Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch – Oktober 2012
Fehler-
kennung Fehlertext
110073
The selected .rex file could
not be loaded. Reasons:
110088
Assay profile version '{0}'
does not match with the
current Rotor-Gene
AssayManager version.
110092
This assay profile was
created with plug-in {0}
version {1} and application
version '{2}' and cannot be
upgraded.
110093
The assay profile could not
be mapped to the .rex file.
Adjust the assay profile or
select another .rex file.
150001
There is already a profile in
the database with the same
name and version. The file
you selected will not be
imported.
150006
File {0} does not exist.
150007
The signature of the file is
invalid. The file will not be
imported. Provide a valid
signature.
150008
The resource has an invalid
document format. Contact
QIAGEN Technical
Services.
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch 10/2012
Die ausgewählte .rex-Datei
konnte nicht geladen werden.
Gründe dafür:
Die Assay-Profil-Version '{0}'
stimmt nicht mit der aktuellen
Rotor-Gene AssayManager
Version überein.
Dieses Assay-Profil wurde mit
Plug-in {0} Version {1} und
Applikationsversion '{2}'
erstellt; ein Upgrade ist nicht
möglich.
Das Assay-Profil konnte der
.rex-Datei nicht zugeordnet
werden. Passen Sie das
Assay-Profil an oder wählen
Sie eine andere .rex-Datei.
In der Datenbank existiert
bereits ein Profil mit dem-
selben Namen in derselben
Version. Die Datei, die Sie
ausgewählt haben, wird nicht
importiert.
Datei {0} existiert nicht.
Die Signatur der Datei ist
ungültig. Die Datei wird nicht
importiert. Geben Sie eine
gültige Signatur ein.
Die Ressource hat ein ungül-
tiges Dokumentformat.
Kontaktieren Sie den Techni-
schen Service von QIAGEN.
1-359
Werbung
Inhaltsverzeichnis
