Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Froling PE1 Pellet 7-35 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PE1 Pellet 7-35:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montageanleitung
Pelletskessel PE1 Pellet
PE1 Pellet 7-35
PE1 Pellet Unit 7-20
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M1441521_de | Ausgabe 21.06.2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Froling PE1 Pellet 7-35

  • Seite 1 Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet PE1 Pellet 7-35 PE1 Pellet Unit 7-20 Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M1441521_de | Ausgabe 21.06.2021...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.1 Abmessungen - PE1 Pellet 7-35......................20 4.2 Abmessungen - PE1 Pellet Unit 7-20 ....................21 4.3 Komponenten und Anschlüsse - PE1 Pellet 7-35................. 22 4.4 Komponenten und Anschlüsse - PE1 Pellet Unit 7-20 ................. 23 4.5 Technische Daten..........................24 4.5.1 PE1 Pellet 7-10 / PE1 Pellet Unit 7-10..................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 5.6 Positionierung am Aufstellungsort ......................37 5.6.1 Transport im Heizraum ......................37 5.6.2 Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage ............... 37 5.7 PE1 Pellet montieren ..........................38 5.7.1 Kessel von Palette demontieren ....................38 5.7.2 PE1 Pellet 25-35 – Kessel für Transport und Aufstellung vorbereiten........40 5.7.3 Kessel am Boden ausrichten .....................
  • Seite 4: Allgemein

    1 | Allgemein 1 Allgemein Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Fröling entschieden haben. Das Produkt ist nach dem neuesten Stand der Technik ausgeführt und entspricht den derzeit geltenden Normen und Prüfrichtlinien. Lesen und beachten Sie die mitgelieferte Dokumentation und halten Sie diese ständig in unmittelbarer Nähe zur Anlage verfügbar.
  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit | 2 2 Sicherheit 2.1 Gefahrenstufen von Warnhinweisen In dieser Dokumentation werden Warnhinweise in den folgenden Gefahrenstufen verwendet, um auf unmittelbare Gefahren und wichtige Sicherheitsvorschriften hinzuweisen: GEFAHR Die gefährliche Situation steht unmittelbar bevor und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod. Befolgen Sie unbedingt die Maßnahme! WARNUNG Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht...
  • Seite 6: Qualifikation Des Montagepersonals

    2 | Sicherheit 2.2 Qualifikation des Montagepersonals VORSICHT Bei Montage und Installation durch unqualifizierte Personen: Sachschaden und Verletzungen möglich! Für die Montage und Installation gilt: r Anweisungen und Hinweise in den Anleitungen beachten r Arbeiten an der Anlage nur durch einschlägig qualifizierte Personen durchführen lassen Montage, Installation, Erstinbetriebnahme sowie Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch qualifizierte Personen durchgeführt werden:...
  • Seite 7: Ausführungshinweise

    Ausführungshinweise | 3 3 Ausführungshinweise 3.1 Normenübersicht Installation und Inbetriebnahme der Anlage nach örtlichen feuer- und baupolizeilichen Vorschriften durchführen. Sofern national nicht widersprüchlich geregelt, gelten folgende Normen und Richtlinien in der letztgültigen Fassung: 3.1.1 Allgemeine Normen für Heizungsanlagen EN 303-5 Heizkessel für feste Brennstoffe, hand- und automatisch beschickte Feuerungen, Nenn-Wärmeleistung bis 500 kW EN 12828...
  • Seite 8: Verordnungen Und Normen Für Zulässige Brennstoffe

    3 | Ausführungshinweise 3.1.4 Verordnungen und Normen für zulässige Brennstoffe 1. BImSchV Erste Verordnung der deutschen Bundesregierung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen) – in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. Januar 2010, BGBl. JG 2010 Teil I Nr.4 EN ISO 17225-2 Feste Biobrennstoffe, Brennstoffspezifikationen und -klassen' Teil 2: Holzpellets für die Verwendung im gewerblichen und...
  • Seite 9: Kaminanschluss / Kaminsystem

    Ausführungshinweise | 3 3.4 Kaminanschluss / Kaminsystem Verbindungsleitung zum Kamin Messöffnung Zugbegrenzer Verpuffungsklappe (bei automatischen Kesseln) Wärmedämmung HINWEIS! Der Kamin muss vom Rauchfangkehrer / Kaminkehrer genehmigt werden! Die gesamte Abgasanlage – Kamin und Verbindung – ist nach ÖNORM / DIN EN 13384-1 bzw.
  • Seite 10: Verbindungsleitung Zum Kamin

    3 | Ausführungshinweise 3.4.1 Verbindungsleitung zum Kamin Anforderungen an die Verbindungsleitung: ▪ Auf kürzestem Weg und steigend zum Kamin (Empfehlung 30-45°) ▪ Überdruckdicht ▪ Wärmedämmung empfohlen Abstand zu brennbaren Bauteilen: ▪ 100 mm bei mindestens 20 mm Wärmedämmung ▪ 375 mm ohne Wärmedämmung Empfohlen: dreifacher Durchmesser der Verbindungsleitung 3.4.2 Messöffnung Für die Emissionsmessung der Anlage ist in der Verbindungsleitung zwischen Kessel und...
  • Seite 11: Elektrostatischer Partikelabscheider

    Ausführungshinweise | 3 3.4.5 Elektrostatischer Partikelabscheider Zur Reduktion der Emissionen kann optional in der Abgasleitung ein elektrostatischer Partikelabscheider verbaut werden. Für Planung und Montage folgende Punkte beachten: ▪ Messöffnung (M) nach dem elektrostatischen Partikelabscheider (E) gemäß den Vorgaben positionieren Ü "Messöffnung" [} 10] ▪...
  • Seite 12: Verbrennungsluft Bei Raumluftabhängiger Betriebsweise

    3 | Ausführungshinweise 3.5 Verbrennungsluft bei raumluftabhängiger Betriebsweise Kessel im raumluftabhängigen Betrieb Luftsaugende Anlage (z. B. Zentralstaubsauganlage, Wohnraumlüftung) Unterdrucküberwachung Verbrennungsluftzufuhr von außen 3.5.1 Verbrennungsluftzufuhr am Aufstellungsort Die Anlage wird raumluftabhängig betrieben, d.h. die Verbrennungsluft zum Betrieb des Kessels wird dem Aufstellungsort entnommen. Anforderungen: ▪...
  • Seite 13: Gemeinsamer Betrieb Mit Luftsaugenden Anlagen

    Ausführungshinweise | 3 3.5.2 Gemeinsamer Betrieb mit luftsaugenden Anlagen Bei gemeinsamen Betrieb des raumluftabhängigen Kessels mit luftsaugenden Anlagen (z. B. Wohnraumlüftung) sind Sicherheitseinrichtungen erforderlich: ▪ Luftdruckwächter ▪ Abgasthermostat ▪ Fensterkippantrieb, Fensterkippschalter HINWEIS! Sicherheitseinrichtungen mit zuständigem Kaminkehrer / Schornsteinfeger abklären Empfehlung bei Wohnraumlüftung: „Eigensichere“...
  • Seite 14: Verbrennungsluft Bei Raumluftunabhängiger Betriebsweise

    3 | Ausführungshinweise 3.6 Verbrennungsluft bei raumluftunabhängiger Betriebsweise Kessel Luftsaugende Anlage (z. B. Zentralstaubsauganlage, Wohnraumlüftung) Verbrennungsluftzufuhr von außen (unabhängig von Umgebungsluft) 3.6.1 Begriffsbestimmungen Der Kessel verfügt über einen zentralen Luftanschluss an der Rückseite. Durch Installation geeigneter Zuluft- und Abgasanschlüsse kann der Kessel in Anlehnung an EN 15035 als Typ C / Typ C bzw.
  • Seite 15: Zuluftleitung

    Ausführungshinweise | 3 Definitionen gemäß DIBt Typ FC Feuerstätte mit Abgasgebläse zum Anschluss an ein Luft-Abgas-System. Die Verbrennungsluftleitung vom Luftschacht und das Verbindungsstück zum Schornstein sind Bestandteil der Feuerstätte. Typ FC Feuerstätte mit Abgasgebläse zum Anschluss an einen Schornstein. Die Verbrennungsluftleitung vom Luftschacht und das Verbindungsstück zum Schornstein sind Bestandteil der Feuerstätte.
  • Seite 16: Heizungswasser

    3 | Ausführungshinweise 3.7 Heizungswasser Sofern national nicht widersprüchlich geregelt, gelten folgende Normen und Richtlinien in der letztgültigen Fassung: Österreich: ÖNORM H 5195 Schweiz: SWKI BT 102-01 Deutschland: VDI 2035 Italien: UNI 8065 Die Normen einhalten und zusätzlich nachfolgende Empfehlungen berücksichtigen: r Einen pH-Wert zwischen 8,2 und 10,0 anstreben.
  • Seite 17 Ausführungshinweise | 3 Vorteile von aufbereitetem Wasser: ▪ Die jeweilig geltenden Normen werden eingehalten ▪ Geringerer Leistungsabfall durch verminderter Kalkbildung ▪ Weniger Korrosion aufgrund reduzierter aggressiver Stoffe ▪ Langfristig kostensparender Betrieb durch bessere Energieausnutzung Zulässige Wasserhärte des Füll- und Ergänzungswassers gemäß VDI 2035: Gesamtheiz Gesamthärte bei Gesamthärte bei...
  • Seite 18: Druckhaltesysteme

    3 | Ausführungshinweise 3.8 Druckhaltesysteme Druckhaltesysteme in Warmwasserheizungsanlagen halten den erforderlichen Druck in vorgegebenen Grenzen und gleichen die durch Temperaturänderungen des Heizungswassers entstehenden Volumenänderungen aus. Es werden hauptsächlich zwei Systeme eingesetzt: Kompressorgesteuerte Druckhaltung Bei kompressorgesteuerten Druckhaltestationen erfolgt der Volumenausgleich und die Druckhaltung über ein veränderliches Luftpolster im Ausdehnungsgefäß.
  • Seite 19: Kesselentlüftung

    Ausführungshinweise | 3 3.10 Kesselentlüftung r Automatisches Entlüftungsventil am höchsten Punkt des Kessels oder beim Entlüftungsanschluss (wenn vorhanden) einbauen! Ä Dadurch wird die Luft im Kessel ständig abgeführt und Funktionsbeeinträchtigungen durch Luft im Kessel werden vermieden r Funktion der Kesselentlüftung prüfen Ä...
  • Seite 20: Technik

    4 | Technik 4 Technik 4.1 Abmessungen - PE1 Pellet 7-35 Maß Benennung Einh. 7 - 10 15 - 20 25 - 35 Gesamtlänge inkl. Anschluss Abgasrohr Länge Kessel Gesamtbreite Kessel Abstand Entleerung zu Kesselseite Abstand Anschluss Abgasrohr zu Kesselseite...
  • Seite 21: Abmessungen - Pe1 Pellet Unit 7-20

    Technik | 4 4.2 Abmessungen - PE1 Pellet Unit 7-20 Maß Benennung Einh. 7 - 10 15 - 20 Länge Hydraulikeinheit Abstand Anschluss Vorlauf / Zirkulationsleitung zu Rückwand Abstand Anschluss Rücklauf / Warmwasser zu Rückwand Länge PE1 Pellet Unit 1150 1190 Abstand Anschluss Abgasrohr zu Kesselseite Abstand Anschluss Schlauchleitungen zu Kesselseite...
  • Seite 22: Komponenten Und Anschlüsse - Pe1 Pellet 7-35

    4 | Technik 4.3 Komponenten und Anschlüsse - PE1 Pellet 7-35 Pos. Benennung PE1 Pellet 7-10 15-20 25-35 Anschluss Kesselvorlauf 3/4“ IG 1“ IG Anschluss Kesselrücklauf 3/4“ IG 1“ IG Anschluss Entleerung 1/2“ IG Zuluftanschluss (Außendurchmesser) 80 mm 100 mm Anschluss Abgasrohr (Außendurchmesser)
  • Seite 23: Komponenten Und Anschlüsse - Pe1 Pellet Unit 7-20

    Technik | 4 4.4 Komponenten und Anschlüsse - PE1 Pellet Unit 7-20 Pos. Benennung PE1 Pellet 7-10 15-20 Systemerweiterung Vorlauf 1“ IG Systemerweiterung Rücklauf 1“ IG Anschluss Entleerung (mit optionaler Hydraulikeinheit als KFE-Hahn 1/2“ IG ausgeführt) Anschluss Vorlauf und Rücklauf für Heizkreis 1 1“...
  • Seite 24: Technische Daten

    4 | Technik 4.5 Technische Daten 4.5.1 PE1 Pellet 7-10 / PE1 Pellet Unit 7-10 Benennung PE1 Pellet Nennwärmeleistung Wärmeleistungsbereich 2 - 7 2 - 10 Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C16A Elektrische Leistung Gewicht des Kessels ca. 200 ca.
  • Seite 25: Pe1 Pellet 15-20 / Pe1 Pellet Unit 15-20

    Technik | 4 Benennung PE1 Pellet Pufferspeichervolumen Ü "Pufferspeicher" [} 18] Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoff Abgegebene Nutzwärme bei Nennwärmeleistung (P Abgegebene Nutzwärme bei 30% der Nennwärmeleistung (P Brennstoff-Wirkungsgrad bei Nennwärmeleistung (η 87,4 87,6 Brennstoff-Wirkungsgrad bei 30% der 84,3 84,3 Nennwärmeleistung (η...
  • Seite 26 4 | Technik Benennung PE1 Pellet Gesamt-Kesselinhalt (Wasser) ca. 38 ca. 38 Fassungsvermögen Pelletsbehälter Fassungsvermögen Aschebox Wasserseitiger Widerstand (ΔT = 20 K) mbar Zulässiger Betriebsdruck (Heizwasser) Minimale Kesselrücklauftemperatur Nicht zutreffend aufgrund interner Rücklaufanhebung Maximal einstellbare Kesseltemperatur °C Minimal einstellbare Kesseltemperatur Zulässige Betriebstemperatur Luftschallpegel dB(A)
  • Seite 27: Pe1 Pellet 25-30

    Technik | 4 Benennung PE1 Pellet Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,031 0,031 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,010 0,010 Verordnung (EU) 2015/1189 – Emissionen in [mg/m³] Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Staub (PM) ≤ 30 Raumheizungs-Jahres-Emissionen von gasförmigen organischen ≤ 20 Verbindungen (OGC) Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Kohlenmonoxid (CO) ≤...
  • Seite 28 4 | Technik Benennung PE1 Pellet Kesselklasse gemäß EN 303-5:2012 Zulässiger Brennstoff Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 2: Holzpellets Klasse A1 / D06 Prüfbuch-Nummer PB 075 PB 076 Verordnung (EU) 2015/1187 PE1 Pellet Energieeffizienzklasse des Heizkessels Energieeffizienzindex EEI des Heizkessels Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad η...
  • Seite 29: Pe1 Pellet 32-35

    Technik | 4 4.5.4 PE1 Pellet 32-35 Benennung PE1 Pellet Nennwärmeleistung Wärmeleistungsbereich 7,2 - 32,0 7,2 - 35,0 Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C16A Elektrische Leistung Gewicht des Kessels ca. 380 ca. 380 Gesamt-Kesselinhalt (Wasser) ca. 60 ca. 60 Fassungsvermögen Pelletsbehälter Fassungsvermögen Aschebox Wasserseitiger Widerstand (ΔT = 20K)
  • Seite 30 4 | Technik Benennung PE1 Pellet Brennstoff-Wirkungsgrad bei Nennwärmeleistung (η 87,3 87,2 Brennstoff-Wirkungsgrad bei 30% der 87,6 87,6 Nennwärmeleistung (η Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,071 0,067 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,038 0,038 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,010 0,010 Verordnung (EU) 2015/1189 – Emissionen in [mg/m³] Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Staub (PM) ≤...
  • Seite 31: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems

    Technik | 4 4.5.5 Daten zur Auslegung des Abgassystems Benennung PE1 Pellet / PE1 Pellet Unit Abgastemperatur bei Nennlast °C Abgastemperatur bei Teillast -Volumskonzentration bei Nennlast / Teillast 11 / 9 Abgasmassenstrom bei Nennlast kg/h kg/s 0,005 0,007 0,010 0,014 Abgasmassenstrom bei Teillast kg/h kg/s...
  • Seite 32: Externes Saugmodul

    4 | Technik HINWEIS Für Deutschland gilt: r Werden Pufferspeicher mit einem Mindestvolumen gemäß 1. BImSchV eingesetzt, kann eine kontinuierliche Abnahme im idealen Leistungsbereich des Kessels erzielt werden. In dem Fall kann die Kaminberechnung in Teillast entfallen! 4.6 Externes Saugmodul Maß...
  • Seite 33: Montage

    Montage | 5 5 Montage WICHTIG: Einzelne Teile der Kesselisolierung sind mit einer Schutzfolie versehen. Diese ist unmittelbar vor der Montage zu entfernen! 5.1 Benötigtes Werkzeug Für die Montage des Kessels und des Saugmoduls sind folgende Werkzeuge erforderlich: ▪ Gabel- oder Ringschlüssel-Satz ▪...
  • Seite 34: Lieferumfang

    5 | Montage 5.2 Lieferumfang Der Kessel wird zusammen mit Saugmodul und Zubehör auf einer Palette geliefert. Die Komponenten sind zum Teil in Karton verpackt. Kessel PE1 Pellet Unit Schutzblech für Rauchrohr Ü "Schutzblech für Verbindungsleitung Ü "PE1 Pellet Unit montieren" [} 44] zum Kamin montieren"...
  • Seite 35: Transport

    Montage | 5 5.3 Transport Das Produkt wird in Karton verpackt auf Palette(n) geliefert. HINWEIS Beschädigung der Komponenten bei unsachgemäßer Einbringung r Transporthinweise auf der Verpackung beachten r Komponenten vorsichtig transportieren um Beschädigungen zu vermeiden r Komponenten vor Nässe schützen r Beim Anheben Schwerpunkt der Palette beachten 5.4 Einbringung Kann die PE1 Pellet Unit aufgrund der Höhe nicht als gesamte Einheit eingebracht...
  • Seite 36: Zwischenlagerung

    5 | Montage Einbringung mit Kran: r Isoliertür öffnen r Deckel durch Lösen der Sicherungsschrauben entriegeln r Deckel an der Vorderkante leicht anheben und nach vorne abnehmen r Kessel über Kranhaken einbringen HINWEIS! Die PE1 Pellet Unit kann ebenfalls am Kranhaken eingebracht werden. Im Anschluss sind jedoch alle vormontierten Rohrverbindungen auf festen Sitz und Dichtheit zu kontrollieren! 5.5 Zwischenlagerung...
  • Seite 37: Positionierung Am Aufstellungsort

    Montage | 5 5.6 Positionierung am Aufstellungsort 5.6.1 Transport im Heizraum r Hubwagen oder ähnliche Hubvorrichtung mit entsprechender Tragkraft am Grundrahmen positionieren r Anheben und zur vorgesehenen Position im Aufstellungsraum transportieren Ä Dabei Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage beachten! 5.6.2 Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage ▪...
  • Seite 38: Pe1 Pellet Montieren

    5 | Montage Bedienungs- und Wartungsbereiche PE1 Pellet Unit 1 ... Pelletskessel PE1 Pellet Unit | 2 ... Brennwert-Wärmetauscher 600 mm 300 mm 30 mm 100 mm 500 mm 1. Wartungsbereich zum Ausbau der WOS-Federn nach oben 5.7 PE1 Pellet montieren 5.7.1 Kessel von Palette demontieren r Fixierbänder durchtrennen und Kartonage nach oben abnehmen r Komponenten hinter Kessel (Saugmodul, Schürgerät, …) von Palette nehmen...
  • Seite 39 Montage | 5 r Kessel anheben und Palette nach vorne wegziehen TIPP: Zum einfacheren Entfernen der Palette empfiehlt sich die Verwendung der Fröling Kesselhebevorrichtung KHV 1400 M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 40: Pe1 Pellet 25-35 - Kessel Für Transport Und Aufstellung Vorbereiten

    5 | Montage 5.7.2 PE1 Pellet 25-35 – Kessel für Transport und Aufstellung vorbereiten Um den PE1 Pellet 25-35 mit der Fröling Kesselhebevorrichtung KHV 1400 von der Palette demontieren sowie mit Hubwagen oder ähnlicher Hubvorrichtung transportieren zu können, sind folgende Vorbereitungen notwendig. r Isoliertür öffnen r Spannverschlüsse lösen und Aschebehälter von Kessel abziehen r Blende an der Innenseite der Isoliertür entfernen...
  • Seite 41 Montage | 5 r Schrauben an der vorderen Blende lösen r Blende nach rechts entriegeln und nach vorne wegheben r Schutzblech an der Unterseite des Kessels entfernen r Bodenisolierung herausziehen Der Kessel kann nun mit der Fröling Kesselhebevorrichtung KHV 1400 von der Palette gehoben sowie mit Hubwagen oder ähnlicher Hubvorrichtung transportiert werden.
  • Seite 42: Kessel Am Boden Ausrichten

    5 | Montage 5.7.3 Kessel am Boden ausrichten Bei PE1 Pellet 7-20 erfolgt die Einstellung der Stellfüße von außen, bei PE1 Pellet 25-35 sind die Stellfüße nur durch Demontage des vorderen Schutzblechs erreichbar, Ü "PE1 Pellet 25-35 – Kessel für Transport und Aufstellung vorbereiten" [} 40].
  • Seite 43: Vorbereitung Zum Raumluftunabhängigen Betrieb

    Montage | 5 5.7.4 Vorbereitung zum raumluftunabhängigen Betrieb r Abdeckgitter an der Rückseite des Kessels entfernen r Beide Schrauben (A) am Zuluftanschluss lockern ca. 30 mm r Konsole des Zuluftanschlusses nach hinten ziehen, bis ca. 30 mm des Rohres herausragen r Beide Schrauben fixieren r Gitter aus dem Abdeckblech trennen r Grate mit Halbrundfeile entfernen...
  • Seite 44: Pe1 Pellet Unit Montieren

    5 | Montage 5.8 PE1 Pellet Unit montieren 5.8.1 Kessel von Palette demontieren r Fixierbänder durchtrennen und Kartonage nach oben abnehmen r Muttern und Scheiben an der Oberseite der Palette lösen und Querhölzer entfernen r Hinteres Querholz demontieren r Schrauben lösen und Klemmwinkeln abnehmen r Kessel mit Hubwagen oder ähnlicher Hubvorrichtung mit entsprechender Tragkraft anheben und untere Streben der Palette entfernen r Kessel zur vorgesehenen Position im Aufstellungsraum transportieren...
  • Seite 45: Kessel Am Boden Ausrichten

    Montage | 5 5.8.2 Kessel am Boden ausrichten r Kessel mit Hubwagen oder ähnlicher Hubvorrichtung mit entsprechender Tragkraft anheben und Kesselunterlagen positionieren 5.8.3 KFE-Hahn montieren r Rechten Blindstopfen am Boiler entfernen und stattdessen KFE-Hahn in Muffe eindichten M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 46: Erweiterung Mit Elektroheizpatrone (Optional)

    5 | Montage 5.8.4 Erweiterung mit Elektroheizpatrone (optional) 60-80Nm r Linken Blindstopfen am Boiler entfernen und stattdessen Elektroheizpatrone in Muffe eindichten r Elektroheizpatrone mit mitgelieferten Schlüssel festziehen (60-80 Nm) r Kabel nach oben zur Kesselregelung verlegen 5.8.5 Anschlussset für raumluftunabhängigen Betrieb montieren (optional) Je nach Aufstellung der Anlage kann der Luftanschluss für den raumluftunabhängigen Betrieb von hinten oder oben erfolgen.
  • Seite 47 Montage | 5 r Blende mit Gitter am Rückenteil des Kessels demontieren r Beide Schrauben am Luftanschluss lockern r Konsole bis auf Anschlag herausziehen und mit Schrauben fixieren r Luftschlauch an beiden Rohren aufschieben und mit Rohrschellen fixieren Variante 2: Luftanschluss oben r Beide hinteren Deckel nach oben abnehmen r Vorstanzung am Deckel heraustrennen und Grate mit Halbrundfeile entfernen r Mitgelieferte Konsole des Luftanschlusses an der Oberseite des Rahmens fixieren...
  • Seite 48: Erweiterung Mit Rohrgruppe Für Pufferladung (Optional)

    5 | Montage r Blende mit Gitter am Rückenteil des Kessels demontieren r Beide Schrauben am Luftanschluss lockern r Konsole bis auf Anschlag herausziehen und mit Schrauben fixieren r Luftschlauch an beiden Rohren aufschieben und mit Rohrschellen fixieren 5.8.6 Erweiterung mit Rohrgruppe für Pufferladung (optional) r Gerades Rohrverbindungsstück am Kesselrücklauf demontieren r Stattdessen mitgelieferte Rohrgruppe für Pufferladung inkl.
  • Seite 49: Erweiterung Mit Pumpengruppe Für Zweiten Heizkreis (Optional)

    Montage | 5 5.8.7 Erweiterung mit Pumpengruppe für zweiten Heizkreis (optional) r Wärmedämmung der Pumpengruppe abnehmen r Blende neben Pumpengruppe etwas nach vorne schieben und aushängen r Beide Schrauben an der Innenseite des Rahmens lösen und rechtes Seitenteil aushängen r Beide Schrauben an der Oberseite lösen und Rückenteil aushängen r Kugelhähne (A) an der Verrohrung zur Pumpengruppe absperren r Durchfluss an der Pumpengruppe durch Drehen der Thermometer (B) absperren Ä...
  • Seite 50 5 | Montage r Kniestücke inkl. Dichtungen an den Kugelhähnen montieren r Verteilerbalken inkl. Dichtungen an der Unterseite der Pumpengruppen sowie an den Kniestücken montieren Ä ACHTUNG: Durchflussrichtungen (A) beachten! r Wärmedämmung am Verteilerbalken aufstecken r Abstützung (B) mit Gewinde nach unten in Verteilerbalken schieben r Haltebleche am Rahmen und an den Abstützungen fixieren r Anlegefühler (A) an geeigneter Stelle am Vorlauf montieren r Kabel des Anlegefühlers, der Heizkreispumpe und des Mischers zum Kabelkanal (B)
  • Seite 51: Vordere Abdeckung Montieren

    Montage | 5 r Rückenteil am Rahmen einhängen und an der Oberseite mit zwei Schrauben fixieren r Rechtes Seitenteil einhängen und am Rahmen mit zwei Schrauben fixieren 5.8.8 Vordere Abdeckung montieren r Schrauben am rechten Seitenteil lösen und Seitenteil aushängen r Dahinterliegende Schrauben am Rahmen demontieren r Bolzen der mitgelieferten Abdeckung am linken Rahmen einfädeln und mit zuvor demontierten Schrauben am rechten Rahmen fixieren...
  • Seite 52: Demontage Zur Erleichterten Einbringung Der Pe1 Pellet Unit

    5 | Montage 5.8.9 Demontage zur erleichterten Einbringung der PE1 Pellet Unit r Karton von Palette heben r Beide Deckeln an der Hinterseite nach oben abnehmen r Verrohrung am Vor- und Rücklauf des Kessels lösen r Verrohrung der Entleerung des Kessels lösen r Isoliertür öffnen und dahinterliegende Sicherungsschrauben etwas lockern r Oberen Deckel vorne etwas anheben und aushängen r Beide Schrauben an der Oberseite des rechten Seitenteils lösen und Seitenteil...
  • Seite 53 Montage | 5 r Stecker folgender Komponenten im Regelungskasten abstecken und Kabel aus Öffnung (A) des Regelungskastens ziehen: Ä B – Mischer des ersten Heizkreises am Kernmodul Ä C – Heizkreispumpe des ersten Heizkreises am Kernmodul Ä D – Umschaltventil des Vorlaufs am Hydraulikmodul Ä...
  • Seite 54: Austragsystem Montieren

    5 | Montage 5.9 Austragsystem montieren Nach der Montage des Austragsystems gemäß der beigelegten Montageanleitung müssen Saug- und Rückluftleitung am Kessel, sowie dem externen Saugmodul angeschlossen werden. 5.9.1 Externes Saugmodul montieren Die Beförderung der Pellets wird über ein externes Saugmodul realisiert. Das Saugmodul wird in der Rückluftleitung zwischen Kessel und Absaugstelle eingebaut.
  • Seite 55 Montage | 5 r Kabel der Saugturbine abwickeln und durch die Öffnung an der Gehäuse-Unterseite durchführen r Schutzkappe an der Unterseite des Saugmoduls entfernen r Rückluftleitung von der Absaugstelle zum Saugmodul verlege und an der Druckseite (Position 1) mit Schlauchklemme fixieren r Zweiten Teil der Rückluftleitung an der Unterdruck-Seite (Position 2) mit Schlauchklemme fixieren und zum Kessel verlegen HINWEIS! Beim Anschluss der Leitungen auf Potentialausgleich achten,...
  • Seite 56: Saugschläuche Am Kessel Montieren

    5 | Montage 5.9.2 Saugschläuche am Kessel montieren r Blende an den Anschlüssen demontieren r Saugschläuche mit Schlauchklemmen an den Anschlüssen fixieren Ä Linker Anschluss: Rückluftleitung Ä Rechter Anschluss: Saugleitung (Aufkleber PELLETS) Ü HINWEIS! Beim Anschluss der Leitungen auf Potentialausgleich achten, "Montagehinweise für Schlauchleitungen"...
  • Seite 57: Montagehinweise Für Schlauchleitungen

    Montage | 5 5.9.3 Montagehinweise für Schlauchleitungen < 0,5m < 0,5m R > 30cm Für die bei den Fröling Saugaustragungen verwendeten Schlauchleitungen sind folgende Hinweise zu beachten: ▪ Schlauchleitungen nicht knicken! Mindestbiegeradius = 30 cm ▪ Schlauchleitungen möglichst geradlinig verlegen. Bei durchhängenden Leitungen kann es zu so genannten "Säcken"...
  • Seite 58 5 | Montage Potentialausgleich Beim Anschluss der Schlauchleitungen an die einzelnen Anschlüsse ist ein durchgehender Potentialausgleich sicherzustellen! r Am Ende der Schlauchleitung die Erdungslitze ca. 8 cm freilegen Ä TIPP: Ummantelung mit Messer entlang der Litze aufschlitzen r Erdungslitze in einer Schlaufe nach innen biegen Ä...
  • Seite 59: Schutzblech Für Verbindungsleitung Zum Kamin Montieren

    Montage | 5 5.10 Schutzblech für Verbindungsleitung zum Kamin montieren 90° r Schutzblech an der gestanzten Kante auf 90° biegen r Schutzblech an der Rückseite des Kessels einhängen und mit Schrauben fixieren Ä Schutzblech dient zum Abschirmen von Kesselkomponenten vor der heißen Verbindungsleitung zum Kamin M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 60: Elektrischer Anschluss Und Verkabelung

    5 | Montage 5.11 Elektrischer Anschluss und Verkabelung GEFAHR Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten: Lebensgefahr durch Stromschlag! Für Arbeiten an elektrischen Komponenten gilt: r Arbeiten nur durch eine Elektrofachkraft durchführen lassen r Geltende Normen und Vorschriften beachten Ä Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten r Verkabelung mit flexiblen Mantelleitungen ausführen und nach regional gültigen Normen und Vorschriften dimensionieren r Deckel durch Lösen der Sicherungsschrauben entriegeln...
  • Seite 61: Platinenübersicht

    Montage | 5 5.11.1 Platinenübersicht Pos. Benennung Pos. Benennung Hauptschalter Pelletmodul-Erweiterung (optional) Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Pelletmodul Service-Schnittstelle Netzanschluss-Stecker Kernmodul Geräteanschluss-Klemme Hydraulikmodul 5.11.2 Komponenten anschließen Saugmodul am Pelletmodul FRPEM M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 62 5 | Montage Spannungsversorgung am Stecker in Regelung Bei Rohrgruppe für Pufferladung Pumpe der Pufferladung am Hydraulikmodul AO-P1 FRHYU Pumpe 1 Bei Pumpengruppe für zweiten Heizkreis Pumpe (A), Mischer (B) und Anlegefühler (C) am Kernmodul HINWEIS! Weitere Informationen in der zugehörigen Dokumentation der Kesselregelung beachten! M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 63: Potentialausgleich

    Montage | 5 5.11.3 Potentialausgleich PE1 Pellet 7-20 PE1 Pellet 25-35 PE1 Pellet Unit 7-20 r Potentialausgleich am Kesselboden entsprechend den gültigen Normen und Vorschriften durchführen! M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 64: Abschließende Arbeiten

    5 | Montage 5.12 Abschließende Arbeiten r Seitenteil an den Laschen (A) einfädeln und an der Oberseite fixieren r Deckel an der Hinterseite einfädeln und mit Sicherungsschraube fixieren r Beide Deckel an der Hinterseite auflegen r Wärmedämmung an der Pumpengruppe aufsetzen M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 65: Verbindungsleitung Dämmen

    Montage | 5 5.12.1 Verbindungsleitung dämmen Bei Verwendung der optional erhältlichen Wärmedämmung von Fröling GesmbH folgende Schritte beachten: r Halbschalen der Wärmedämmung auf Länge anpassen und um Verbindungsleitung legen r Öffnung für Zugänglichkeit zu Messöffnung schaffen r Schutzfolien an den überstehenden Laschen abziehen r Halbschalen miteinander verkleben 5.12.2 Halterung für Zubehör montieren r Halterung mit geeignetem Montagematerial an Wand in Kesselnähe montieren...
  • Seite 66: Inbetriebnahme

    6 | Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme 6.1 Anlage mit Trinkwasser füllen Bei Einsatz des optionalen Boilerblocks (PE1 Pellet Unit) muss die Anlage vor dem ersten Start mit Trinkwasser befüllt werden. HINWEIS Sachschaden am Elektroheizeinsatz durch nicht sachgemäße Inbetriebnahme Ist eine Anlage mit eingebautem Elektroheizeinsatz (elektrisch isoliert) bei der Inbetriebnahme nicht vollständig befüllt, kann der Elektroheizeinsatz zerstört werden Daher gilt:...
  • Seite 67: Vor Erstinbetriebnahme / Kessel Konfigurieren

    Inbetriebnahme | 6 6.2 Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren Der Kessel muss bei Erstinbetriebnahme auf das Heizungsumfeld eingestellt werden! HINWEIS Nur die Einstellung der Anlage durch ein Fachpersonal und die Einhaltung der werkseitigen Standardeinstellungen kann einen optimalen Wirkungsgrad und somit einen effizienten und emissionsarmen Betrieb gewährleisten! Daher gilt: r Die Erstinbetriebnahme mit einem autorisierten Installateur oder dem Fröling-...
  • Seite 68: Erstinbetriebnahme

    6 | Inbetriebnahme 6.3 Erstinbetriebnahme 6.3.1 Zulässige Brennstoffe Holzpellets Holzpellets aus naturbelassenem Holz mit einem Durchmesser von 6 mm Normenhinweis Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 2: Holzpellets Klasse A1 / D06 und/oder: Zertifizierungsprogramm ENplus bzw. DINplus Allgemein gilt: Lagerraum vor Neubefüllung auf Pelletsstaub prüfen und gegebenenfalls reinigen! TIPP: Einbau des Fröling Pelletsentstaubers PST zur Absonderung der in der Rückluft enthaltenen Staubpartikel...
  • Seite 69: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme | 7 7 Außerbetriebnahme 7.1 Betriebsunterbrechung Wenn der Kessel für mehrere Wochen (Sommerpause) nicht in Betrieb ist, folgende Maßnahmen treffen: r Kessel sorgfältig reinigen und Türen vollständig schließen Wird der Kessel im Winter nicht in Betrieb genommen: r Anlage durch den Fachmann vollständig entleeren lassen Ä...
  • Seite 70 M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 71 M1441521_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1 Pellet...
  • Seite 72: Adresse Des Herstellers

    Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...

Diese Anleitung auch für:

Pe1 pellet unit 7-20

Inhaltsverzeichnis