Herunterladen Diese Seite drucken

US endoscopy Padlock Clip Gebrauchsanleitung Seite 49

Werbung

사용 지침:
Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템
Padlock Clip™ 결손 폐쇄
1.
"C"형 내시경 마운팅 피처로
참고: "C"형 내시경 마운팅 피처는 연질 재료로 제작되어 있으며 장비의 직경에 적합합니다.
내시경의 말단부를 "C"형 장착 마운팅 피처 섹션으로 가능한 멀리 장착하십시오. 그림 3을 참조하십시오.
2.
삽입시 장비의 말단부가 Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템
a.
내시경을 "C"형 마운팅 피처에 장착한 상태에서, 고정 스트랩을 잡아서 "C"형 마운팅 피처의 입구를 가로 질러 내시경에 감은
3.
다음에 스트랩을 반대쪽 입구 후크에 거십시오. 그림 3 을 참조하십시오.
스트랩이 그림과 같은 상태에서 양쪽 후크에 걸린 경우에 하우징이 내시경에 고정됩니다. 그림 4 를 참조하십시오.
a.
Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템
4.
설치가 완료되었습니다.
5.
주의: 내시경을 취급 할 때는 Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템
환자에게 장치 삽입:
외과적 시술에서 위 내시경 및/또는 결장경을 삽입 및 관리하기 위한 표준 기술 및 프로토콜을 사용하여 Padlock Clip™ 결손 폐쇄
1.
시스템이 장착된 내시경 장비를 원하는 위치로 보내십시오.
참고:
o
Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템 하우징의 끝 부분에 외과용 윤활제를 바르면 통과하기 쉬워집니다.
o
Padlock Clip™ 은 시술 중에 언제든지 배치할 수 있습니다.
Padlock Clip™ 은 Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템
o
압력으로부터 완전히 보호됩니다.
o
Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템
간편한 장비 조작 및 조절을 위해 내시경 장비와 관련된 제어 케이블이 느슨하고 유연하도록 핸들을 배치할 때는
주의를 기울여야 합니다.
사용 절차(일단 Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템이 원하는 위치에 있는 경우):
핸들 본체를 잡은 상태에서 엄지 액추에이터를 빠르게 밀어 Padlock Clip™을 배치하십시오. 그림 6을 참조하십시오.
1.
내시경 카메라는 클립이 장비 가시 범위에서 직접 보일 때 클립 배치 모션을 녹화합니다.
2.
배치 후에 Padlock Clip™은 내시경 장비를 움직여서 내시경 비디오 카메라를 통해 확인할 수 있습니다.
3.
경고:
o
식도와 위의 작은 만곡부에 위치한 병변은 전방 내시경으로 치료하기 어려울 수 있습니다.
지혈을 위해 딱딱하거나 심한 섬유성 병변을 절제하는 것이 더욱 어려울 수 있습니다.
o
o
24 시간 내에 클립을 제거하면 출혈이 재발할 수 있습니다.
o
박테리아에 오염된 클립을 사용하면 감염이 심해지거나 오래갈 수 있습니다.
o
발생률은 낮지만 재발되는 출혈, 비효율적 클리핑 또는 내시경 합병증으로 인해 수술이 필요할 수 있습니다.
Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템 제거 및 폐기:
내시경 장비를 환자에게서 완전히 후퇴시키십시오.
1.
고정 스트랩을 자르거나 제거하여 Padlock Clip™ 결손 폐쇄 시스템 하우징을 제거하십시오.
2.
사용 후에는 병원 관리 및/또는 지방 정부 정책에 따라 제품 및 포장을 폐기하십시오.
3.
732380 Rev. B
하우징
을 연질 내시경에 장착하십시오.
시스템하우징
을 단단히 잡고 있는 상태에서(
끝까지
밀어 넣으십시오. 그림 2를 참조하십시오.
하우징
에서 안전 캡을 조심스럽게 비틀어서 제거하십시오. 그림 5을 참조하십시오.
하우징
용 제어 시스템은 내시경 장비의 외부에 있습니다.
안전 캡
이 제자리에 있는 것을 확인) 내시경 장비의 말단부를
하우징
의 말단부를 지나서 돌출되지 않도록 하십시오.
하우징
의 끝 부분에서 손과 손가락이 멀리 떨어지도록 하십시오.
하우징
내에 있어서 내시경 조작으로 발생할 수 있는 부주의한 접선
Page 49 of 59

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Padlock clip pro-select