Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch – Oktober 2012
Fehler-
kennung Fehlertext
190121
The file '{0}' does not
match the QIAsymphony
AS result file specification.
The file cannot be
imported.
190123
No active assay profile
matches the APS '{0}', the
QIAGEN original setting
'not required' and the
volume pair '{1}
explicitly.
190124
No active assay profile
matches the APS '{0}', the
QIAGEN original setting
'required' and the volume
pair '{1}
explicitly.
190125
The referenced assay
profiles '{0}' are not
compatible to each other.
Reasons:
190126
The assay kit information
check of APS '{0}'
produced the following
errors:
190127
The number of assay points
is '{0}'. This number
exceeds the number of
tubes on the rotor of the
referenced assay profiles
'{1}'.
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch 10/2012
l, {2}
l'
µ
µ
l, {2}
l'
µ
µ
Die Datei '{0}' stimmt nicht
mit der Spezifikation der
Ergebnisdatei des
QIAsymphony AS überein.
Die Datei kann nicht impor-
tiert werden.
Kein aktives Assay-Profil
stimmt explizit mit dem APS
'{0}', der QIAGEN Original-
Einstellung 'not required'
(„nicht erforderlich") und
dem Volumen-Paar '{1} µl,
{2} µl' überein.
Kein aktives Assay-Profil
stimmt explizit mit dem APS
'{0}', der QIAGEN Original-
Einstellung 'required' („erfor-
derlich") und dem Volumen-
Paar '{1} µl, {2} µl' überein.
Die referenzierten Assay-
Profile '{0}' sind nicht
miteinander kompatibel.
Gründe dafür:
Die Datenprüfung für den
Assay-Kit durch das APS '{0}'
ergab folgende Fehler:
Die Anzahl der Assay-Punkte
beträgt '{0}'. Diese Anzahl
übersteigt die Anzahl an
Röhrchen im Rotor der
referenzierten Assay-Profile
'{1}'.
1-369
Werbung
Inhaltsverzeichnis
