaler Datenübertragung gemäß IEEE 1394
Das Gerät verfügt über einen IEEE 1394-konformen i.LINK-
Hochgeschwindigkeitsanschluss. i.LINK ist eine Schnittstelle zur bidirektionalen seriellen
Datenübertragung zwischen verschiedenen elektronischen Geräten. Damit können
sowohl Filme als auch Standbilder auf einen Computer übertragen und dort auf vielfältige
Weise bearbeitet werden.
G
Betrieb als Camcorder / Standbildkamera
Das integrierte digitale Aufnahmesystem lässt sich durch einfaches Umschalten am
Hauptschalter sowohl als Camcorder als auch als Standbildkamera verwenden.
G
Hervorragende Bildqualität aufgrund hoher Auflösung (im Standbild-Kamera-Modus)
Das CCD mit 4 Megapixeln ermöglicht eine Auflösung von bis zu 2272x1704 Pixeln.
(VP-D6040(i))
Das CCD mit 5 Megapixeln ermöglicht eine Auflösung von bis zu 2592x1944 Pixeln.
(VP-D6050(i))
G
Digitale Zoom-Funktion
Mit dieser Funktion können Bilder bis auf das 900fache (im Camcorder-Modus) bzw.
12fache (im Kamera-Modus) der Originalgröße vergrößert werden.
G
TFT-LC-Farbdisplay
Ein hochauflösendes TFT-LC-Farbdisplay sorgt für eine klare und scharfe Darstellung. Sie
können Ihre Bilder und Videos direkt nach der Aufnahme auf diesem Display betrachten.
G
Digitale Bildstabilisierung (DIS – Digital Image Stabiliser)
Mit dem DIS werden Verwacklungen kompensiert, was besonders bei hohen
Vergrößerungen zu besseren Resultaten führt.
G
Vielfältige digitale Effekte
Mit Hilfe der EFFEKT <DSE>-Funktion können Sie den Aufnahmen vielfältige
Spezialeffekte hinzufügen.
G
MEHRSPRACHIGE BILDSCHIRMANZEIGE
Bei der Bildschirmanzeige kann zwischen englischer, französischer, deutscher,
spanischer und italienischer Sprache gewählt werden.
G
Vielfältige Aufnahmemodi (mit programmgesteuerter automatischer Belichtung)
In den SZENE <SCENE>-Modi können Sie je nach Aufnahmesituation Verschlusszeit und
Blendenwert problemlos anpassen.
G
NACHTAUFNAHME <NIGHT CAPTURE>
Mit der NACHTAUFNAHME <NIGHT CAPTURE>-Funktion können Sie Aufnahmen in
dunklen Umgebungen machen.
G
USB-Anschluss zur Übertragung von Digitalaufnahmen
Über den USB-Anschluss können Sie Standbilder ohne Verwendung einer zusätzlichen
Karte auf Ihren Computer übertragen.
G
Unterstützung einer Vielzahl von Speicherkarten
Es werden Multimedia Card (MMC), Secure Digital Memory Card (SD-Karte), Memory
Stick und Memory Stick Pro-Speicherkarten unterstützt.
G
Unterstützt DPOF- und PictBridge-Druck
Das Gerät unterstützt DPOF- (Digital Printing Order Format) und PictBridge-
Schnittstellen. Falls Sie über einen Drucker mit einer dieser Schnittstellen verfügen,
können Sie Standbilder auch ohne Computer ausdrucken.
DEUTSCH
15
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
