Herunterladen Diese Seite drucken

US endoscopy Padlock Clip Gebrauchsanleitung Seite 34

Werbung

Mens du holder endoskopet fast i den "C"-formede monteringsfunktion, skal du tage fat i sikringsremmen, og slå den omkring
3.
endoskopet hen over den "C"-formede monteringsfunktion, og sætte remmen fast i den åbne krog på den anden side. Se figur 3.
a.
Når remmen vises som vist og sidder i begge kroge, er huset sat fast på endoskopet. Se figur 4.
Drej sikkerhedshætten forsigtigt, og fjern den fra Padlock Clip™ defektlukningssystemets hus. Se figur 5.
4.
5.
Opsætningen er nu afsluttet.
Forsigtig: Hold hænder og fingre væk fra Padlock Clip™ defektlukningssystemets hus, mens du håndterer endoskopet.
Indførelse af enheden i patienten:
1.
Ved hjælp af standardteknikker og protokoller til indføring og styring af gastroskoper og/eller kolonoskoper i kirurgiske procedurer
skal du føre det endoskopiske instrument med det monterede Padlock Clip™ defektlukningssystem til det ønskede sted i
patienten.
Bemærk:
Rigelig anvendelse af kirurgisk smøremiddel på spidsen af Padlock Clip™ defektlukningssystemets hus vil gøre
o
indføringen lettere.
Padlock Clip™ kan anvendes til enhver tid under et indgreb.
o
Padlock Clip™ befinder sig inde i Padlock Clip™ defektlukningssystemets hus og er fuldstændigt beskyttet mod al utilsigtet
o
berøringstryk, som kan opstå på grund af håndteringen af endoskopet.
Styresystemet af Padlock Clip™ defektlukningssystemets hus sidder på ydersiden af det endoskopiske instrument.
o
Håndtaget skal anbringes forsigtigt at sikre, at styrekablet er løst og bøjeligt i forhold til det endoskopiske
instrument for at muliggøre nem instrumentmanipulation og artikulering.
Procedure for brug (når Padlock Clip™ defektlukningssystemet har nået det ønskede sted):
Sæt Padlock Clip™ fast ved hurtigt at trykke på tommelfingeraktuatoren, mens du holder håndtaget. Se figur 6.
1.
2.
Endoskopkameraet optager sårklemmens placering, da sårklemmen ses direkte i instrumentets synsfelt.
Padlock Clip™ kan efter placeringen kan inspiceres yderligere ved at flytte det endoskopiske instrument for visualisering ved
3.
hjælp af endoskopets videokameraet.
Forsigtig:
o
Læsioner i spiserøret og den mindre krumning af maven kan være vanskelige at behandle med et fremadvendt endoskop.
o
Klemning af alvorlige eller stærkt fibrotiske læsioner for at opnå hæmostase kan være vanskeligere.
o
Blødning kan forekomme, hvis sårklemmen løsner sig inden for 24 timer.
o
Brug af sårklemmer i nærvær af bakteriel forurening kan potensere eller forlænge infektionen.
o
Selvom hyppigheden af forekomst er lav, kan gentagne blødninger, ineffektive klemning eller endoskopiske komplikationer
gøre kirurgi nødvendig.
Padlock Clip™ defektlukningssystem Fjernelse og bortskaffelse:
1.
Træk det endoskopiske instrument helt ud af patienten.
Fjern Padlock Clip™ defektlukningssystemets hus ved at skære sikringsremmen over eller fjerne den.
2.
3.
Efter brug skal du bortskaffe produktet og emballagen i overensstemmelse med hospitalets administrative og/eller den lokale
regeringspolitik.
732380 Rev. B
Page 34 of 59

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Padlock clip pro-select