Maniement, Mise En Service - Conrad VC-608 Bedienungsanleitung

±(1,00%+20dgts)
The load voltage = voltage drop at the shunt (resistance value) is ascertained from:
measured current x (shunt resistance + fuse resistance). Crest factor of 3 max. Additional
measuring errors with different curve forms: see ACV and ACmV alternating voltage .
ACA + DCA mixed current (TRUE RMS)
5,000 uA ±(1.50%+50digis)
500 mA ±(1.50%+50digis)
10 A ±(1.50%+50digis)
Accurate up to 60% of the measuring range; measuring errors for all ranges from
60% to 100%:
±(2.00%+50digis)
Load voltage = voltage drop at the shunt (resistance value) is ascertained from:
measured current x (shunt resistance + fuse resistance).
Crest factor of 3 max.
Additional measuring errors with different curve forms: see ACV and ACmV alterna-
ting voltage.
Measuring nS (conductance = complement of the resistance, measured in 'Sie-
mens')
500 nS ±(3.00%+5digis)
Voltage in the open measuring circuit: 2.5 V
Closed circuit current: 25 nA max.
Measuring the Zener diode
Voltage
15 V ±(5.0%+10digis)
Voltage in the open measuring circuit: approx. 15 V to 22 V
Test current is produced with the aid of a constant current source with a tolerance
of +5%
Resistance with 2.5 V measuring voltage
50 Ohm ±(1.00% + 20 digis)
5 kOhm ±(0.2% + 5 digis)
50 kOhm ±(0.2% + 5 digis)
500 kOhm ±(0.2% + 5 digis)
5 MOhm ±(0.2% + 5 digis)
50 MOhm ±(1.0% + 10 digis)
Measuring low voltage Ohms with 0.25 V measuring voltage
5 kOhm ±(0.2%+ 5 digis)
50 kOhm ±(0.2%+ 5 digis)
500 kOhm ±(0.2%+ 5 digis)
5 MOhm ±(0.2%+ 5 digis)
50 MOhm ±(1.0%+ 10 digis)
66
0.1 uA DC up to 1 kHz
10 uA DC up to 1 kHz
1 mA DC up to 1 kHz
0.1 nS
Test current
1 mV 1 mA
Maximum closed circuit current
0.01 Ohm 1.7 mA
0.1 Ohm 1.7 mA
1 Ohm 240 uA
10 Ohm 25 uA
0.1 kOhm 2.5 uA
1 kOhm 250 nA (=0.25 uA)
1 Ohm 170 uA
10 Ohm 24 uA
0.1 kOhm 2.5 uA
1 kOhm 250 nA
10 kOhm 25nA
ou de déterminer la plus petite ou la plus grande valeur acquise ou la valeur moyen-
ne (AVG).
c) Lors de la mesure de la tension ou du courant (CA et CC), quelle que soit la forme
de la courbe des signaux de mesure, la valeur efficace « réelle » ou « vraie » (true
RMS – valeur efficace) est affichée, c'est-à-dire même en cas de tensions alternati-
ves sinusoïdales déformées ou de tensions de sortie provenant de circuits de
redressement demi-onde.
d) La fonction « hz » permet la mesure des fréquences de signaux de mesure jusqu'à
5 Mhz.
e) La fonction « TEMP » et le capteur NiCrNi (type K) permettent la mesure de
températures entre –20°C et +1200°C au maximum.
f) En outre, le multimètre numérique peut être raccordé, au moyen d'un câble corre-
spondant qui est en vente optionnelle, à l'interface IR unidirectionnelle, se trouvant
sur la face inférieure du boîtier, d'un ordinateur personnel. L'installation du logiciel
correspondant sur votre PC (en vente optionnelle) permet la communication entre le
multimètre numérique et l'ordinateur personnel (dans les deux sens = communicati-
on bidirectionnelle).
Le VC-608 est un appareil à emploi universel pour les loisirs ainsi que dans la vie pro-
fessionnelle (utilisation limitée) ou dans les écoles, etc.
Le câble adaptateur et le logiciel font partie des pièces livrées.

Maniement, Mise en service

A Installation et changement de la pile
Afin de garantir le fonctionnement irréprochable de votre appareil de mesure, il faut y
insérer une pile bloc à 9V. Si le symbole de changement de pile s'affiche à l'écran, il
faut remplacer la pile. Pour ce faire, procédez de la façon suivante :
- Déconnectez l'appareil de mesure du circuit de mesure,
- Sortez les câbles de mesure de l'appareil de mesure,
- Eteignez-le et
- Dévissez, à l'aide d'un tournevis cruciforme, les vis du couvercle du conteneur
de pile.
- Enlevez soigneusement le couvercle.
- Déconnectez la pile usagée du clip de rattachement et
- remplacez la pile usagée par une pile neuve du même type.
- Après avoir inséré la pile neuve correctement, introduisez-la dans son logement
et
75