Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch – Oktober 2012
Fehler-
kennung Fehlertext
110057
Based on the assay profile,
a {0} sample is expected in
.rex file tube {1} but the
.rex file contains a {2}
sample. Adjust the assay
profile or select another
.rex file.
110058
There is no plug-in
available with name {0},
version {1} and application
mode {2}.
110059
The signature of the file is
invalid. It cannot be
loaded. Select another .rex
file.
110060
The samples of an assay
must be arranged without
gaps. The .rex file page
{0} contains empty tubes
that do not reach the end
of the file.
110061
Not all control samples of
the current assay profile are
specified in .rex file. Adjust
the assay profile or select
another .rex file.
110072
A .rex file was loaded, but
the analysis cannot be
started. Reasons:
1-358
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch 10/2012
Auf der Grundlage des
Assay-Profils wird eine {0}-
Probe in Röhrchen {1} in der
.rex-Datei erwartet, aber in
der .rex-Datei steht eine {2}-
Probe. Passen Sie das Assay-
Profil an oder wählen Sie
eine andere .rex-Datei.
Ein Plug-in mit der Bezeich-
nung {0}, Version {1} und
Applikationsmodus {2} ist
nicht verfügbar.
Die Signatur der .rex-Datei
{0} ist ungültig. Sie kann
nicht geladen werden. Wäh-
len Sie eine andere .rex-
Datei.
Die Proben eines Assays
müssen lückenlos angeordnet
werden. Die Seite {0} der
.rex-Datei enthält leere
Röhrchen, die nicht bis zum
Ende der Datei reichen.
Nicht alle Kontrollproben des
aktuellen Assay-Profils sind in
der .rex-Datei angegeben.
Passen Sie das Assay-Profil
an oder wählen Sie eine
andere .rex-Datei.
Eine .rex-Datei wurde gela-
den, aber die Analyse konnte
nicht gestartet werden.
Gründe dafür:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
