Correcting Malfunctions - Conrad VC-608 Bedienungsanleitung

Appuyez sur la touche MENU. Le bloc des fonctions subordonnées s'affiche à
l'écran et le symbole « AUTO-OFF » se met à clignoter. Sélectionnez la fonction sub-
ordonnée MIN ou MAX au moyen des touches fléchées et validez votre sélection en
appuyant sur la touche ENTER. La fonction de valeur maximale ou minimale est alors
enclenchée. A chaque acquisition d'une nouvelle valeur maximale (MAX) ou minima-
le (MIN), la valeur de l'affichage principal est actualisée. Vous pouvez quitter les fon-
ctions en appuyant deux fois de suite sur la touche « HOLD ».
Nota !
En cas d'inversion des pôles (signe « -« inversé) lors de la mesure de gran-
deurs continues, les valeurs minimale et maximale sont également inversées.
c) PEAK
La fonction subordonnée PEAK (pour valeur de crête) est analogue à la fonction
MIN-MAX, cependant elle sert à l'enregistrement de signaux de mesure variant rapi-
dement (en moins de 100ms), comme les courants de démarrage de machines (par
ex. moteurs de maquettes), etc. Cette fonction subordonnée n'est toutefois possible
que pour la mesure de grandeurs continues (tension ou courant continu), et non pour
les grandeurs alternatives ni pour d'autres modes de mesure.
Appuyez sur la touche MENU. « AUTO OFF » clignote. Sélectionnez la fonction sub-
ordonnée « +PEAK » (pour fronts montants) ou « -PEAK « (pour fronts descendants)
et validez par « ENTER ». La fonction « PEAK » a été démarrée. Chaque valeur de
crête nouvellement mesurée sera enregistrée, maintenue (figée, analogue pour Data-
Hold) et affichée. Pour quitter cette fonction subordonnée, appuyez sur la touche «
HOLD ».
d) AVG
La fonction subordonnée AVG (détermination de la moyenne) sert à faciliter la lectu-
re de signaux de mesure perturbés ou présentant de fortes variations. L'appareil sai-
sit alors en permanence 100 signaux de mesure, les additionne, divise le tout par 100
et affiche le résultat.
Appuyez sur la touche « MENU ». « AUTO OFF » clignote. Sélectionnez la fonction
subordonnée « AVG » et validez en appuyant sur la touche « ENTER ». La détermina-
tion de la moyenne est activée. Pour quitter cette fonction subordonnée, appuyez
sur la touche « HOLD ».
e) STORE et RECALL (enregistrement et reproduction)
La fonction de mémorisation (store = stockage) permet de mémoriser jusqu'à 10
mesures et de les stocker dans 10 adresses de mémoire numérotées (0..9). Grâce à
la fonction subordonnée RECALL, ces valeurs stockées peuvent être interrogées. La
mémoire (EEPROM) est maintenue même quand l'appareil de mesure est éteint
80
d) System prerequisites
Minimum 486/586 processor chip. At least 32 MB RAM. The graphic card must be a
Super VGA at least. Minimum 4 way CD ROM disk drive. Windows operating system:
3.1, '95 or '98
e) Interface parameters
Transfer speed: 9,600 baud.
Data bits : 7
Stop bits : 1
Parity : none
Disposal
If the digital multimeter does not function despite an intact electrical supply (9 V
compound battery) and fuses, or it is irreparable, then it must be disposed of accor-
ding to legal and statutory regulations.

Correcting malfunctions

In purchasing the TRUE RMS VC - 608 digital multimeter, you have acquired a pro-
duct which was built to the latest and highest technological standards. Still, pro-
blems and malfunctions might occur. Therefore, we would like to describe how you
can correct possible malfunctions. The safety instructions are to be observed!
Fault
No current measurement is possible
No display when the
device is switched on?
Possible cause
Are the fuses for the current ranges in
order?
Are the sensing leads securely connected
to the measuring bushes?
Are the sensing leads located in the A or
uA/mA bushes and COM?
Is the battery run down?
Has the measuring device automatically
switched itself off after 15 minutes of not
being used?
61