SensorTherm METIS M311 Betriebsanleitung
Pyrometer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für METIS M311:
- Betriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Zusatzanleitung (10 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (58 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SensorTherm METIS M311
Inhaltszusammenfassung für SensorTherm METIS M311
- Seite 1 Pyrometer METIS M311 / M322 METIS H311 / H322 Mit Buchstabenkennung M oder N: Pyrometerserie optimiert insbesondere für Laseranwendungen. Mit 12-poligem Anschlusssteckverbinder, Display und Geräte-Einstelltasten. Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............................4 Informationen zu dieser Anleitung .................... 4 CE-Konformität und Standards ....................4 Haftungsbeschränkung ......................4 1.3.1 Geräte mit PID-Regler ......................4 Gewährleistung ......................... 4 Urheberschutz ........................... 4 Ersatzteile .......................... - Seite 3 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Inhaltsverzeichnis Parameter / Einstellungen ...................... 21 6.2.1 Emissionsgradverhältnis ....................22 6.2.2 Emissionsgrad Ɛ (bei Verwendung im 1-Kanalmodus) ............. 22 6.2.3 Transmissionsgrad ......................23 6.2.4 Messfeldausfüllung (Füllfaktor) ..................23 6.2.5 Abschaltschwelle / Signalstärke ..................23 6.2.5.1...
-
Seite 4: Allgemeines
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Allgemeines Allgemeines Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Sie ist Bestandteil des Gerätes und muss jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Zudem muss der Anwender diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. -
Seite 5: Ersatzteile
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Allgemeines Ersatzteile Es wird empfohlen, Ersatz- und Zubehörteile direkt von Sensortherm (Hersteller) zu beziehen. Warenrücksendung Wir bitten Sie, für jede Warenrücksendung eine RMA-Nummer anzufordern. Aus systemtechnischen Gründen ist eine Bearbeitung des Vorganges ohne RMA-Nummer leider nicht möglich. -
Seite 6: Sicherheit
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Sicherheit Sicherheit Verwendung der Bedienungsanleitung Jede Person, die Arbeiten am oder mit dem Gerät auszuführt, muss die Betriebsanleitung vor Beginn gelesen und verstanden haben. Bedienung und Wartung darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden. -
Seite 7: Laserpilotlicht
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Sicherheit Laserpilotlicht Die Pyrometer können zum Laser-Warnschild auf der Geräteoberseite (je nach Auslieferungsland) leichteren Ausrichten auf das US-Aufkleber EU-Aufkleber Messobjekt mit einem Laserpi- lotlicht der Laserklasse 2 (nach IEC 60825-1) ausgestattet sein. -
Seite 8: Übersicht
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Übersicht Übersicht Bestimmungsgemäße Verwendung Die Quotientenpyrometer der Serie Metis M3 und H3 mit Buchstabenkennung M oder N (siehe 9.2, Ty- pennummer) sind Geräte zur berührungslosen Infrarot-Temperaturmessung, optimiert insbesondere für Laseranwendungen und eignen sich zur Messung an Metallen, Keramik, Graphit u.ä. mit Temperaturbe- reichen je nach Modellausführung zwischen 300 und 3300°C (M3) bzw. -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Kabelfarben und Pin-Belegung (14-adrige Anschlusskabel) Der elektrische Anschluss des Pyrometers (Versorgungsspannung und Messsignal) erfolgt über den Anschlussstecker auf der Rückseite des Gerätes. Hierfür sind fertig konfektionierte Anschlusskabel als Zubehör erhältlich (siehe... -
Seite 10: Werkseinstellungen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Elektrischer Anschluss 4.1.1 Werkseinstellungen Messparameter Werkseinstellungen Anzeige............... Quotiententemperatur Teilmessbereich ..........entspricht Grundmessbereich Einstellzeit t ............Min (entspr.: M3: <1 ms; H3: <80 µs) Emissionsgradverhältnis ........1,000 Abschaltschwelle ..........10% Abschaltverifizierung ........... -
Seite 11: Analogausgänge
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Elektrischer Anschluss 4.1.3 Analogausgänge 2 Analogausgänge stehen zur Verfügung: M3 / H3 einstellbar auf 0–20 mA oder 4–20 mA 0...20 mA OUT1 Grün (+) Am Analogausgang 1 wird immer die Messtemperatur ausge- 4...20 mA... -
Seite 12: Serielle Schnittstelle (M3: Umschaltbare Rs232 / Rs485; H3: Nur Rs485)
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Elektrischer Anschluss Analogeingang (nur M3 und nur am am Ein-/Ausgang 3): Über Sollwertvorgabe eine Stromquelle (0–20 mA, z.B. über einen Sollwertgeber) las- über externe sen sich einige Parameter zwischen ihrem kleinsten und größten 0...20 mA... -
Seite 13: Schnittstellenwandler (Zubehör)
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Elektrischer Anschluss Sollen bestimmte Parameter bei allen Geräten gleichzeitig verändert werden, so ist das mit der globalen Adresse 98 möglich (es erfolgt keine Antwort der Geräte). Sollte die Adresse eines Gerätes unbekannt sein, so haben Sie die Möglichkeit, jedes Gerät unabhängig von der eingestellten Adresse mit der glo-... -
Seite 14: Mechanische Installation
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Mechanische Installation Mechanische Installation Montage Die Montageschiene an der Gehäuseunterseite dient der stabilen Aufnahme z.B. eines Haltewinkels (siehe Zubehör). Frontseitige M5-Gewindebohrungen können ebenso zur Montage verwendet werden (immer alle 4 Gewinde zur Befestigung verwenden). -
Seite 15: Objektiv Anschließen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Mechanische Installation |HINWEIS| Entfernen Sie die Schutzkappen von Pyrometer bzw. Optik und Lichtleiter erst direkt vor der Montage, um das Eindringen von Verschmutzungen zu verhindern. Bewahren Sie die Schutzkappen auf, um bei eventueller späterer Demontage oder Lagerung diese wie- der vor Verschmutzung schützen zu können. -
Seite 16: Quotiententechnik / Ausrichten Auf Das Messobjekt
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Mechanische Installation Quotiententechnik / Ausrichten auf das Messobjekt Quotientenpyrometer messen im Gegensatz zu Teilstrahlungspyrometern in zwei Spektralbereichen gleichzeitig die Temperatur und berechnen daraus einen Quotient. Bei diesem Verfahren ist es nicht notwendig, den Emissionsgrad des Messmaterials zu kennen, wenn es sich um einen grauen Strahler handelt. -
Seite 17: Mess- / Fokusabstand Einstellen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Mechanische Installation Mess- / Fokusabstand einstellen Der Fokusabstand ist die Entfernung, in der das Pyrometermessfeld am kleinsten ist. Bei Objektiven mit Fokuseinstellung lässt sich der Fokusabstand in einem vorgegebenen Bereich stu- fenlos verändern. -
Seite 18: Messfeldtabelle
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Mechanische Installation Messfeldtabelle Die nachfolgenden Tabellen geben die optischen Daten der verschiedenen Optiken an. Die Werte in den Tabellen sind exemplarisch, Zwischenwerte können interpoliert werden. Weicht der Messabstand (= Fokusabstand) von dem eingestellten oder angegebenen ab, ist eine Messung genauso möglich, es ändert sich aber der Messfelddurchmesser (in der Regel wird er größer). -
Seite 19: Objektiv In Bearbeitungsoptik Einkoppeln Und Ausrichten
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Mechanische Installation Objektiv in Bearbeitungsoptik Einkoppeln und Ausrichten Wird das Pyrometer-Lichtleiterobjektiv in die Bearbeitungsoptik Pyrometer eingekoppelt, muss es ausgerichtet werden, dazu wird das Laser- pilotlicht des Pyrometers eingeschaltet. Lichtleiter Zuerst sollte der Fokusabstand des Pyrometerobjektivs in Be- zug auf die HAZ (engl. -
Seite 20: Pyrometer Konfigurieren
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren Pyrometer konfigurieren Über die Einstelltasten an der Geräterückseite wird das Pyrometer konfiguriert (an die Messaufgabe angepasst und die Anschlüsse konfiguriert). Bei Anschluss an einen PC können alle Einstellungen auch über die mitgelieferte Software SensorTools erfolgen (siehe 7, Software SensorTools). -
Seite 21: Parameter / Einstellungen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren Parameter / Einstellungen Die Tabelle zeigt die einstellbaren Parameter in der Reihenfolge, wie sie am Gerät erscheinen, Detail- beschreibungen in den nächsten Kapiteln. Parameter Bedeutung Einstellungen ANZEIGE> Messtemperatur an der Geräteanzeige:... -
Seite 22: Emissionsgradverhältnis
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren 6.2.1 Emissionsgradverhältnis Messobjekte die den gleichen Emissionsgrad bei den zwei verschiedenen Messwellenlängen haben, werden graue Strahler genannt (z. B. gut oxidierte Eisen- oder Stahloberflächen). Sie können mit der Einstellung 1,00 für das Emissionsgradverhältnis genau gemessen werden, also ohne Korrekturfaktor. -
Seite 23: Transmissionsgrad
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren den Emissionsgrad spielen. Porzellan, glasiert Porzellan, rau 0,8-0,9 0,8-0,9 Ist eine Spanne angegeben, bezieht Platin 0,35 sich diese auf Unterschiede in der Ruß 0,95 0,95 Beschaffenheit der Oberfläche von... -
Seite 24: Abschaltverifizierung
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren kann eingestellt werden, ob am Stromausgang 0 bzw. 4 mA oder 20 mA ausgegeben werden soll und was an der Schnittstelle ausgegeben werden soll. Die Abschaltschwelle kann zwischen 2 und 90% ein- gestellt werden, empfohlen für eine sichere Messung ist ein Wert von 10% für die Abschaltschwelle. -
Seite 25: Anpassung Analogausgang (Nur Über Software Sensortools)
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren 6.2.10 Anpassung Analogausgang (nur über Software SensorTools) Die Analogausgänge können unabhängig vom Teilmessbereich eingestellt werden. Sie lassen sich an Messbereichsgrenzen zwischen 0 und 6000°C einstellen, auch wenn das Pyrometer diese Messberei- che nicht abdeckt. -
Seite 26: Baudrate
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Pyrometer konfigurieren 6.2.15 Baudrate Einstellbare Baudraten (siehe 4.1.5 Serielle Schnittstelle RS232 / RS485): RS232: 4,8...115,2 kBd; RS485: 4,8...921,6 kBd 6.2.16 Adresse Bei Verwendung mehrerer RS485-Geräte im Busbetrieb kann eine Geräteadresse zwischen 00 und 97 zugewiesen werden (siehe 4.1.5... -
Seite 27: Software Sensortools
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Software SensorTools Installation Mit den Mindestanforderungen lassen sich Geräte Verbinden und Konfigurieren. Bei der Datenerfas- sung bzw. -aufzeichnung ist die Leistung aber möglicherweise beeinträchtigt, d.h. es kann zu Fehlern oder Aussetzern bei der Datenübertragung kommen. -
Seite 28: Aufzeichnungseinstellungen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Ein erkanntes Pyrometer zeigt direkt die aktuelle Messtemperatur im voreingestellten Messmodus an: Q für Quotiententemperatur, im Kontrollfenster umschaltbar auf Einkanaltemperatur K1 (Kanal 1) oder K2 (Kanal2)). Zusätzlich wird die Geräteinnentemperatur angezeigt (GT). -
Seite 29: Visiereinrichtungseinstellungen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools dem Wert „Maximale Datensätze im Speicher“ ab (siehe Aufzeichnungseinstellungen). Jede Messwertspeicherung besteht aus einem Datensatz: Messtemperatur, Datum, Uhrzeit, Emissions- grad, Gerätetemperatur, ggf. Sollwert, usw. und je höher Baudrate und Übertragungsgeschwindigkeit, umso schneller ist der Wert erreicht. -
Seite 30: Datenerfassung
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Skalieren per Graph skalieren: Anfang und Ende der Temperaturskala (links) und vom Reg- Mausklick lerausgang sowie Gerätetemperatur (rechts, bei Wahl des entsprechenden Graphen) können eingestellt werden, um den relevanten Bereich vernünftig dar- Skalieren per zustellen. - Seite 31 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Der Wiedergabe-Button startet den SensorTools-Viewer (siehe 7.4) und stellt die letzten tempo- rär gespeicherten Messdaten dar, seit das Gerät verbunden wurde. Diese sind nicht auf Festplatte gespeichert wie beim Aufzeichnen, sondern nur Zwischengespeichert. Die Datenmenge hängt von dem Wert „Maximale Datensätze im Speicher“...
-
Seite 32: Einstellungen Für Schnellstmögliche Messdaten-Aufzeichnung
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools 7.3.2.4). Zwischen 500 und 10 Millionen Datensätze lassen sich einstellen. Höhere Werte bedeuten, dass z.B. im Graphenfenster beim Umschalten der Zeiteinstellung der x-Achse mehr Werte neu darge- stellt werden können. Auch bei aktivierter rückwirkender Aufzeichnung können mehr Daten rück- wirkend gespeichert werden. -
Seite 33: Kontrollfenster
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools zur Messdaten-Aufzeichnung den roten Aufnahmebutton klicken. Der Speicherpfad der dabei erstellten Datendatei ist im Tab Kommunikation / Optionen unten dargestellt und kann dort bei Bedarf auch individuell eingestellt werden. -
Seite 34: Geräteeinstellungen Und Konfiguration
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools - Abschaltschwelle (siehe 6.2.5): Eingabe, wann die Messung durch zu geringe Signalstärke abgeschaltet werden soll. - Abschaltverifizierung (siehe 6.2.5.1): Eingabe, wann die Abschaltung tatsächlich erfolgt. - Emissionsgrad (siehe 6.2.2): Anpassung der Oberflächeneigenschaften im 1-Kanal-Modus. - Seite 35 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Teilmessbereich (siehe auch 6.2.9): Der Messbereichsumfang kann verkleinert werden, um ihn an besondere Messumstände anzupassen. : Zum Testen der Funktionalität der Ausgänge: Durch Verschieben des Schiebereglers oder durch...
-
Seite 36: Konfigurierbare Ein- Und Ausgänge
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools 7.3.2.1 Konfigurierbare Ein- und Ausgänge Die 3 Ein- / Ausgänge können als Eingang oder Ausgang oder inaktiv gesetzt und ihnen eine Funktion zugewiesen werden (siehe auch 4.1.4, Konfigurierbare Ein-/Ausgänge). - Seite 37 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Funktion Zusätzlich bei Ausstattung PID-Regler: - Sollgrenze 1 / Sollgrenze 2: Die Sollgrenze ist eine Grenztempe- Sollgrenze 1 ratur, die nicht über- oder unterschritten werden soll. Zwei Soll-...
-
Seite 38: Servicefunktionen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools - Modus Analoger Eingang: mit einem externen Strom (siehe unter 4.1.4 Funktion Analogeingang) kann keine Funktion - Das Emissionsgradverhältnis ε2/ε1 oder der Emissionsgrad ε der ε2/ε1, Emissionsgrad ε... - Seite 39 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Anzeigemodus: Schaltet um zwischen - Einkanalanzeige: Im Kontrollfenster wird die aktuelle Messtemperatur, die Geräteinnen- temperatur und bei Geräten mit PID-Regler der Sollwert angezeigt. - Mehrkanalanzeige: Im Kontrollfenster wer- den alle Temperaturen (Quotient, Kanal 1 und 2, Geräteinnentemperatur) und ggf, der Soll-...
-
Seite 40: Einpunkt-Abgleichfunktion
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools ist, kommt es zu Bufferüberläufen, die in der Grafik durch senkrechte Striche dargestellt werden. Bei einem modernen PC lassen sich ohne Bufferüberlauf Intervalle von ca. 0,3 ms bei 921,6 kBd erreichen, bei 57 kBd Intervalle von ca. - Seite 41 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Das Gerät kann auf Werkskalibrierung zurückgesetzt werden, dies setzt alle Abgleichwerte zurück auf Werkskalibrierung. Abgleichwertedatei laden lädt Abgleichwerte aus einer gespeicherten Datei in das Pyrometer. ...
-
Seite 42: Ausstattung Pid-Regler
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools 7.3.3 Ausstattung PID-Regler Als Ausstattungsvariante können M3- und H3-Pyrometer mit einem integrierten PID-Regler ausgestattet sein. Bei diesem wird die Temperaturabweichung über einen PID-Softwareregler in ein Stellgrößensig- nal umgerechnet. Ein Sollwert und die notwendigen PID-Parameter werden gesetzt, um den Wert dann geregelt anzusteuern. - Seite 43 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools - Erlaubte Abweichung: definiert die maximal zulässige Abweichung zwischen Sollwert und tat- sächlichem Wert. Wird verwendet, um zu erkennen, ob eine Rampe sich innerhalb der Toleranz befindet, um anschließend die nachfolgende Haltezeit einzuleiten.
-
Seite 44: Setups
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools 7.3.4 Setups Im Pyrometer können bis zu 7 verschiedene Parameter-Einstellungen (Setups) gespeichert werden, die sich über die Digitaleingänge (also per externen Taster) aufrufen und aktivieren lassen (siehe 4.1.4 Konfigurierbare Ein- / Ausgänge). - Seite 45 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools (im SensorTools-Geräte- oder Graphenfenster) öffnet den SensorTools-Viewer und übergibt die temporär aufgezeichneten Messwertdaten, allerdings immer nur so viele, wie unter „Maximale Da- tensätze im Speicher“ in den Aufzeichnungseinstellungen eingestellt ist.
-
Seite 46: Kommunikation / Optionen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Software SensorTools Kommunikation / Optionen Druckt eine gespeicherte Gerätekonfigurationsdatei ( Datenformat *.r2p). Erstellt wird die Datei bei angemeldetem Pyrometer mit der Servicefunktion „Konfiguration sichern“ (siehe 7.3.2.2). Gerätefirmware Programmsprache Nach Softwareupdates updaten wählen... -
Seite 47: Software Sensorflash (Firmware Aktualisieren)
Software SensorFlash (Firmware aktualisieren) Software SensorFlash (Firmware aktualisieren) Die Software SensorFlash wird verwendet, um die Firmware von Sensortherm-Pyrometern auf einen aktuellen Stand zu bringen. Drücken von Firmwareupdate H3 / M3 im Tab Kommunikation / Optionen (siehe 7.5) ruft die Software auf. Jede SensorTools-Software hat mit dem Veröffentlichungsdatum die neusten Firmware-Dateien integriert. -
Seite 48: Technische Daten
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Technische Daten Technische Daten Gerätespezifisch M3 Modell M311 M322 Messbereiche 600–1400°C 900–2500°C 300–1000°C 600–2300°C 650–1500°C 1000–3000°C * 350–1300°C 800–3000°C ** 750–1800°C 1100–3300°C * 400–1600°C 1000–3300°C ** 500–1800°C Spektralbereich Kanal 1: 0,93–1,1 µm / Kanal 1: 1,65–1,8 µm /... - Seite 49 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Technische Daten Gemeinsame Daten Teilmessbereich digital Beliebig innerhalb der Messbereiche einstellbar (Mindestumfang 50°C) Emissionsgradverhältnis 0,800–1,200 Emissionsgrad ε 0,050–1,200 (entspricht 5–120% in 0,1%-Schritten) Transmissionsgrad 0,050–1,000 (entspricht 5–100% in 0,1%-Schritten) Messfeldausfüllung 0,050–1,000 (entspricht 5–100% in 0,1%-Schritten) Abschaltschwelle 2–90%...
-
Seite 50: Abmessungen
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Technische Daten Abmessungen Die Gehäusemaße sind bei allen Modellen gleich, Unterschiede ergeben sich durch die Anbauteile: 20,2 125...160 Objektiv OQ3090 Zusammensetzung der Typennummer Die Ausstattungsvariante der Pyrometer wird in der 22-stelligen Typennummer wie folgt codiert (Beispiel-Typennummer H322 mit Lichtleiter, optimiert für Laseranwendungen, Messbereich 600–... -
Seite 51: Zubehör
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Technische Daten Zubehör Bestell- Bezeichnung nummer AL11-XX * Anschlusskabel mit Winkelstecker AL43-XX * Anschlusskabel mit geradem Stecker AL17- XX * Anschlusskabel mit Winkelstecker + 0,5 m SC10-Kabel AM11-XX * Anschlusskabel mit Winkelstecker + 1 m Schnittstellenkabel mit SUB-D-Stecker... -
Seite 52: Wartung
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Wartung Wartung VORSICHT| Versorgungsspannung abschalten. Vor Beginn aller Wartungsarbeiten Versorgungsspannung abschalten oder Anschlussstecker am Pyro- meter abziehen, um Verletzungsgefahr durch zufällig austretendes Laserlicht zu verhindern. 10.1 Reinigung Die Objektivlinse mit einem weichen Tuch und etwas Aceton reinigen. Verwenden Sie nur hochreines Aceton, um Rückstände zu vermeiden. -
Seite 53: Kommunikation Über Serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Kommunikation über serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle Kommunikation über serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle Schnittstellenbefehle werden verwendet, um direkt mit dem Pyrometer zu kommunizieren. Die Befehle können zum Schreiben einer eigenen Steuerung verwendet werden oder können in das Terminalfeld der Software SensorTools (siehe Kommunikation / Optionen) oder über eine Terminalsoftware... - Seite 54 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Kommunikation über serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle Puffermodus 02: Antwort: AAAABBBBCCCCDDDDEEEEFFFFGGHHIIJJ AAAA = Temperatur Kanal 1 (0xF001 => Overflow) BBBB = Temperatur Kanal 2 (0xF001 => Overflow) CCCC = Quotiententemperatur (0xF001 => Overflow) DDDD = Sollwert bei Rampenfunktion (aktueller Rampensollwert!) EEEE = (Analoge) Regler-Stellgröße (0-1000) in % (0,0-100,0%)
- Seite 55 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Kommunikation über serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle XYYYY Grenzkontaktschwelle für Grenzkontakt X (gkX) X=1...3 auf Wert YYYY (in 1/10 Grad) ia (iaX) XYYYY Entprellzeit für Digitaleingang X X=1...3; Entprellzeit: YYYY=0x0000...03E8 (0-1000 ms) Serielle Schnittstelle (nur M3) X=0...1;...
- Seite 56 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Kommunikation über serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle für X=1...3 (Digitalausgang / Signalstärkekontakt) auf Wert YYYY (hex in 1/10%) Seriennummer Lesen (5-stell. dez.) XYYYY Transmissionsgrad X=1...2; YYYY=0050-1000 (entspr.5%-100%) in 0,1%-Schritten tg1 – Transmissionsgrad Kanal 1 0050-1000 (0x0032...03e8) tg2 –...
- Seite 57 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Kommunikation über serielle Schnittstelle / Schnittstellenbefehle Alte Befehle: Einige alte Befehle mit numerischen Parametern sind zur Vereinheitlichung durch neue, hexadezima- le Kodierte ersetzt. Sie funktionieren noch, sollten bei Neuprogrammierung aber nicht mehr verwendet werden: (Messwert lesen, 5-stell.
-
Seite 58: Index
METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen) Index Index Messdatenwiedergabe ........44 Messfeldtabelle ............ 18 Abschaltschwelle ..........23 Montage ............... 14 Abschaltverifizierung ..........24 Montage Lichtleiter / Objektiv ......14 Abschirmung ............13 Adresse ..............26 Analogausgang ............ 25 Objektiv anschließen ........... - Seite 59 METIS M311 / M322 / H311 / H322 (12-polig; Laseranwendungen)
- Seite 60 Sensortherm GmbH Hauptstraße 123 65843 Sulzbach Tel: +49 (0)6196 64065-80 Fax: +49 (0)6196 64065-89 E-Mail: info@sensortherm.de Internet: www.sensortherm.de © Sensortherm GmbH Metis_M311_M322_H311_H322_12-polig_Laseranwendungen (19.09.2019)