Wilo -Drain Tp 80 Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 196

Română
absenţa oricărui pericol. În cazul folosirii lanţurilor,
acestea trebuie să fie asigurate împotriva alunecării.
Personalul trebuie să fie calificat pentru aceste lucrări
şi trebuie să respecte, în timpul lucrărilor, toate
instrucţiunile naţionale de securitate în vigoare.
Produsele sunt livrate de fabricant, resp. de către
furnizor într-un ambalaj adecvat. În mod normal,
acesta protejează împotriva deteriorărilor în timpul
transportului şi depozitării. În cazul în care locul de
utilizare este schimbat în mod frecvent, păstraţi
ambalajul în siguranţă, în vederea reutilizării.
Atenţie la îngheţ!
În cazul folosirii apei potabile ca agent de răcire/
lubrifiere, produsul trebuie să fie protejat
împotriva îngheţului în timpul transportului. În
cazul în care acest lucru nu este posibil, produsul
trebuie să fie golit şi uscat!
3.3 Depozitarea
Produsele noi sunt livrate pregătite astfel încât să
poată fi depozitate timp de cel puţin 1 an. În cazul
depozitărilor intermediare, produsul trebuie să fie
curăţat temeinic!
În general, se vor respecta următoarele:
• Aşezaţi produsul pe o bază solidă şi asiguraţi-l
împotriva răsturnării. Dispozitivele de antrenare cu
motor imersat şi pompele cu înveliş blindat vor fi
depozitate orizontal, iar pompele de apă murdară şi
pompele de apă uzată vor fi depozitate vertical.
Pompele cu motor imersat pot fi depozitate şi
orizontal. În acest caz, asiguraţi-vă că acestea nu se
pot încovoia. În caz contrar, se pot produce tensiuni de
încovoiere inacceptabile.
Pericol de răsturnare!
Nu aşezaţi niciodată produsul fără să-l asiguraţi.
În caz de răsturnare, există pericol de vătămare
corporală!
• În caz de răsturnare, există pericol de vătămare
corporală! Spaţiul de depozitare trebuie să fie uscat.
Recomandăm o depozitare protejată împotriva
îngheţului într-o încăpere cu temperatură între 5°C şi
25°C.
Produsele umplute cu apă potabilă pot fi
depozitate în încăperi protejate împotriva
îngheţului timp de max. 4. În cazul depozitării pe
timp îndelungat, acestea trebuie să fie golite şi
uscate.
• Nu este permisă depozitarea produsului în încăperi în
care se efectuează lucrări de sudare, deoarece gazele
produse, respectiv radiaţiile pot ataca componentele
din elastomer şi straturile de acoperire.
• Pentru produsele cu racorduri de absorbţie şi/sau
presiune, acestea trebuie să fie închise etanş, pentru a
evita murdărirea.
196
• Toate cablurile de alimentare cu curent electric trebuie
să fie asigurate împotriva îndoirii, deteriorării şi
pătrunderii umezelii.
Pericol datorită curentului electric!
Cablurile de alimentare cu curent electric
deteriorate constituie un pericol de moarte!
Cablurile de alimentare defecte trebuie să fie
înlocuite imediat de un electrician calificat.
Atenţie la umiditate!
Prin intrarea umezelii în cablu, acesta se
deteriorează şi devine inutilizabil. Nu scufundaţi
niciodată capătul cablului în fluidul vehiculat sau
în orice alt lichid.
• Produsul trebuie să fie protejat împotriva radiaţiei
solare directe, căldurii, prafului şi îngheţului. Căldura şi
îngheţul pot provoca avarii importante la elice, rotoare
şi straturile de acoperire!
• Rotoarele şi elicele trebuie să fie rotite la intervale
regulate de timp. În acest fel se evită înţepenirea
lagărelor şi se înnoieşte pelicula de lubrifiant a
garniturii dinamice. În cazul produselor cu cutie de
transmisie, prin rotire se împiedică blocarea pinioanelor
şi se înnoieşte pelicula de lubrifiant a garniturii
dinamice (împiedică formarea unei pelicule de oxid).
Avertizare, muchii ascuţite!
Pe rotoare şi elice se pot forma muchii foarte
ascuţite. Există pericol de provocare a rănirilor!
Purtaţi mănuşi de protecţie.
• După o depozitare îndelungată curăţaţi produsul de
murdării, precum, de ex. praf şi depuneri de ulei, înainte
de punerea în funcţiune. Pentru rotoare şi elice,
verificaţi uşurinţa mişcării, şi integritatea straturilor de
acoperire ale carcaselor.
Înainte de punerea în funcţiune, verificaţi
nivelurile de umplere (ulei, motor etc.) ale
fiecărui produs şi, d.c. completaţi. Produsele cu
apă potabilă, trebuie să fie umplute complet cu
aceasta înainte de punerea în funcţiune.
Informaţii cu privire la umplere pot fi găsite în
fişa tehnică!
Straturile de acopere deteriorate trebuie să fie
reparate imediat. Numai un strat de acoperire
intact îşi atinge scopul prevăzut.
Dacă respectaţi aceste reguli, produsul Dumneavoastră
poate fi depozitat pe o perioadă îndelungată. Acordaţi
atenţie faptului că, atât componentele din elastomer,
cât şi straturile de acoperire suferă un proces natural
de fragilizare. Vă recomandăm să le verificaţi, în cazul
depozitării pentru mai mult de 6 luni şi, d.c. să le
înlocuiţi. Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura
cu fabricantul.
3.4 Returnare
Produsele care sunt returnate către fabrică trebuie să
fie curate şi împachetate corect. Curat înseamnă că
produsul trebuie să fie curăţat de murdării şi
decontaminat, în cazul în care a fost utilizat în
substanţe nocive pentru sănătate. Ambalajul trebuie să
WILO SE 05/2010 V4.1WE