Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch – Oktober 2012
Fehler-
kennung Fehlertext
150115
Assay Profile could not be
imported. It refers to assay
parameter set names
already present in the
following active assay
profile(s): {0}
150120
The assay profile is not
finalized. Finalize the assay
profile.
150134
The Assay profile was
created with Rotor-Gene
AssayManager version {0},
which is not compatible to
the currently installed
version {1}.
150138
Assay Profile export failed
because: {0}.
190000
The unique application ID
is not stored in the registry.
Contact your local
administrator.
190001
Cannot read the unique
application ID that is stored
in the registry. Contact your
local administrator.
1-362
Rotor-Gene AssayManager Core Application Handbuch 10/2012
Das Assay-Profil konnte nicht
importiert werden. Es bezieht
sich auf einen Assay-Para-
meter-Set-Namen und Volu-
men-Paar-Kombinationen,
die bereits in dem/den fol-
genden aktiven Assay-Pro-
fil(en) vorhanden sind: {0}
Das Assay-Profil ist noch
nicht finalisiert. Finalisieren
Sie das Assay-Profil.
Das Assay-Profil wurde mit
Version {0} des Rotor-Gene
AssayManager erstellt, die
nicht kompatibel ist mit der
aktuell installierten Version
{1}.
Export des Assay-Profils fehl-
geschlagen aufgrund von:
{0}.
Die eindeutige Applikations-
Kennung ist nicht in der
Registry gespeichert.
Kontaktieren Sie Ihren
lokalen Administrator.
Die eindeutige Applikations-
Kennung, die in der Registry
gespeichert ist, kann nicht
gelesen werden. Kontaktieren
Sie Ihren lokalen
Administrator.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
