Slovenčina
• Vyhodnocovacia logika (SK 545) pre tepelnú kontrolu
(WSK) motora pred preťaením
• Vyhodnocovacia logika (SK 545) pre kontrolu tesnosti
(DI)
• Kontrola fázového sledu (SK 545)
• Agregát a plavákový spínač sa vdy pripojí na spínaciu
skrinku priemyselným zásuvkovým spojením
zabezpečeným voči otočeniu.
Spínacie zariadenie obsahuje na prednej strane
nasledujúce ovládacie prvky/ukazovatele:
• Ovládací spínač pre nastavenia „Ručnej", „0" a
„Automatickej" prevádzky
• Zelenú kontrolku ako ukazovateľ beiaceho agregátu
• Červenú kontrolku ako indikátor poruchy
Zabudované spínacie zariadenie nie je zaistené
voči zaplaveniu a vdy sa musí nainštalovať na
suchom mieste.
4.3 Ochrana Ex podľa ATEX
Motory sú vhodné pre prevádzku vo výbušných
atmosférach podľa smernice EÚ 94/09/ES, elektrické
zariadenia skupiny II, kategória 2.
Motory sa vďaka tomu môu pouívať v zóne 1 a 2
Tieto motory sa nesmú pouívať v zóne 0!
Neelektrické prístroje, ako napr. hydraulika,
zodpovedajú takisto smernici 94/09/ES.
Nebezpečenstvo v dôsledku výbuchu!
Puzdro hydrauliky musí byť počas prevádzky
úplne ponorené a zaplavené (úplne naplnené
čerpaným médiom). Pri vynorenom telese
hydrauliky
vzduchu v hydraulike môe prostredníctvom
iskry, napr. od statického náboja, dôjsť k
explózii! Zaistite vypnutie ochranou chodu na
sucho alebo prostredníctvom riadenia hladiny.
4.3.1 Označenie Ex
Označenie Ex Ex d IIB T4 na typovom štítku má
nasledujúci význam:
• Ex = prístroj s ochranou Ex proti výbuchu podľa
európskej normy
• d = nevýbušné prevedenie krytu motora: Nevýbušný
záver
• II = určené pre miesta ohrozené výbuchom okrem mín
• B = určené pre pouitie spolu s plynmi v podskupine B
(všetky plyny s výnimkou vodíka, acetylénu, sírouhlíka)
• T4 = max. povrchová teplota prístroja je 135 °C
4.3.2 Druh ochrany „Nevýbušný záver"
Motory tohoto druhu ochrany sú vybavené kontrolou
teploty. Táto obsahuje obmedzenie teploty pri 150 °C.
Kontrola teploty musí byť pripojená tak, aby pri
vyvolaní obmedzenia teploty bolo opätovné
zapnutie moné a po ručnom aktivovaní
„odblokovacieho tlačidla".
4.4 Ochrana Ex podľa FM
Motory sú certifikované uznaným skúšacím a
schvalovacím úradom „FM Approvals" podľa noriem
FMRC 3600, 3615, 3615.80 a ANSI/UL-1004. Motory
sú schválené pre prevádzku v prostrediach s ohrozením
152
a/alebo
v
prípade
prítomnosti
výbuchom, ktoré poadujú prístroje so stupňom krytia
„Explosionproof, Class 1, Division 1".
Vďaka tomu je moné pouívanie aj v prostrediach s
poadovaným stupňom ochrany „Explosionproof, Class
1, Division 2" podľa štandardu FM.
Nebezpečenstvo v dôsledku výbuchu!
Puzdro hydrauliky musí byť počas prevádzky
úplne ponorené a zaplavené (úplne naplnené
čerpaným médiom). Pri vynorenom telese
hydrauliky
a/alebo
vzduchu v hydraulike môe prostredníctvom
iskry, napr. od statického náboja, dôjsť k
explózii! Zaistite vypnutie ochranou chodu na
sucho alebo prostredníctvom riadenia hladiny.
4.4.1 Označenie FM
FM
APPROVED
Označenie nevýbušnosti má tento význam: (Cl. =
Class)
• Cl. 1 = Plyny, pary, hmla
Division 1 = Výbušná atmosféra existujúca stále alebo
príleitostne za normálnych podmienok
Groups C, D = Plynové skupiny: Etylén (C), Propán (D)
• Cl. 2 = Prach
Division 1 = Výbušná atmosféra existujúca stále alebo
príleitostne za normálnych podmienok
Groups E, F, G = Skupiny prachu: Kov (E), uhlie (F),
obilie (G)
• Cl. 3 = Vlákna a nitkové zvyšky
• T3C = max. povrchová teplota stroja je 160 °C
Na typovom štítku sú takisto zaznamenané údaje pre
max. hĺbku ponoru a max. teplotu dopravovaného
média.
4.4.2 Druh ochrany „Odolné voči explózii"
Motory tohoto druhu ochrany sú vybavené kontrolou
teploty. Táto obsahuje obmedzenie teploty pri 150 °C.
Kontrola teploty musí byť pripojená tak, aby pri
vyvolaní obmedzenia teploty bolo opätovné
zapnutie moné a po ručnom aktivovaní
„odblokovacieho tlačidla".
4.5 Číslo schválenia Ex
• Schválenie ATEX: BVS 03 ATEX E 210 X
• FM-ID: 3028533
4.6 Druhy prevádzky
4.6.1 Druh prevádzky S1 (trvalá prevádzka)
Čerpadlo môe neprerušene pracovať s menovitým
zaťaením a nedôjde pritom k prekročeniu povolenej
teploty.
4.6.2 Reim S2 (krátkodobá prevádzka)
Max. prevádzková doba sa uvádza v minútach, napr.
S2-15. Prestávka musí trvať tak dlho, kým sa teplota
stroja nebude líšiť o viac ako 2 K od teploty
chladiaceho prostriedku.
v
prípade
prítomnosti
WILO SE 05/2010 V4.1WE