Inhaltsverzeichnis
Werbung
METIS M3F1
Mechanische Installation
5.7
Messfeld-Tabellen
Die nachfolgenden Tabellen geben die optischen Daten der verschiedenen Geräteausführungen an.
Die Werte in den Tabellen sind exemplarisch, Zwischenwerte müssen interpoliert werden. Weicht der
Messabstand von dem eingestellten oder angegebenen ab, ist eine Messung genauso möglich, es än-
dert sich aber der Messfelddurchmesser (in der Regel wird er größer, siehe
Messfelddurchmessers vor und hinter dem Fokusabstand). Die angegebenen Messabstände gel-
ten ab Linsenvorderfläche.
Integrier-
Mess-
tes Ob-
abstand
jektiv
a [mm]
OQ11-A1
Apertur-Ø D: Messbereichsendwert ≤ 1400 °C:
14-16 mm; Messbereichsendwert > 1400 °C: 7-8 mm
(D ist Abhängig vom Objektivauszug: größerer Wert: Objektiv ausgezogen, kleinerer Wert: Objektiv eingeschoben)
5.7.1 Berechnung des Messfelddurchmessers vor und hinter dem Fokusabstand
Der Messfelddurchmesser bestimmt den Bereich auf dem Messobjekt, aus dem 90% der Temperatur-
strahlung vom Pyrometer aufgenommen werden, die Messfeldtabellen geben dafür Messfelddurchmes-
ser für verschiedene Messabstände (= Fokusabstände) an. Zum Berechnen von Zwischenwerten vor
und hinter dem Fokusabstand kann die folgende Formel verwendet werden oder der in SensorTools in-
tegrierte Messfeldrechner (siehe 7.6):
a
Fokusabstand
M
Messfelddurchmesser im Fokusabstand
a
Messabstand länger als Fokusabstand
1
M
Resultierender Messfelddurchmesser beim
1
Messabstand a
a
Messabstand kürzer als Fokusabstand
2
M
Resultierender Messfelddurchmesser beim
2
Messabstand a
D
Apertur (Messfeldgröße direkt an der Ob-
jektivlinse. Der Wert ist vom Objektivaus-
zug abhängig, der größere Wert gilt bei
ausgezogenem Objektiv, der kleinere bei eingeschobenem Objektiv).
Objektivauszug
S [mm]
Objektiv-
auszug
S [mm]
340
26
400
20,7
500
15,5
600
11,7
800
7,7
1000
5,5
1500
2,7
2000
1,3
2500
0,5
3000
0
1
2
Mess-
Lichtleiter-
feld-Ø
Objektiv
M [mm]
25 mm
0,8
1,3
1,5
1,8
2,3
2,8
OQ25-B1
4,6
5,8
7,3
7,8
Apertur-Ø D: 10-13 mm
M
M
1
a
1
M
=
(M+D)-D
1
a
5.7.1
Berechnung des
Messabstand
a [mm]
240
400
500
600
800
1000
1500
2000
2500
3000
a
1
a
a
2
M
2
a
2
M
=
(M-D)+D
2
a
Messfeld-Ø
M [mm]
1
2
2,5
3
4
5
7,5
10
12,5
15
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
