Verwandte Anleitungen für SensorTherm METIS HS09
Inhaltszusammenfassung für SensorTherm METIS HS09
- Seite 1 2010-02-19 Montage- und Installationsanleitung METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Diese Montage- und Installationsanleitung gilt für das Gerät mit der Serien-Nummer: Vor Beginn aller Arbeiten bitte Anleitung lesen!
- Seite 2 Sensortherm GmbH Hauptstr. 123 65843 Sulzbach Telefon: +49 6196 / 64065-80 Telefax: +49 6196 / 64065-89 E-Mail: info@sensortherm.de Internet: www.sensortherm.de © Sensortherm GmbH 15.01.2016...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines ................5 Informationen zu dieser Anleitung ......... 5 Symbolerklärung ............5 Haftungsbeschränkung ..........6 Urheberschutz..............6 Ersatzteile ..............7 Garantiebestimmungen ..........7 Kundendienst ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäße Verwendung....... - Seite 4 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Inhaltsverzeichnis Transport, Verpackung und Lagerung .......26 Transportinspektion............26 Verpackung ..............26 Lagerung ..............27 Installation und Erstinbetriebnahme ........27 Sicherheitshinweise für die Installation und Erstinbetriebnahme ............27 Mechanische Installation ..........28 Elektrischer Anschluss ..........29 7.3.1 Spannungsversorgung und Datenschnittstelle anschließen .....29...
-
Seite 5: Allgemeines
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Allgemeines Allgemeines 1.1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss in unmittelbarer Nähe des Gerätes für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Allgemeines Für die Kennzeichnung von Handlungsanweisungen, Zeichen in dieser Anleitung Ergebnisbeschreibungen, Aufzählungen, Verweisen und anderen Elementen werden in dieser Anleitung folgende Zeichen und Hervorhebungen verwendet: Zeichen Erläuterung Kennzeichnet Schritt-für-Schritt- Handlungsanweisungen ... -
Seite 7: Ersatzteile
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Allgemeines 1.5 Ersatzteile Garantieverlust Bei Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile oder Einsatz der falschen Zubehörteile erlischt die Herstellergarantie. Ersatz- und Zubehörteile direkt beim Hersteller beziehen. 1.6 Garantiebestimmungen Verdeckte Mängel, die dem Verkäufer an den von ihm gelieferten Produkten innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung angezeigt werden, bessert der Verkäufer nach eigener Wahl nach oder liefert... -
Seite 8: Sicherheit
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Sicherheit Sicherheit Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für einen optimalen Schutz des Personals sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb. Die Nichtbeachtung der in dieser Anleitung aufgeführten Handlungsanweisungen und Sicherheitshinweise kann zu erheblichen Gefährdungen führen. -
Seite 9: Verantwortung Des Betreibers
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Sicherheit 2.2 Verantwortung des Betreibers Betreiber ist diejenige Person, die das Gerät zu gewerblichen oder Betreiber wirtschaftlichen Zwecken selbst betreibt oder einem Dritten zur Nutzung/Anwendung überlässt und während des Betriebs die rechtliche Produktverantwortung für den Schutz des Benutzers, des... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Sicherheit Vorschriften zur Unfallverhütung erfüllen. Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Fachpersonal Erfahrung sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen in der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. -
Seite 11: Grundsätzliche Gefahren
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Sicherheit 2.5 Grundsätzliche Gefahren Im folgenden Abschnitt sind Restrisiken benannt, die von dem Gerät ausgehen können. Um Gesundheitsgefahren zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden, die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Sicherheitshinweise in den weiteren Kapiteln dieser Anleitung beachten. -
Seite 12: Technische Daten
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Technische Daten Technische Daten 3.1 Maßzeichnungen Alle Maßangaben in mm. Abb. 1: Seitenansicht und Ansicht der Vorderseite eines Standard-Pyrometers Abb. 2: Seitenansicht und Ansicht der Vorderseite eines Pyrometers mit Lichtleiter Abb. 3: Ansicht des Objektivs OL12 für Pyrometer mit Lichtleiter... -
Seite 13: Allgemeine Angaben
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Technische Daten 3.2 Allgemeine Angaben Abmessungen und Gewicht Angabe Wert Einheit Gewicht Länge (ohne Objektiv) Breite Höhe Schutzart Isolation (elektrisch) Messkreis und Anschlüsse galvanisch von der Betriebsspannung getrennt Schutzart IP65 (DIN 40050) bei geschlossenem Gehäuse... -
Seite 14: Emissionen
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Technische Daten Modell HS09 HI16 HI18 HI21 1,65-2,10 1,65-2,60 Spektralbereich [μm] 0,70–1,10 1,45–1,80 Temperaturmessbereiche [°C] mit höherer 550–1200 400–1200 optischer Auflösung (kleinere 600–1400 500–1600 Messfelddurchmesser) 650–1600 600–1800 700–1800 700–2500 750–2000 Temperaturmessbereiche [°C] mit 250–800... -
Seite 15: Werkseinstellungen
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Technische Daten 3.7 Werkseinstellungen Die aufgeführten Werkseinstellungen sind zutreffend, sofern keine andere Konfiguration bestellt wurde. Parameter Werkseinstellung Normsignal Analogausgang 4–20 mA Datenübertragungs- 115,2 kBd geschwindigkeit (Baudrate) Emissionsfaktor ε 100 % Einstellzeit t Eigenzeitkonstante des Gerätes... - Seite 16 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Technische Daten Die Ausführungsvariante des Pyrometermodells wird in der 18- Zusammensetzung der stelligen Typennummer wie folgt codiert: Typennummer Beispiel Typennummer Stelle Bsp. Angaben der einzelnen Stellen der Typennummer: 01: Serie ...
- Seite 17 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Technische Daten Stelle 09/12 Code Bedeutung (Messbereichsende) 0800 800 °C Stelle 13 Code Bedeutung (Visiereinrichtung) ohne Pilotlicht Durchblickvisier Videokamera Stelle 14 Code Bedeutung (Schnittstelle) ohne RS485 Stelle 15 Code Bedeutung (Optische Ausführung)
-
Seite 18: Kundenlösungen
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Kundenlösungen Kundenlösungen An dieser Stelle werden vom Hersteller bei Bedarf Details zu individuell bestellten Kundenkonfigurationen ergänzt. B i Standardausführungen wird in diesem Abschnitt nichts angegeben. -
Seite 19: Aufbau Und Funktion
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion 5.1 Übersicht 5.1.1 Modellunterschiede Die Pyrometermodelle HS09/HI16 unterscheiden sich voneinander durch ihre unterschiedliche spektrale Empfindlichkeit, die Einfluss auf die minimal zu messende Temperatur und den Messbereich hat ... -
Seite 20: Geräteaufbau
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion 5.1.2 Geräteaufbau Bei Standard-Pyrometern ist das Objektiv direkt am Gerät angebracht. Standard-Pyrometer Abb. 8: Geräteaufbau Standard-Pyrometer Fokussierbares Objektiv zum Einstellen der Messentfernung Befestigungsgewinde (M5) für frontseitige Montage des... -
Seite 21: Software "Sensorwin
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion Befestigungsgewinde (M5) für frontseitige Montage des Pyrometers Betriebszustand-LED zur Kontrolle der Betriebsbereitschaft Anschluss mit Anschlussstecker zur Stromversorgung und zum Datentransfer an den PC Halteschiene zur Montage des Pyrometers mit einem optionalen Haltewinkel oder Kugelgelenk Abb. -
Seite 22: Lieferumfang
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion Umschalten der Messwertanzeige. Der Messverlauf kann in folgenden Varianten angezeigt werden: Anzeige der aktuellen Messung im Diagramm, Anzeige einer gespeicherten Messung im Diagramm, Anzeige der gespeicherten Messung in Tabellenform... -
Seite 23: Anzeigen Und Bedienelemente
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion 5.4 Anzeigen und Bedienelemente 5.4.1 Objektiv Standard-Pyrometer Objektivstellring zum Einstellen des Fokus am Objektiv Abb. 12: Bedienelemente Standard- Pyrometer mit fokussierbarem Objektiv Pyrometer mit Lichtleiter Objektivstellring zum Lösen und Arretieren der beiden Objektivteile. -
Seite 24: Gerät
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion 5.4.2 Gerät Bedienelem Funktion Zeigt den Betriebszustand des Pyrometers Betriebszu- an. Nach dem Einschalten der Versor- stands-LED gungsspannung blinkt die LED kurzzeitig, solange der Selbsttest durchgeführt wird. Beim Start des Gerätes leuchtet die LED bis zu drei Minuten orange. - Seite 25 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Aufbau und Funktion Bestellnummer Bezeichnung KG10-00 Kühlgehäuse bis 200 °C Umgebungstemperatur KG20-00 Kühlplatte für Geräte mit fokussierbarem Objektiv Kühlhaube für Geräte mit fokussierbarem KG31-00 Objektiv BL10-00 Luftspülvorsatz für Geräte mit Festobjektiv Luftspülvorsatz für Geräte mit fokussierbarem...
-
Seite 26: Transport, Verpackung Und Lagerung
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung 6.1 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. -
Seite 27: Lagerung
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 6.3 Lagerung Packstücke unter folgenden Bedingungen lagern: Lagerung der Packstücke Nicht im Freien aufbewahren. Trocken und staubfrei lagern. Keinen aggressiven Medien aussetzen. Vor Sonneneinstrahlung schützen. -
Seite 28: Mechanische Installation
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 7.2 Mechanische Installation Personal: Fachpersonal Schutzausrüstung: Arbeitsschutzkleidung Sicherheitsschuhe Um das Pyrometer zu montieren, wie 1. Sicherstellen, dass der vorgesehene Montageort die folgt vorgehen: nachfolgenden Bedingungen erfüllt: ... -
Seite 29: Elektrischer Anschluss
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 2. Das Pyrometer mit einer der nachfolgenden Methoden am Einsatzort befestigen: Frontseitige Montage mit Hilfe der vier M5- Gewindebohrungen (Abb. 16) am Einsatzort befestigen. Montage mit optionaler Kugelgelenkhalterung oder Montagewinkel (... - Seite 30 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Versorgungsspannung anschließen Personal: Elektrofachkraft HINWEIS! Beschädigungsgefahr des Pyrometers durch Versorgungsspannung! Durch eine falsche oder fehlerhaft angeschlossene Versorgungsspannung kann das Pyrometer beschädigt werden. Vor Beginn der Arbeiten Versorgungsspannung abschalten.
- Seite 31 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Personal: Elektrofachkraft Pins an Digitalschnittstelle mit mehreren Geräten anschließen Es können weitere Pyrometern (maximal 32) über eine Busleitung an einen Rechner angeschlossen werden (Gerätekette). Zur Vermeidung von Signalreflexionen...
- Seite 32 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Stecker- Farbe der Farbe der Stecker-Pin Kabelader Kabelader Grau/Rosa Rot/Blau Die folgende Darstellung zeigt eine Beispielverkabelung: Abb. 20: Beispielverkabelung mit RS485-Schnittstelle Personal: Elektrofachkraft Analogausgang anschließen Zum Anschluss des Analogausgangs wie folgt vorgehen: ...
- Seite 33 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Personal: Elektrofachkraft Taster zum Löschen des Maximalwertspeichers anschließen Zum Anschluss eines Tasters zum Löschen des Maximalwertspeichers wie folgt vorgehen: Den Taster als Brücke gemäß der nachfolgenden Tabelle zwischen den Anschlüssen des Pyrometers anschließen:...
-
Seite 34: Lichtleiter Anschließen (Nur Pyrometer Mit Lichtleiter)
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Personal: Elektrofachkraft Externen Taster zum Schalten des Pilotlichts anschließen (nur Modelle mit Pilotlicht) Alle Pyrometer der Metis HS / HI –Serie verfügen über einen Laserlichtttaster auf der Rückplatte. Die Installation eines externen Tasters ist nur notwendig, wenn der Originaltaster während des Betriebes nicht... - Seite 35 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Messfehler durch Einsatz falscher Objektive! Durch den Einsatz von Objektiven, die nicht für das Pyrometer geeignet sind, kann es zu Messfehlern kommen. Ausschließlich vom Hersteller vorgesehene Objektive einsetzen, deren Gerätenummer mit der des Lichtleiters und des Pyrometers übereinstimmt.
-
Seite 36: Pyrometer Konfigurieren
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 6. Das andere Ende des Lichtleiterkabels am Lichtleiteranschluss des Objektivs handfest anziehen. Die Schutzkappen des Kabels und die Abdeckung des Lichtleiteranschlusses am Pyrometer aufbewahren und stets anbringen, wenn das Kabel entfernt wird. -
Seite 37: Umgebungstemperatur Prüfen
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 5. Im ersten Auswahlfeld (Abb. 25/1) die Schnittstelle, an der das Pyrometer angeschlossen ist, auswählen. 6. Im zweiten Auswahlfeld (Abb. 25/2) die Übertragungsrate einstellen. Die Standard-Übertragungsrate beträgt –... -
Seite 38: Emissionsfaktor Und Einstellzeit Einstellen
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 1. Geräteinnentemperatur in der Software "SensorWin" (Abb. 26/1) ablesen oder über die Schnittstelle abfragen. 2. Wenn die Geräteinnentemperatur die maximal zulässige Umgebungstemperatur des Pyrometers überschreitet ( Kapitel 3.6 "Betriebsbedingungen"... - Seite 39 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Messobjekt Einzustellender Einzustellender Emissionsfaktor Emissionsfaktor HS09 [%] HI16 [%] Bronze 20-40 20-40 Kupfer (oxidiert) 70–85 Zink 45–55 Nickel 15–20 Porzellan (glasiert) Porzellan (rau) 80–90 80–90 Grafit 80–92 80–90 Schamott 45–60...
-
Seite 40: Messobjekt Fokussieren
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme 7.4.4 Messobjekt fokussieren Grundlagen und Berechnung des Der Messfelddurchmesser bestimmt den Bereich auf dem Messobjekt, Messabstands aus dem 90 % der Temperaturstrahlung vom Pyrometer aufgenommen werden. Er wird durch das Fokussieren/Defokussieren des Messobjektes am Objektiv eingestellt. - Seite 41 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Dabei gilt für alle Standard- Messbereichsendwert Aperturdurchmesser D Pyrometer: ≤ 1400 °C 14–16 mm > 1400 °C 7–8 mm Objektiv Aperturdurchmesser D Für Pyrometer mit Lichtleiter gilt OL25-G0/H0 18 mm abhängig vom eingesetzten...
- Seite 42 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Messungenauigkeiten durch falsch eingestellten Messfelddurchmesser! Wenn das Messobjekt kleiner ist als der Messfelddurchmesser, kommt es zu Messfehlern, da Hintergrundtemperaturen mit in die Messung eingehen. Kleine Messobjekte genau fokussieren.
- Seite 43 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Installation und Erstinbetriebnahme Die Größe des Zentrierkreises auf dem Messobjekt entspricht nicht dem Messfelddurchmesser. Personal: Fachpersonal Zum Fokussieren eines Messobjekts wie folgt vorgehen: 1. Das Pyrometer auf das Messobjekt ausrichten.
-
Seite 44: Objektivlinse Wechseln
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Objektivlinse wechseln Objektivlinse wechseln Gefahren durch Laserlicht (nur WARNUNG! Modelle mit Pilotlicht) Verletzungsgefahr durch austretendes Laserlicht! Austretendes Laserlicht kann zu Augenverletzungen führen. Vor Beginn der Arbeiten Versorgungsspannung abschalten oder Anschlussstecker am Pyrometer abziehen. -
Seite 45: Objektivlinse Bei Pyrometern Mit Lichtleiter Wechseln (Nur Ol25)
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Objektivlinse wechseln 1. Den Objektivstellring (Abb. 27/1) festhalten und den Objektivinnenring (Abb. 27/2) mit einer Spreizzange herausdrehen. 2. Die richtige Lage des unter der Objektivlinse liegenden O-Ringes in der Nut beachten und evtl. ersetzen. -
Seite 46: Objektiv Bei Pyrometern Mit Lichtleiter Wechseln
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Bedienung 8.3 Objektiv bei Pyrometern mit Lichtleiter wechseln Bei Pyrometern mit Lichtleiter kann anstelle der Objektivlinse auch das ganze Objektiv gewechselt werden. Messfehler durch Einsatz falscher Objektive! Durch den Einsatz von Objektiven, die nicht für das Pyrometer geeignet sind, kann es zu Messfehlern kommen. -
Seite 47: Pyrometer Kalibrieren
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Wartung HINWEIS! Beschädigung der Objektivlinse durch unsachgemäße Reinigung! Durch unsachgemäße Reinigung kann die Objektivlinse verkratzen oder blind werden und es kann zu Messfehlern kommen. Die Objektivlinse nicht mit säurehaltigen Lösungsmitteln reinigen. -
Seite 48: Störungen
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Störungen 11 Störungen Ein Gerätedefekt wird durch eine blinkende Betriebszustands-LED angezeigt (Abb. 28/1). Beim Auftreten einer Störung kann über die Software "SensorWin" eine Servicedatei erstellt werden. Anhand der Servicedatei kann der Hersteller Rückschlüsse auf die mögliche Ausfallursache ziehen... -
Seite 49: Entsorgung
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Entsorgung Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Personal Objektivlinse/Objek Objektiv/Objektivlinse auf Kratzer und Fachpersonal tiv verschmutzt Verschmutzungen untersuchen und ggf. Kapitel 10.1 „Objektivlinse oder beschädigt reinigen ( reinigen“ auf Seite 46) oder austauschen ... - Seite 50 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen zufällige "Kaltstelle" wieder gelöscht wird, sondern mindestens für die Dauer der eingestellten Löschzeit, maximal jedoch für die doppelte Löschzeit, gehalten wird. Durch die Wahl einer geeigneten Löschzeit können kurzzeitig auftretende Temperaturspitzen besser ausgewertet bzw.
-
Seite 51: Messfelddurchmesser Für Bestimmte Messabstände
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Maximalwertspeicher in folgende Modi gesetzt werden: Im Modus "aus" ist der Maximalwertspeicher abgeschaltet und der Momentanwert wird gemessen. Im Modus "extern löschen" wird der Maximalwert durch einen Maschinenkontakt über Kabel gelöscht. - Seite 52 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Messfeld ∅ M [mm] Messabstand a [mm] Auszug S [mm] 5,70 0,55 3,00 0,60 0,70 0,65 0,00 0,70 Einsatz mit HI16/HI18/HI21 Objektiv OM09-A0 Messfeld ∅ M [mm] Messfeld ∅ M [mm]...
- Seite 53 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Einsatz mit HI16/HI18/HI21 Objektiv OM09-B0 Messabstand a Auszug S Messfeld ∅ M [mm] Messfeld ∅ M [mm] [mm] [mm] 250-800°C HI16 (übrige Messbereiche) 300-900°C HI16 350-1100°C HI16 120-550°C HI18 120-550°C HI21...
-
Seite 54: Pyrometer Mit Lichtleiter
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Einsatz mit HI16/HI18/HI21 Objektiv OM09-C0 Messfeld ∅ M [mm] Messfeld ∅ M [mm] Messabstand a Auszug S [mm] [mm] 250-800°C HI16 (übrige Messbereiche) 300-900°C HI16 350-1100°C HI16 120-550°C HI18 120-550°C... - Seite 55 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Objektiv OL25-G0 Einsatz mit HS09 Messfeld ∅ M [mm] Messabstand a [mm] 0,50 0,53 0,55 0,58 0,62 0,65 0,66 0,67 0,68 0,69 0,70 Einsatz mit HI16/HI18/HI21 Objektiv OL25-G0 Messabstand Messfeld ∅...
- Seite 56 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Einsatz mit HS09 Objektiv OL25-H0 Messfeld ∅ M [mm] Messabstand a [mm] 0,75 0,90 1,80 2,70 3,60 1000 4,50 1500 6,70 2000 9,00 2500 11,5 3000 14,0 3500...
-
Seite 57: Datenformat Und Datenprotokoll
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Einsatz mit HS09 Objektiv OL12-A0 Messfeld ∅ M [mm] Messabstand a [mm] 1,00 2,15 3,15 3,70 4,30 5,60 7,00 Einsatz mit HI16/HI18/HI21 Objektiv OL12-A0 Messfeld ∅ M [mm] Messfeld ∅... - Seite 58 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Funktion (auslesen) Befehl Ausgabe Messwert AAms 5-stellige Dezimalzahl Bedeutung: Die fünfte Stelle ist eine Nachkommastelle Die Ausgabe 7770 zeigt an, dass das Thermostat nicht bereit ist.
- Seite 59 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Funktion (auslesen) Befehl Ausgabe Maximalwertspeicher t 4 = 1,00 s 0 = Maximalwert- 5 = 5,00 s speicherung aus 6 = 25,00 s 1 = 0,01 s ...
- Seite 60 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Jeder Befehl beginnt mit der Geräteadresse, gefolgt von dem Parameter setzen eigentlichen Befehl und dem zu setzenden Wert entsprechend den zulässigen Grenzen. Wurde ein gültiger Parameter für den Befehl eingegeben, folgt die Ausgabe ok.
- Seite 61 METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Signalfilter und Spezifikationen Funktion (setzen) Befehl Teilmessbereich angeben AAm1XXXXYYYY (XXXX = Messbereichsanfang in °C als 4-stellige Hexadezimalzahl, YYYY = Messbereichsende in °C als 4-stellige Hexadezimalzahl) Mögliche X- und Y-Werte und deren Bedeutung: ...
-
Seite 62: Glossar
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Glossar 14 Glossar Formelzeichen: t . Zeit, die das Pyrometer benötigt, um 90 % einer Einstellzeit Temperaturänderung oder eines Temperatursprungs am Signalausgang nachzuvollziehen. Formelzeichen: ε. Abstrahlungsvermögen eines Messobjektes im Emissionsfaktor Verhältnis zu einem Kalibrierstrahler mit gleicher Temperatur. -
Seite 63: Index
METIS HS09 / HI16 / HI18 / HI21 Pyrometer Index 15 Index Montagevoraussetzungen ........28 Anschlusswerte ..........13 Personal ..............9 Ansprechpartner ........... 7 Schilder ............... 11 Bedienelemente ..........23 Schnittstellenzugriff ..........56 Belegung Anschlussstecker ....... 29 Schutzausrüstung ..........10 Bestimmungsgemäße Verwendung .....