Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch – Oktober 2012
Fehler-
kennung Fehlertext
190180
The file was created using
Rotor-Gene AssayManager
{0}, it cannot be opened.
Make sure the versions are
the same.
190183
The file cannot be read.
The system supports
interface version {0}, but
the file is designed for
version {1}.
190184
The resource has an invalid
document format. Contact
QIAGEN Technical
Services.
190187
Autogain is not defined for
all channels which are used
for acquisitions.
190191
The QIAlink/LIMS result file
does not specify identical
reaction volumes.
190192
The referenced assay
profiles are not assay
compatible. Reason: The
reaction volumes do not
match.
190193
The APS '{0}' do not specify
identical reaction volumes.
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch 10/2012
Die Datei wurde mit Rotor-
Gene AssayManager {0}
erstellt; sie kann nicht geöff-
net werden. Stellen Sie sicher,
dass dieselben Versionen
verwendet werden.
Die Datei kann nicht gelesen
werden. Das System unter-
stützt die Schnittstellen-Ver-
sion {0}, aber die Datei ist
für Version {1} vorgesehen.
Die Ressource hat ein ungül-
tiges Dokumentformat.
Kontaktieren Sie den Techni-
schen Service von QIAGEN.
Die automatische Verstär-
kung ist nicht für alle Kanäle
bei der Datenerfassung
definiert.
In der QIAlink/LIMS-Ergeb-
nisdatei sind keine identi-
schen Reaktionsvolumina
spezifiziert.
Die referenzierten Assay-
Profile sind nicht mit dem
Assay kompatibel. Grund
dafür: Die Reaktionsvolumina
stimmen nicht überein.
In dem APS '{0}' sind keine
identischen Reaktionsvolu-
mina spezifiziert.
1-375
Werbung
Inhaltsverzeichnis
