Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Spartherm SIM Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Spartherm Anleitungen
  4. Kamine
  5. SIM
  6. Montageanleitung

Spartherm SIM Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIM:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsanleitung
SI M - SPARTH ERM I N STALLATION MODULES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Spartherm SIM

Inhaltszusammenfassung für Spartherm SIM

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung SI M - SPARTH ERM I N STALLATION MODULES...
  • Seite 2 VORWORT / QUALITÄTSPHILOSOPHIE Sie haben sich für ein Spartherm Produkt entschieden – herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4.2 Benötigtes Werkzeug 11.2.3 SIM wandbündig deckenbündig 5. Gerätebeschreibung 12. Aufbau der SIM-Kaminanlage 5.1 Optionales Zubehör 12.1 Wichtige Information zu SIM Modellen der Baureihe Varia AS 6. Bauseitige Voraussetzungen 13. Aufbaureihenfolge 13.1 SIM mit gerader Feuerraumscheibe 7. Werkstoff Speichermasse 13.1.1 Montage des optionalen Strahlschutzbleches 13.2 SIM mit L-förmiger Feuerraumscheibe...

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet. Die Beach- tung dieser Symbole ist für die korrekte Planung, Installation und Bedienung Die Anleitung zum Aufbau der SIM-Kaminanlage ist Schritt für Schritt für der SIM-Kaminanlage von wesentlicher Bedeutung! Ein Nichtbeachten kann Sie verfasst worden. Bitte führen Sie jeden Montageschritt so aus, wie er zu Beschädigungen, Fehlern und/oder Störungen führen.

  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Personen und Sachschäden, die zum Beispiel Im Lieferumfang der SIM-Kaminanlage enthalten sind: auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: • Brennzelle mit vormontierter SIM-Blende (Ausführung je nach Modelltyp • Nichtbeachtung dieser Aufbau- und Montageanweisung unterschiedlich) •...

  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    5.1 OPTIONALES ZUBEHÖR und in der Typenbenennung durch die Schreibweise SIM 1/3, SIM 2/3 und SIM 3/3 bzw. SIM 1/2, SIM 2/2 und SIM 3/2 gekennzeichnet. Dabei gibt die erste Zahl an, wie viele Betonelemente unterhalb und die zweite Zahl, •...

  • Seite 7: Werkstoff Speichermasse

    Hinweise zur Schornsteinauslegung können Sie in der separat beigelegten Aufbauanleitung für Brennzellen nachlesen. Die Oberflächen der SIM-Kaminanlage können, je nach Geschmack, mit im Handel erhältlichen Putzaufträgen oder Silikatfarben veredelt werden. Durch die Verputzung sind dann die Übergänge der einzelnen Betonmodule nicht 7.

  • Seite 8: Zukuft- Und Abgasanschluss

    Form von einem ‚U‘ herzustellen. Bitte oder über einen Kanal von außen beziehen sägen Sie keinen Kreis aus! Die SIM Varia AS-4S-2 RLU Kaminanlage muss ihre Verbrennungsluft extern über einen Verbrennungsluftkanal beziehen, da ihr Betrieb raum- Nach dem Sägen die Kanten mit einer luftunabhängig ist!
  • Seite 9 Datenblättern auf unserer Homepage. SIM 1/3/Arte U-70h-4S 1584 mm SIM 1/3/T/Arte U-70h-4S 1636 mm SIM 1/2/Varia AS-4S-2 1100 mm SIM 1/2/Varia AS-4S-2 RLU 1100 mm SIM 2/3/Arte U-70h-4S 1789 mm SIM 2/3/T/Arte U-70h-4S 1841 mm SIM 2/2/Varia AS-4S-2 1365 mm...

  • Seite 10: Brandschutz

    Achtung: Wird die SIM-Kaminanlage um die Brennzelle Varia AS-2Lh-4S oder Varia Bei den Modelltypen AS-2Rh-4S gebaut, muss der Ausschnitt entlang der größeren Vertiefung im Betonelement erstellt werden. Bei dieser Modellreihe kann der Abgasan- • SIM Varia AS-4S-2 und SIM Varia AS-4S-2 RLU schluss entweder nach hinten oder seitlich ausgeführt werden.

  • Seite 11: Bodenbeläge

    50 cm und seitlich auf mindestens 30 cm über die Feue- rungsöffnung hinaus erstrecken. Die Abbildung zeigt eine Aufbausituation des SIM Varia AS-2Lh-4S und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit L-förmiger Feuerraumscheibe. Vorlegeplatte für Brennzellen mit gerader Feuerraumscheibe Vorlegeplatte für Brennzellen mit U­förmiger Feuerraumscheibe...

  • Seite 12: Strahlschutzblech

    11.1.1 SIM K AMINANLAGE Beachten Sie die Hinweise zu brennbaren und zu schützenden Anbau- wänden im Punkt „11.1.2 SIM wandbündig“ und „11.1.3 SIM wandbün- dig deckenbündig“! Brennzellen mit L­förmiger Feuerraumscheibe Kaminanlagen mit L-förmiger Feuerraumscheibe können entweder mit Strahlschutzbleche zum wandbündigen Anbau sind als Zubehör optional...
  • Seite 13 Brennzellen mit gerader und U­förmiger Feuerraumscheibe SIM Kaminanlagen mit gerader und U-förmiger Feuerraumscheibe können unter Verwendung des Strahlschutzbleches direkt an die hintere brennbare und zu schützenden Wand aufgebaut werden. Vormauerung und Dämmung Einzuhaltende Abstände zur seitlichen Wand entnehmen Sie bitte dem Punkt „11.1.1 SIM Kaminanlage“.
  • Seite 14 Brennzellen mit L­förmiger Feuerraumscheibe Die Abbildung zeigt eine mögliche Aufbausituation der SIM-Kaminanlage Die Abbildung zeigt eine mögliche Aufbausituation der SIM-Kaminanlage Varia AS-4S-2 und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit gerader Varia AS-2Lh-4S und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit Feuerraumscheibe.
  • Seite 15 Verwendung von nicht brennbaren Materialien oder durch den Einsatz eines Die Abbildung zeigt eine mögliche Aufbausituation der SIM-Kaminanlage beidseitig hinterlüfteten Strahlungsschutzes (S) an der brennbaren oder zu Arte U-70h-4S und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit schützenden Anbauwand realisiert werden. U-förmiger Feuerraumscheibe.

  • Seite 16: Sim Deckenbündig

    Es sind keine Vertiefungen oder Ähnliches vorgesehen. Die Aufbausituation ist an einer hinteren brennbaren und zu schüt­ zenden Wand dargestellt. Wird die SIM-Kaminanlage mit optionalen Erweiterungsmodulen deckenbündig auf- Die Platzierung des Zuluftgitters ist so zu wählen, dass zwischen Ober- gebaut, muss für alle SIM-Kaminanlagen...

  • Seite 17: Sim Wandbündig Deckenbündig

    Wand hinter der gesamten Anlage zum einen eine Vormauerung mit Dämmung zu Alternativ muss die SIM- Kaminanlage errichten. Die Stärke der Vormauerung 50 mm von der Wand abgerückt werden. und Dämmung entnehmen Sie bitte den Dann ist auch die Verwendung des opti- technischen Daten Ihrer Brennzelle.

  • Seite 18: An Hinterer Nicht Brennbarer Und Nicht Zu Schützender Wand

    Warmluftaustrittes ein Abstand von 500 mm sicher zu stellen. 11.2.1 SIM K AMINANLAGE SIM Kaminanlagen können unter Verwendung des Strahlschutzbleches direkt an die hintere nicht brennbare und nicht zu schützende Wand auf- gebaut werden. Wird das Strahlschutzblech nicht verwendet, so muss ein Abstand (A) von 50 mm gewährt werden.
  • Seite 19 Brennzellen mit L­förmiger Feuerraumscheibe Die Abbildung zeigt eine mögliche Aufbausituation der SIM-Kaminanlage Die Abbildung zeigt eine mögliche Aufbausituation der SIM-Kaminanlage Varia AS-4S-2 und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit gerader Varia AS-2Lh-4S und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit Feuerraumscheibe.

  • Seite 20: Sim Deckenbündig

    Anordnung eines auf beiden Seiten belüfteten Strahlungsschutzes auf Die Abbildung zeigt eine mögliche Aufbausituation der SIM-Kaminanlage 400 mm verringert werden. Der belüftete Abstand des Strahlungs- Arte U-70h-4S und gilt exemplarisch für jede SIM-Kaminanlage mit schutzes muss dabei mindestens 20 mm betragen. Alternativ kann U-förmiger Feuerraumscheibe.

  • Seite 21: Sim Wandbündig Deckenbündig

    Gitters und Decke ein Abstand von 500 mm besteht! Wird die Kaminanlage wandbündig und zugleich mit Erweiterungsmodulen Einzuhaltende Abstände zu seitlichen Wänden entnehmen Sie bitte dem deckenbündig installiert, ist das Strahlschutzblech in die SIM-Kaminanlage Punkt „11.2.1 SIM Kaminanlage“. einzusetzen. Auch sind Zuluftgitter für den Warmluftaustritt der Kaminan- lage, in die Betonelemente einzusetzen.

  • Seite 22: Aufbau Der Sim-Kaminanlage

    12.1 WICHTIGE INFORMATION ZU SIM MODELLEN 12. AUFBAU DER SIM-K AMINANLAGE DER BAUREIHE VARIA AS Der Aufbau einer SIM-Kaminanlage ist mit mindestens zwei Personen vor- Da für die SIM-Kaminanlagen der Modelltypen Varia AS dasselbe Podest zunehmen. Die dargestellten Schritte unter dem Punkt „13. Aufbaureihen- verwendet wird, ist im Folgenden gezeigt, in welche Ausschnitte im Podest folge“...

  • Seite 23: Aufbaureihenfolge

    Beim Einlassen darauf achten, dass 13.1 SIM MIT GERADER FEUERRAUMSCHEIBE die her vorstehenden Vierkantrohre des Podestes, die Brennzelle nicht Folgende Aufbaureihenfolge wird am Beispiel der SIM 1/3/Varia M-80h-4S beschädigen. GET dargestellt und gilt exemplarisch für alle Brennzellen mit gerader, hoch- schiebbarer, Feuerraumtür.
  • Seite 24 Ist dem nicht der Fall, ist die Brennzelle so zu verschieben, dass zwischen Schweller und Ausrichtplatte eine Flucht Beim SIM Varia AS-4S-2 und SIM Varia AS-4S-2 RLU befinden sich entsteht. die zu lösenden Schrauben der zwei einzelnen Steckblenden ober- und unterhalb der Türzage.
  • Seite 25 Feuerraumtür zu überprüfen. Ihre Brennzelle der vorherigen Tabelle zu entnehmen! Beim SIM Varia AS-4S-2 sowie bei der RLU Variante gibt es keine Feststellschraube. Das Heben und Positionieren der Betonelemente, wie in den folgen­ den Schritten beschrieben, ist aufgrund des Gewichtes mit mindes­...
  • Seite 26 8,7 mm Varia AS-4S-2 RLU 138 mm 133 mm 8,7 mm Hinweis: Die erste Zahl im Namen nach SIM, zeigt an, wie viele Betonele- Varia ASh-4S-2 86 mm 86 mm 79,5 mm mente unterhalb, die Zahl nach dem ‚/‘ wie viele Betonelemente oberhalb...

  • Seite 27: Montage Des Optionalen Strahlschutzbleches

    Benutzen Sie dazu Acrylkleber, da dieser Temperaturbeständig ist und nach Fertigstellung des Aufbaus nicht lange trocknen muss. Um die SIM-Kaminanlage zu einem späteren Zeit- punkt z.B. wegen Umzug oder Umbau wieder demontieren zu können, empfehlen wir den Kleber in Punktform und in geeigneten Abständen aufzutragen.
  • Seite 28 Ausklinkungen versehen ist, hinter die Brennzelle in die SIM-Kaminanlage ein. Beim SIM Varia M-80h-4S GET und SIM Varia M-60h-4S GET ist an der eigenen Brennzellen Hinterlüftung eine Halterung angebracht, auf der das Strahlschutzblech abgestellt wird. Bei allen anderen SIM-Kaminanlagen ist der untere Teil des Strahlschutzbleches wesentlich länger und wird auf dem...

  • Seite 29: Sim Mit L-Förmiger Feuerraumscheibe

    Betonelementes einhängen. Aussparung zum Öffnen bzw. Schließen der Zuluft ist dabei nach vorne gerichtet. Die SIM Kaminanlage erst nach ca. 1 Woche Trocknungszeit das erste Mal befeuern. 13.2 SIM MIT L-FÖRMIGER FEUERRAUMSCHEIBE Folgende Aufbaureihenfolge wird am Beispiel des SIM 3/2/Varia AS-2Lh-4S dargestellt und gilt exemplarisch für alle Brennzellen mit gerader, hoch-...
  • Seite 30 Einzuhaltende Abstände zur hinteren Anbauwand beachten! Siehe Punkt „11. Brandschutz Aufbausituationen“. Anschließend die Brennzelle, z.B. mit Tragegurten, die um die Vierkantrohre Zum lotrechten ausrichten der Brennzelle ist der Schweller die Bezugskante. der Stellfüße gelegt werden, langsam und vorsichtig auf das Podest heben. Um diesen zu erreichen, muss die Blende demontiert werden.
  • Seite 31 Anschließend die Ausrichtplättchen in das Podest einsetzen. Eine wird vertikal und die anderen beiden horizontal positioniert. So lässt sich die Brennzelle, wie nachfolgend erklärt, passend ausrichten. Schweller Die Brennzelle jetzt seitlich ausrichten. Dazu die Flucht der vertikalen Ausrichtplatte zum seitlichen Schweller überprüfen. Ggf. die Flucht durch Ein- oder Ausdrehen der Stellfüße an der Brennzelle herstellen.
  • Seite 32 Das Abstandsmaß bezieht sich auf die Die Feststellschraube, die bei hoch- schiebbaren Brennzellen an dem/den Oberkante der oberen Lamelle des Podestes, bis Oberkante des Schwellers Gewichtsschacht/en befestigt ist und und ist für Ihre Brennzelle der oben ste- die Gegengewichte hält, mit einem henden Tabelle zu entnehmen! Schraubenschlüssel der Schlüsselweite 13 lösen und entnehmen.
  • Seite 33 Kleber in Punktform und in geeigneten Abständen aufzutragen. Hinweis: Die erste Zahl im Namen nach SIM, zeigt an, wie viele Betonele- mente unterhalb, die Zahl nach dem ‚/‘ wie viele Betonelemente oberhalb des Brennraumes und zu montieren sind.
  • Seite 34 Um den folgenden Aufbau der Beton- Zur weiten Montage der Betonele- elemente problemlos fortzuführen, sind mente, ist die 6-seitige Blende wieder die Abstände vom Betonelement zum zu montieren. Dazu die an der Blende Schweller (Maß A und B) zu überprüfen. befestigten Gewindestangen in die Für die einzuhaltenden Maße siehe fol- dafür vorgesehenen Aufnahmen an der...

  • Seite 35: Sim Mit U-Förmiger Feuerraumscheibe

    S t a n d a r d a u s f ü h r u n g z w e i Betonelemente! 13.3 SIM MIT U-FÖRMIGER FEUERRAUMSCHEIBE Folgende Aufbaureihenfolge wird am Beispiel der SIM 2/3/T/Arte U-70h-4S dargestellt und gilt exemplarisch für alle Brennzellen mit U-förmiger, hoch- schiebbarer, Feuerraumtür. Die in den einzeln auszuführenden Arbeitsschrit- ten benötigten Bauteile sind jeweils grau markiert.
  • Seite 36 Wird die Kaminanlage mit SIM-T3S Tragrahmen verbaut, erfolgt der Zusammenbau in selben Schritten. Einzige Ausnahme ist, dass die Blende nicht, wie auf den folgenden Bildern beschrieben, oberhalb der Haube befestigt ist, sondern die Zugstangen am SIM-T3S Tragrahmen montiert werden. Anschließend die Ausrichtplättchen sowohl vertikal, als auch horizontal in die Ausschnitte einsetzten.
  • Seite 37 Ergeben der vordere Schweller und die Ausrichtplatte eine Flucht, so steht SIM mit Feuertisch die Brennzelle nach vorne hin gerade. Ist dem nicht der Fall, ist die Brenn- Brennzelle/ Arte Arte Arte Arte Arte zelle so zu verschieben, dass zwischen Schweller und Ausrichtplatte eine 3RL­60h­4S...
  • Seite 38 Steines immer in die Nut des unteren Steines greift. Dabei gilt: Die Hinweis: Die erste Zahl im Namen nach SIM, zeigt an, wie viele Betonele- Federseite jedes Betonsteines ist stets die Unterseite! mente unterhalb, die Zahl nach dem ‚/‘ wie viele Betonelemente oberhalb des Brennraumes und zu montieren sind.
  • Seite 39 Beispiel hier: SIM 2/3/T/Arte U-70h-4S heißt, es sind 2 Betonmodule unter- und 3 Module oberhalb des Brennraumes zu montieren. Das T bedeutet, dass nach dem zweiten unteren Betonmodul ein Feuertisch aufgelegt wird. Maß/ Brennzelle Arte 3RL-60h-4S 110 mm 110 mm...
  • Seite 40 Ausrichtung mithilfe der Muttern an den zugehörigen Muttern befestigen. der Aufhängung vornehmen. Jetzt die weiteren Betonelemente vorsichtig, langsam und gleichmäßig (Beispiel am SIM 1/3/Arte U-70h-4S) montieren. Die Zugstangen der zugehörigen Immer auf obenliegende Nut und unten- Blende werden beim Montieren...
  • Seite 41 Zum Schluss die Topplatte in die Nut des obersten Betonelementes einle- gen. Dabei darauf achten, dass die Aussparung zum Öffnen und Schließen der Zuluft nach vorne gerichtet ist. D 41...

  • Seite 42: Betrieb Der Sim Kaminanlage

    Informationen zum Betrieb der SIM-Kaminanlage entnehmen Sie bitte der separat beigelegten Betriebsanleitung für Brennzellen. 14.1 SPEICHER- / WARMLUFTBETRIEB Die SIM-Kaminanlage bringt je nach Brennzellentyp und SIM Aufbauhöhe ein beachtliches Maß an Speichervolumen mit sich. Die Betonelemente können die bei Betrieb der Anlage entstehende Wärme, entweder passiv direkt in den Raum oder aktiv im Betonelement speichern und die Wärme zeitver-...
  • Seite 43 NOTIZEN D 43...

  • Seite 44: Die Weltmarke Für Ihr Wohnzimmer

    NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle Phone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com Service-Hotline 0180 594 41 94 14 Cent/Minute inkl. MwSt. aus den deutschen Festnetzen, max.

Inhaltsverzeichnis