Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch – Oktober 2012
Fehler-
kennung Fehlertext
350016
The export of the report
profile failed. Reasons: {0}
350018
The resource has an invalid
document format. Contact
QIAGEN Technical
Services.
350019
Failed to delete the report
profile.
350023
The report profile version
'{0}' does not match with
the current Rotor-Gene
AssayManager version {1}.
Update your report profile
version.
350034
Selected report profile is
already deleted. Select
another report profile.
390022
Could not find a matching
assay profile in the
database for the given
experiment. Select another
experiment.
390028
The experiment {0} assay
{1} is locked by user {2}.
390029
The assay is locked by user
{0}.
1-378
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch 10/2012
Export des Berichtsprofils
fehlgeschlagen. Gründe
dafür: {0}
Die Ressource hat ein ungül-
tiges Dokumentformat.
Kontaktieren Sie den Techni-
schen Service von QIAGEN.
Berichtsprofil konnte nicht
gelöscht werden.
Die Berichtsprofil-Version
'{0}' stimmt nicht mit der
aktuellen Rotor-Gene
AssayManager Version {1}
überein. Aktualisieren Sie
Ihre Berichtsprofil-Version.
Ausgewähltes Berichtsprofil
ist bereits gelöscht. Wählen
Sie ein anderes Berichtsprofil.
Für das gegebene Experi-
ment konnte in der Daten-
bank kein übereinstimmen-
des Assay-Profil gefunden
werden. Wählen Sie ein
anderes Experiment.
Experiment {0} Assay {1} ist
durch Benutzer {2} gesperrt.
Der Assay ist durch Benutzer
{0} gesperrt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
