Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spartherm XS 500
Inhaltszusammenfassung für Spartherm XS 500
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Linear Kaminkassette...
- Seite 2 VORWORT / QUALITÄTSPHILOSOPHIE Sie haben sich für eine SPARTHERM Kaminkassette entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Allgemeine Hinweise 3.8 Heizkammeraufbau 3.9 Einbaubeispiel 1. Geprüfte Qualität / Definition 1.1 Lieferumfang 4. Montage 1.2 Transportschäden 4.1 Einbau der Kaminkassette in einer vorhandenen Kaminanlage 4.2 Montage der Blende 2. Montageanleitung 4.3 Ausrichten der Kaminkassette 2.1 Ausrichtung der Füße 4.4 Aus- und Einbau des Feuerraumes in bzw. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE 6. Reinigung und Pflege 6.1 Wartung Spartherm-Kaminkassetten sind deutsche Qualitätsprodukte. Sie sind leicht 7. Fehlerbehebung aufzustellen, da sie vormontiert sind. Bitte beachten Sie diese Anleitung 7.1 Glas verrußt stark, schnell und ungleichmäßig und besprechen Sie diese zusammen mit dem neuen Besitzer der Kamin- 7.2 Feuer lässt sich schwer entfachen... -
Seite 5: Geprüfte Qualität / Definition
1. GEPRÜFTE QUALITÄT / DEFINITION 1.2 TRANSPORTSCHÄDEN Unsere Kaminkassetten sind nach DIN 13229 geprüft. Bitte sofort bei Anlieferung Ware überprüfen (Sichtkontrolle). Vermerken Sie unbedingt evtl. Beschädigungen aus Ihrem Lieferschein. Anschließend Diese Kassettenfamilie kann in den fünf Standardgrößen (500-900) in z.B. informieren Sie bitte Ihren Ofensetzer. -
Seite 6: Ausrichtung Der Füße
2.1 AUSRICHTUNG DER FÜSSE DIN 18896: Feuerstätten für Brennstoffe, Technische Regeln für Installation und Betrieb DIN EN 13384: Abgasanlagen Berechungsverfahren DIN 18160-1/2: Abgasanlagen / Hausschornstein Feuerstätten dürfen nur in Räumen und an Stellen aufgestellt werden, bei denen nach Lage, baulichen Umständen und Nutzungsarten keine Gefahren entstehen. -
Seite 7: Mehrfachbelegung
Die folgenden Angaben sind dem Prüfbericht entnommen worden und bezie- Kaminkassetten dürfen nicht aufgestellt werden: hen sich auf Prüfungsbedingungen! • In Treppenräumen, außer in Wohngebäuden mit nicht mehr als zwei Linear XS 500 S 600 M 700 L 800 XL 900 Kaminkassette Wohnungen. - Seite 8 Umkantung Umkantung Linear Kassette XS 500 Linear Kassette 600-900 (S, M, L, XL) Abmaße Linear XS Linear S Linear M Linear L Linear XL Abmaße Linear XS Linear S Linear M Linear L Linear XL Linear kassetten 500 (mm) 600 (mm)
- Seite 9 Linear Kassette XS 500 Linear Kassette 600-900 (S,M,L,XL) Blendrahmen 45, 60, 80 mm Blendrahmen 60, 80, 100 mm Feuerraumtür mit Glaskeramik Feuerraumtür mit Glaskeramik Brennraumauskleidung Brennraumauskleidung Feuerraum Feuerraum Abgasstutzen Revisionsöffnungen Konvektionsluftmantel Abgasstutzen drehbar (senkrecht oder waagerecht) optionale Konvektionsluftanschlüsse (Ø100mm) Konvektionsluftmantel optionale Konvektionsluftanschlüsse (Ø...
-
Seite 10: Verbrennungsluftversorgung
2.4 VERBRENNUNGSLUFTVERSORGUNG 2.7 GRUNDSÄTZLICHE ANFORDERUNGEN FÜR DEN EINSATZ VON K AMINK ASSETTEN IN VORHAN- Die Kaminkassetten dürfen nur in Räumen aufgestellt werden, die DENE K AMINANLAGEN mindestens eine Tür ins Freie oder ein Fenster haben, das geöffnet werden kann, oder mit anderen Räumen unmittelbar oder mittelbar in einem Die Kaminkassetten eignen sich unter anderem auch zum nachträglichen Verbrennungsluftverband stehen. -
Seite 11: Vorbereitung Des Vorhandenen Kamins
Schornsteinzug geführt wird, angeschlossen Abb.3 werden. Diese flexible Abgasleitung muss der DIN 1856-T2 entsprechen (Hersteller z.B: Westaflex, Typ: MS-System oder Haflex, Typ: 870s). 3. BRANDSCHUTZ XS 500 466 mm S 600 566 mm 3.1 FUSSBÖDEN M 700 Fußbodenbelag... -
Seite 12: Strahlungsbereich
3.2 STRAHLUNGSBEREICH 3.4 BESONDERE VORKEHRUNGEN FÜR DEN BRAND- SCHUTZ BEI ANGRENZENDEN BRENNBAREN Im Strahlungsbereich der Feuerraumtür bzw. der Sichtscheibe dürfen im BAUTEILEN Abstand von 800 mm (siehe Abb. 4) keine brennbaren Bauteile, Möbel, Vor- hänge oder Dekorationen aufgestellt werden. Dieser Abstand kann auf 400 1. -
Seite 13: Vormauerung Bei Zu Schützenden Wänden
• Auf die Vormauerung (100 mm) kann verzichtet werden, wenn die Linear Kassette Aufstellboden Anbauwand Decke Seitenwand Gebäudewand: - Mindestens 115 mm dick ist XS 500 40 mm 60 mm 200 mm 60 mm - Aus nicht brennbaren Bauteilen besteht S 600 40 mm... - Seite 14 Aufbau B Zu- und Umluftquerschnittsöffnungen müssen in der Kaminanlage errichtet werden! Mindestens 50% aller angegebenen Öffnungen dürfen nicht ver- schließbar sein. Linear Kassette XS 500 S 600 M 700 L 800 XL 900 Umluftöffnungen in cm² Zuluftöffnungen in cm² Heizkammerabstände...
-
Seite 15: Einbaubeispiel
4. MONTAGE 3.9 EINBAUBEISPIEL 4.1 EINBAU DER K AMINK ASSETTE IN EINER Kaminkassette VORHANDENEN K AMINANLAGE Dämmung Vormauerung • Den Feuerraum im vorhandenen offenen Kamin gründlich reinigen. zu schützendes Bauteil • Einbaumaßnahmen, die eine Beschränkung des offenen Kamins bewirken Konvektionsluftschacht und die Sicherheit mindern, sind nicht statthaft. -
Seite 16: Montage Der Blende
4.2 MONTAGE DER BLENDE diesen an die flexible Abgasleitung innerhalb der offenen Brennstelle. Die flexible Abgasleitung sollte das tatsächliche Längenmaß haben, wenn sich die flexible Leitung nicht in Zwischenräume verschieben Für die Montage / Demontage der Blende muss die Feuerraumtür geöff- kann. -
Seite 17: Ausrichten Der Kaminkassette
1. Demontage der Blende (siehe 4.2). und mit einem 6 mm Innensechskant die Stellschraube eingestellt werden 2. Ausbau der Brennraumauskleidung (siehe 4.9). (nicht möglich bei Linearkassette XS 500). 3. Lösen der Feuerraumarretierung (siehe blauer Pfeil, 3). grüner Pfeil: (1) 4. Die Justierschrauben des Feuerraums (siehe roter Pfeil, 2) bis diese im Höhenverstellung der Stellfüße am... -
Seite 18: Montage Konvektionsluftanschlüsse
4.5 MONTAGE KONVEKTIONSLUFTANSCHLÜSSE 4.6 ANSCHLUSS WARMLUFTGEBLÄSE Zur Anbringung der Umluftleitungen (Konvektionsluft) sind zunächst die Nicht möglich bei Linearkassette XS 500! Blinddeckel herauszubrechen und anschließend die zwei Anschlussstutzen Wenn die Kaminkassette mit Warmluftgebläse bestellt wurde, muss lediglich wie abgebildet (siehe Abb. 9a) mit den mitgelieferten Blechschraube anzu- der Netzstecker in eine fachgerechte geerdete Schutzkontakt Steckdose schrauben. -
Seite 19: Demontage Und Montage Der Feuerraumtür
4g. Klemmen Sie die Kabeladern wie abgebildet am Lüfter und dem Schaltkasten des Drehzahlreglers an. Lüfteranschlusskabel Netzzuleitung 4.7 DEMONTAGE UND MONTAGE DER FEUERRAUMTÜR Nach dem Anklemmen und vor dem Zusammenbau ist die Funktion zu prüfen Bitte befolgen Sie folgende Schritte zur Demontage / Montage einer und sicherzustellen. -
Seite 20: Montage Verbrennungsluftanschluss Nach Hinten / Unten
4.8 MONTAGE VERBRENNUNGSLUFTANSCHLUSS 4. In dieser Stellung ziehen Sie die Tür NACH HINTEN / UNTEN unten etwas nach vorn. Nicht möglich bei Linearkassette XS 500! Verbrennungsluftanschluss nach hinten: 5. Jetzt die Tür etwas absacken lassen damit die Tür aus der oberen Führung gleitet und entnommen werden kann. - Seite 21 Verbrennungsluftanschluss nach unten: Hierbei ist der erste Arbeitsschritte der Montage für den Verbrennungs- luftanschluss nach hinten auszuführen, danach ist wie nachstehend beschrieben fortzufahren: 2. Der Verbrennungsluftstutzen wird in die Kaminkassette geschraubt. Dazu verwenden Sie drei der beiliegenden Linsenblechschrauben mit Kreuzschlitz. Achten Sie darauf, dass Sie die Schrauben erst locker ein- drehen.
-
Seite 22: Brennraumauskleidung
4. Zum Schluss setzen Sie die beiden Rückwandsteine (Pos. 4) ein. benötigt werden, können Sie dies bei Ihrem Ofensetzer bestellen (siehe Abb. 10). Bei der Linearkassette XS 500 sind keine Riemchensteine vorhanden. Der Ausbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge! Abb. 10... -
Seite 23: Betriebsanleitung
• Die Feuerstätte darf nicht verändert werden! Insbesondere dürfen keine Einbauteile im Brennraum oder den Abgas- oder Verbrennungsluft- wegen platziert werden, wenn diese Teile hier nicht ausdrücklich von der Firma SPARTHERM zugelassen sind, ohne eine solche ausdrückliche Zustimmung führt eine Veränderung der Feuerstätte zum Erlöschen von Garantie und Betriebserlaubnis. -
Seite 24: Abbrand
5.3 ABBRAND 5.3.2 VERBRENNUNGSLUFTREGELUNG 5.3.1 ERSTE INBETRIEBNAHME Die Verbrennungsluftregelung erfolgt stufenlos durch Betätigen des Stell- hebels, der sich unterhalb der Tür befindet (siehe Abb. 11). Die Verstellung Die Kaminkassette darf nur von Fachunternehmen erstellt und montiert erfolgt bei geschlossener Feuerraumtür! werden. -
Seite 25: Anheizen / Brennen
5.4 ANHEIZEN / BRENNEN 10. Mehr über die richtige Holzaufgabemenge erfahren Sie im Kapitel Holz- aufgabemengen pro Stunde (siehe 5.4.2). Das Anfeuern Ihrer Kaminkassette ist sehr einfach, wenn Sie sich an die 11. Wenn das Holz vollständig angebrannt ist und nach der Erstauflage nur nachfolgenden Anweisungen halten: noch Glut vorhanden ist, kann nach Bedarf nachgelegt werden (ideal ist... -
Seite 26: Holz Nachlegen / Abbrand Ende
5.4.1 HOLZ NACHLEGEN / ABBRAND ENDE Bitte beachten Sie: Größere Aufgabemengen führen zu Überhitzung und Beschädigungen an der Kaminkassette. Holzbriketts besitzen eine deutlich Es darf erst dann Brennstoff nachgelegt werden, wenn der Brennstoff zur höhere Heizleistung als Hartholz. Die stündlichen Aufgabemengen sind Glut heruntergebrannt ist. -
Seite 27: Heizen In Der Übergangszeit / Ungünstige Witterungsbedingungen
5.7 HEIZEN IN DER ÜBERGANGSZEIT / UNGÜNSTIGE Die Nennwärmeleistung der einzelnen Kaminkassetten ergibt bei Betrieb als WITTERUNGSBEDINGUNGEN Zeitheizung (d.h. mit Betriebsunterbrechungen von weniger als 8h) folgende Raumheizvermögen: In der Übergangszeit, d.h. bei höheren Außentemperaturen (über ca. 15°C), oder bei ungünstigen Bedingungen (Fallwinde, etc.) kann es bei plötzlichem Linear Kassette Temperaturanstieg zu Störungen des Schornsteinzuges kommen, so dass... -
Seite 28: Co - Neutralität
• Abfällen, Haus-, Kleidermüll Wetter abgewandten Seite). Bei optimaler Lagerung wird eine Holzfeuchte • Papier, Papierbriketts, Kartonagen < 25% deutlich schneller erreicht. Darum sollten Sie Ihr Feuerholz • feuchtem Holz (Restfeuchte über 25%) gespalten lagern, da die Rinde das Entweichen der Feuchtigkeit verhindert. •... -
Seite 29: Schornsteinbrand
6. REINIGUNG UND PFLEGE Hinweis: Die Feuerstätte darf nicht als Abfallverbrennungsofen verwendet werden! Des Weiteren handelt es sich um eine Zeitbrand feuerstätte. Ein Dauerbetrieb kann auch nicht durch Entzug von Verbrennungsluft erreicht Die Kaminkassette darf nur im kalten Zustand gereinigt werden. Bitte werden und ist nicht zulässig! beachten Sie, dass es durch die Reinigung zu Verschmutzungen des Aufstellraumes und der getragenen Kleidung kommen kann. -
Seite 30: Wartung
7. FEHLERBEHEBUNG • Reinigung der Keramikglasscheibe: Die Glasscheibe lässt sich mühelos mit einem handelsüblichen Kaminglasreiniger, den Sie wiederum bei Ihrem Fachhändler erhalten, reinigen. Die Glasfaser dichtungen Folgende Probleme können Sie bei Ihrer Kaminkassette selbstständig behe- sollten nicht mit Reinigungsmittel getränkt werden! Anschließend mit ben, für andere Probleme kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler bzw. -
Seite 31: Rauchaustritt Beim Nachlegen
• Grundkorpus Kamintüren • Ist die Tür komplett geschlossen? • Haben Sie die empfohlene Auflagemenge eingehalten? Die Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH gewährt 24 Monate Garantie für die Hochschiebetechnik, Bedienelemente wie Griffe, Stellhebel, Stoß- dämpfer, elektronische und elektrische Bauteile, wie Lüfter, Drehzahl regler, 8. -
Seite 32: Wirksamkeitserfordernis Für Die Garantie
Unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistung, die innerhalb der gesetz- lichen Gewährleistungsfristen Vorrang vor dem Garantieversprechen hat, Ohne Vorlage dieser Nachweise ist die Firma Spartherm Feuerungstechnik werden im Rahmen dieser Garantie alle Mängel kostenfrei behoben, die GmbH zu keiner Garantieleistung verpflichtet. -
Seite 33: Haftung
8.9 HAFTUNG Schäden und Schadensersatzansprüche, die nicht die Ursache in einem mangelhaft gelieferten Gerät der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH haben, werden ausgeschlossen und sind nicht Bestandteil dieses Garantieversprechens. Davon ausgenommen sind gesetzliche Gewährleistungsansprüche, wenn diese im Einzelfall bestehen sollten. 8.10 SCHLUSSBEMERKUNG Über diese Garantiebedingungen und Garantiezusagen hinaus, steht Ihnen... - Seite 34 D 34 D 34...
- Seite 35 NOTIZEN D 35 D 35...
-
Seite 36: Die Weltmarke Für Ihr Wohnzimmer
IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер Spartherm Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle Phone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com D 36...