Εισαγωγη Κει Γενικη Περιγραφη; Εισαγωγη; Βασικα Εξαρτηματα; Εξαρτηματα Κατα Ζητηση - Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung

ΥΠΟΛΟΙΠΟΜΕΝΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ
- ΑΝΑΤΡΟΠΗ: τοποθετήστε τη συγκολλητική μηχανή πάνω σε οριζόντια
επιφάνεια με κατάλληλη ικανότητα σε σχέση με τη μάζα, Σε αντίθετη
περίπτωση (π.χ. κεκλιμένα ή ανώμαλα δάπεδα κλπ.) υπάρχει ο κίνδυνος
ανατροπής.
- ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ: είναι επικίνδυνη η χρήση της συγκολλητικής μηχανής
για οποιαδήποτε κατεργασία διαφορετική από την προβλεπόμενη (πχ.
ξεπάγωμα σωληνώσεων υδρικού δικτύου).
- ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ: σταθεροποιείτε πάντα τη
φιάλη με κατάλληλα μέσα ώστε να εμποδίζονται τυχαίες πτώσεις.
- Απαγορεύεται η ανύψωση της συγκολλητικής μηχανής αν δεν έχουν
προηγουμένως αποσυναρμολογηθεί η φιάλη αερίου, η τροφοδοσία σύρματος
και όλα τα καλώδια/σωληνώσεις διασύνδεσης ή τροφοδοσίας (αν υπάρχουν).
Ο μόνος αποδεκτός τρόπος ανύψωσης είναι ο προβλέπόμενος στο κεφάλαιο
"ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ" αυτού του εγχειριδίου.
- Απαγορεύεται να χρησιμοποιείται η χειρολαβή ως μέσο ανύψωσης της
συγκολλητικής συσκευής.
2. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΕΙ ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
2.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Μοντέλο με I max=180A
2
Συγκολλητική μηχανή τόξου με καρότσι, μονοφασική, αεριζόμενη, για τη συγκόλληση
TIG και MMA σε συνεχές ρεύμα (DC) και εναλλασσόμενο (AC). Εφοδιασμένη με
γεννήτρια HF (υψηλής συχνότητας) για το εμπύρευμα σε TIG χωρίς επαφή. Ευκαμψία
χρήσης με διάφορα είδη υλικού όπως χάλυβας, ανοξείδωτος χάλυβας, χαλκός, τιτάνιο,
αλουμίνιο, μαγνήσιο κλπ.
Μοντέλο με I max=250A
2
Συγκολλητική μηχανή τόξου με καρότσι, μονοφασική, αεριζόμενη, με ηλεκτρονικό
έλεγχο θυριστόρων, για τη συγκόλληση TIG και MMA σε συνεχές ρεύμα (DC) και
εναλλασσόμενο (AC). Εφοδιασμένη με γεννήτρια HF (υψηλής συχνότητας) για το
εμπύρευμα σε TIG χωρίς επαφή. Ευκαμψία χρήσης με διάφορα είδη υλικού όπως
χάλυβας, ανοξείδωτος χάλυβας, χαλκός, τιτάνιο, αλουμίνιο, μαγνήσιο κλπ.
2.2 ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
- Λάμπα (με ψύξη νερού στην εκδοχή R.A.).
- Καλώδιο επιστροφής εφοδιασμένο με λαβίδα σώματος.
- Κιτ τροχών.
- Προσαμοστής φιάλης ARGON.
- Μειωτήρας πίεσης.
- Μονάδα ψύξης νερού RA (μόνο για εκδοχή R.A.).
2.3 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΖΗΤΗΣΗ
Μοντέλο με I max=180A
2
- Κιτ συγκόλλησης MMA.
- Φωτοχρωμική μάσκα: με σταθερό ή ρυθμιζόμενο φίλτρο.
Μοντέλο με I max=250A
2
- Χειροκίνητος χειρισμός εξ αποστάσεως 1 ποτενσιόμετρου.
- Χειροκίνητος χειρισμός εξ αποστάσεως 2 ποτενσιομέτρων.
- Χειρισμός εξ αποστάσεως με πεντάλ.
- Χειρισμός εξ αποστάσεως TIG PULSE.
- Κιτ συγκόλλησης MMA.
- Φωτοχρωμική μάσκα: με σταθερό ή ρυθμιζόμενο φίλτρο.
3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
3.1 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΠΙΝΑΚΑ (Εικ. A)
Τα κύρια στοιχεία που σχετίζονται με τη χρήση και τις αποδόσεις του συγκολλητή
συνοψίζονται στον πίνακα τεχνικών στοιχείων με την ακόλουθη έννοια:
1- Βαθμός προστασίας πλαισίου.
2- Σύμβολο γραμμής τροφοδοσίας:
1~: εναλλασσόμενη μονοφασική τάση;
3~: εναλλασσόμενη τριφασική τάση.
3- Σύμβολο S: δείχνει ότι μπορύν να εκτελούνται συγκολλήσεις σε περιβάλλον με
αυξημένο κίνδυνο ηλεκτροπληξίας (π.χ. πολύ κοντά σε μεταλλικά σώματα).
4- Σύμβολο προβλεπόμενης διαδικασίας.
5- Σύμβολο εσωτερικής δομής συγκολλητή.
6- ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΣ Κανονισμός αναφοράς για την ασφάλεια και την κατασκευή
μηχανών για συγκόλληση τόξου.
7- Αριθμός μητρώου για την αναγνώριση του συγκολλητή (απαραίτητο για την τεχνική
συμπαράσταση, ζήτηση ανταλλακτικών, αναζήτηση κατασκευής του προϊόντος).
8- Αποδόσεις κυκλώματος συγκόλλησης:
- U : ανώτατη τάση σε ανοιχτό κύκλωμα.
0
- I /U : Κανονικοποιημένο ρεύμα και αντίστοιχη τάση που μπορούν να παρέχονται
2 2
από το συγκολλητή κατά τη συγκόλληση.
- X : Σχέση διαλείπουσας λειτουργίας: δείχνει το χρόνο κατά τον οποίο ο
συγκολλητής μπορεί να παρέχει το αντίστοιχο ρεύμα (ίδια κολόνα). Εκφράζεται
σε % βάσει ενός κύκλου 10min (π.χ. 60% = 6 λεπτά εργασίας, 4 λεπτά παύσης
κλπ.).
Σε περίπτωση που ξεπεραστούν οι παράγοντες χρήσης (τεχνικού πίνακα,
αναφερόμενοι σε 40°C περιβάλλοντος), επεμβαείνει η θερμική προστασία (ο
συγκολλητής μένει σε stand-by μέχρι που η θερμοκρασία του δεν κατεβεί στα
επιτρεπόμενα όρια).
- A/V-A/V : Δείχνει την κλίμακα ρύθμισης του ρεύματος συγκόλλησης (ελάχιστο -
μέγιστο) στην αντίστοιχη τάση τόξου.
9- Τεχνικά χαρακτηριστικά της γραμμής τροφοδοσίας:
- U : Εναλλασσόμενη τάση και συχνότητα τροφοδοσίας συγκολλητή (αποδεκτά
1
όρια ±10%):
- I : Ανώτατο απορροφημένο ρεύμα από τη γραμμή.
1 max
- I : Πραγματικό ρεύμα τροφοδοσίας.
1eff
10- : Αξία των ασφαλειών καθυστερημένης ενεργοποίησης που πρέπει να
προβλεφτεί για την προστασία της γραμμής.
11- Σύμβολα αναφερόμενα σε κανόνες ασφαλείας η σημασία των οποίων αναφέρεται
στο κεφ. 1 "Γενική ασφάλεια για τη συγκόλληση τόξου ".
Σημείωση: Το αναφερόμενο παράδειγμα της ταμπέλας είναι ενδεικτικό της σημασίας
των συμβόλων και των ψηφείων. Οι ακριβείς τιμές των τεχνικών στοιχείων του
συγκολλητή στην κατοχή σας πρέπει να διαβαστούν κατευθείαν στον τεχνικό πίνακα
του ίδιου του συγκολλητή.
3.2 ΑΛΛΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
- ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ: βλέπε πίνακα 1 (ΠΙΝ.1).
- ΛΑΜΠΑ: βλέπε πίνακα 2 (ΠΙΝ. 2).
Το βάρος του συγκολλητή αναγράφεται στον πίνακα 1 (ΠΙΝ.1).
4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
4.1 ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
Μοντέλο με I max=180A (ΕΙΚ. B)
2
1- Καλώδιο τροφοδοσίας 2P + (P.E.).
2- Σύνδεσμος για σύνδεση σωλήνα αερίου (μειωτήρας πίεσης φιάλης - συγκολλητική
μηχανή).
3- Μεταγωγικός διακόπτης κλίμακα 1, κλίμακα 2, σβηστό.
4- Εκτροπέας AC/DC.
- DC Συνεχές ρεύμα: για όλα τα βαριά υλικά (χάλυβες, χαλκός, τιτάνιο).
- AC Εναλλασσόμενο ρεύμα: για τα ελαφρά υλικά (αλουμίνιο, μαγνήσιο και κράματά
τους).
5- Διαβαθμισμένη κλίμακα.
6- Ρύθμισης ρεύματος συγκόλλησης.
7- Σύνδεσμος για σύνδεση σωλήνα αερίου της λάμπας TIG.
8- Ταχεία πρίζα θετική (+/~) για σύνδεση καλωδίου συγκόλλησης.
9- Ταχεία πρίζα αρνητική (-/~)για σύνδεση καλωδίου συγκόλλησης.
10- Σύνδεσμος για σύνδεση καλωδίου πλήκτρου λάμπας.
11- Λεντ κίτρινο κανονικά σβηστό, όταν ανάβει δείχνει την παρέμβαση της θερμικής
προστασίας: το εσωτερικό της συγκολλητικής μηχανής έφτασε σε υπερβολική
θερμοκρασία. Η συγκολλητική μηχανή μένει αναμμένη χωρίς να παρέχει ρεύμα
μέχρι να φτάσει σε κανονική θερμοκρασία. Η αποκατάστσαη είναι αυτόματη.
12- Λεντ πράσινο δείχνει ότι η συγκολλητική μηχανή είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο και
είναι έτοιμη για να λειτουργήσει.
13- Ρύθμιση χρόνου μετά αερίου.
14- Επιλογέας τρόπου TIG/MMA:
Τρόπος λειτουργίας: TIG 2 ΧΡΟΝΩΝ, TIG 4 ΧΡΟΝΩΝ και τρόπος MMA.
15- Επιλογέας τρόπου TIG:
Τρόπος λειτουργίας:
- TIG DC με εμπύρευμα HF αυτόματου αποκλεισμού με αναμμένο τόξο,
- HF αποκλεισμένη,
- TIG AC με συνεχές HF.
Μοντέλο με I max=250A (ΕΙΚ. C)
2
1- Καλώδιο τροφοδοσίας 2P + (P.E.).
2- Σύνδεσμος για σύνδεση σωλήνα αερίου (μειωτήρας πίεσης φιάλης - συγκολλητική
μηχανή).
3- Γενικός διακόπτης O/OFF – I/ON.
4- Εκτροπέας AC/DC.
- DC Συνεχές ρεύμα: για όλα τα βαριά υλικά (χάλυβες, χαλκός, τιτάνιο).
- AC Εναλλασσόμενο ρεύμα: για τα ελαφρά υλικά (αλουμίνιο, μαγνήσιο και κράματά
τους).
5- Ταχεία πρίζα θετική (+/~) για σύνδεση καλωδίου συγκόλλησης.
6- Ταχεία πρίζα αρνητική (-/~)για σύνδεση καλωδίου συγκόλλησης
7- Σύνδεσμος για χειρισμούς εξ αποστάσεως:
Είναι δυνατόν να τοποθετηθούν στη συγκολλητική μηχανή, μέσω ειδικού
συνδέσμου 14 πόλων που υπάρχει στο πίσω μέρος, διάφορα είδη χειρισμού εξ
αποστάσεως. Κάθε σύστημα αναγνωρίζεται αυτόματα και επιτρέπει τη ρύθμιση
των ακόλουθων παραμέτρων:
- Χειρισμός εξ αποστάσεως με ένα ποτενσιόμετρο:
περιστρέφοντας το διακόπτη του ποτενσιόμετρου μεταβάλλεται το κύριο ρεύμα
από το ελάχιστο στο μέγιστο. Η ρύθμιση του κύριου ρεύματος είναι αποκλειστική
του χειρισμού εξ αποστάσεως.
- Χειρισμός εξ αποστάσεως με πεντάλ:
η τιμή του ρεύματος καθορίζεται από τη θέση του πεντάλ. Σε τρόπο TIG 2T,
επίσης, η πίεση του πεντάλ δρα ως εντολή σταρτ για τη μηχανή στη θέση του
πλήκτρου λάμπας.
- Χειρισμός εξ αποστάσεως με δύο ποτενσιόμετρα:
το πρώτο ποτενσιόμετρο ρυθμίζει το κύριο ρεύμα. Το δεύτερο ποτενσιόμετρο
ρυθμίζει μια άλλη παράμετρο που εξαρτάται από τον ενεργό τρόπο συγκόλλησης.
Περιστρέφοντας το ποτενσιόμετρο εμφανίζεται η παράμετρος που μεταβάλλεται
εκείνη τη στιγμή (και που δεν ελέγχεται πιά με το περιστροφικό διακόπτη
του πίνακα ελέγχου). Η έννοια του δεύτερου ποτενσιόμετρου είναι ΤΕΛΙΚΗ
ΚΛΙΜΑΚΑ αν σε τρόπο TIG.
- Χειρισμός εξ αποστάσεως TIG-PULSE:
επιτρέπει να εκτελούνται συγκολλήσεις TIG με παλμικό ρεύμα, με δυνατότητα
ρύθμισης εξ αποστάσεως των κύριων παραμέτρων: ένταση βασικού ρεύματος,
ένταση ρεύματος παλμού, διάρκεια παλμού ρεύματος, περίοδος παλμών
ρεύματος. Αυτή η διαδικασία επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο της θερμικής
συνεισφοράς, κατά συνέπεια, είναι δυνατόν να συγκολληθούν υλικά με μικρά
πάχη ή με τάση στο φρεζάρισμα εν θερμώ. Επίσης ευνοεί τη συγκόλληση σε
υλικά διαφορετικού πάχους και σε χάλυβες διαφορετικών ειδών τύπου inox και
χαμηλών κραμάτων.
8- Σύνδεσμος για σύνδεση σωλήνα αερίου της λάμπας TIG.
9- Σύνδεσμος για σύνδεση καλωδίου πλήκτρου λάμπας.
10- Πράσινο λεντ παρουσίας τάσης στην έξοδο.
11- Κίτρινο λεντ: κανονικά είναι σβηστό, όταν ανάβει δείχνει το μπλοκάρισμα της
συγκολλητικής μηχανής λόγω παρέμβασης μιας των ακόλουθων προστασιών:
- θερμική προστασία: το εσωτερικό της συγκολλητικής μηχανής έφτασε σε
υπερβολική θερμοκρασία. Η συγκολλητική μηχανή μένει αναμμένη χωρίς να
παρέχει ρεύμα μέχρι να φτάσει σε κανονική θερμοκρασία. Η αποκατάστσαη είναι
αυτόματη.
- Προστασία βραχυκυκλώματος: επαληθεύτηκε ένα βραχυκύκλωμα διάρκειας
ανώτερης των 1,5 sec (κόλλημα ηλεκτροδίου) και η συγκολλητική μηχανή
μπλοκάρεται.
Η αποκατάσταση είναι αυτόματη.
Η κωδικοποίηση στην οθόνη είναι η ακόλουθη:
"°C" παρέμβαση ενός των θερμοστατών ασφαλείας εξ αιτίας υπερθέρμανσης της
συγκολλητικής μηχανής.
12- Αλφαριθμητική οθόνη.
13- Επιλογέας τρόπου TIG/MMA:
Τρόπος λειτουργίας: TIG 2 ΧΡΟΝΩΝ, TIG 4 ΧΡΟΝΩΝ και τρόπος MMA.
- 36 -