Verwandte Anleitungen für Spartherm SEO L
Inhaltszusammenfassung für Spartherm SEO L
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Kaminofen SEO S und SEO L SEO S leva und SEO L leva...
- Seite 2 VORWORT / QUALITÄTSPHILOSOPHIE Sie haben sich für einen Spartherm Kaminofen entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5. Brennstoff 3.1 Allgemeine Hinweise zum Betrieb 5.1 CO - Neutralität 3.2 Abbrandsteuerung SEO S leva / SEO L leva 5.1.1 Holzlagerung 3.3 Abbrandsteuerung SEO S / SEO L 5.2 Ihr Beitrag zum Umweltschutz 3.4 Funktion des Drehsockels für SEO S... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
6.2.1 Brennraumauskleidung SEO S / SEO S leva Schornsteines und führt die Abnahme Ihres Ofens durch. Die Schornstein- 6.2.2 Brennraumauskleidung SEO L / SEO L leva berechnung erfolgt nach DIN EN 13384 mit dem in dieser Anleitung (siehe 6.3 Wartung technische Daten) angegebenen Wertetripel. -
Seite 5: Geprüfte Qualität
• Typenschild (Anbringung vgl. Kapitel 3.4 Typenschild auf der Seite 19) • Lieferung vormontiert in einer transportfreundlichen Einweg-Kartonverpackung ** Achtung: Der beiliegende Handschuh dient ausschließlich als Hitze- schutz und ist nicht feuerfest! ** Nur Bestandteil des Kaminofens SEO L und SEO L leva... -
Seite 6: Grundsätzliche Anforderungen An Die Aufstellung
2.1 GRUNDSÄTZLICHE ANFORDERUNGEN AN DIE 2.1.1 AUFSTELLORT AUFSTELLUNG Die SEO Kaminöfen dürfen nicht aufgestellt werden: Bei Installation, Anschluss und Betrieb der SEO Kaminöfen sind alle not- wendigen nationalen und europäischen Normen sowie örtlichen Vorschriften 1. in Treppenräumen, außer in Wohngebäuden mit nicht mehr als zwei (DIN, DIN EN, Landesbauverordnungen, Feuerungsverordnungen, etc.) zu Wohnungen. -
Seite 7: Technische Daten
EN13240. Je nach örtlichen Gegebenheiten und individueller Betriebsweise können sich im spezifischen Betrieb vor Ort Abweichungen ergeben. Kaminofen SEO S / SEO L / Anforderungen SEO S leva SEO L leva 1. und 2. Stufe der 1.BImSchV Deutschlands... - Seite 8 selection 2017/08/01 selection 2017/08/01 Maßzeichnung SEO S Maßzeichnung SEO S leva Ø150 Ø150 ~1:20 ~1:20 60° 60° ~1:10 ~1:10 Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. *optional Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt.
- Seite 9 2017/08/01 2017/08/01 selection selection Maßzeichnung SEO L Maßzeichnung SEO L leva Ø150 Ø150 ~1:20 ~1:20 ~1:10 ~1:10 Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. *optional Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt.
-
Seite 10: Aufstellung / Montage
2.3 AUFSTELLUNG / MONTAGE Montieren Sie den so gelösten Anschlussstutzen oben auf dem Anschluss- flansch des Kaminofens (Abb. 2c) mit Hilfe der beiden Sechskantschrauben. Die SEO Kaminöfen dürfen nur auf Fußböden aus nicht brennbaren Stoffen Das in Schritt 1 demontierte innere Abdeckblech bringen Sie am inneren mit ausreichender Tragfähigkeit installiert werden. -
Seite 11: Verbrennungsluftversorgung
2.4.1 RAUMLUFTABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE Abb. 2a Abb. 2b Ihr Kaminofen SEO S / SEO L entnimmt die Verbrennungsluft dem Aufstel- lungsraum (raumluftabhängige Betriebsweise). Es ist sicherzustellen, dass der Aufstellraum ausreichend mit Frischluft versorgt wird (näheres in der länderspezifischen FeuVO, DIN 18896, den Fachregeln, etc.). -
Seite 12: Separate Verbrennungsluftzufuhr
2.4.2 SEPARATE VERBRENNUNGSLUFTZUFUHR Es besteht die Möglichkeit, den Kaminofen mit externer Verbrennungsluft zu versorgen. Der Anschluss für die externe Verbrennungsluft befindet sich an der Geräteunterseite (Ø=100 mm). Die Verbrennungsluftleitung kann nach unten oder nach hinten angeschlossen werden. Der Anschluss nach unten ist in den Sockel integriert. -
Seite 13: Raumluftunabhängige Betriebsweise
Verbrennungsluftöffnungen und -leitungen dürfen nicht durch externe des RLU-Kaminofens an die Verbrennungsluftleitung sind die Hinweise Klappen verschlossen oder zugestellt werden, sofern nicht durch besondere der TROL (Fachregeln), der DIN 18896 etc. zu beachten und anzuwenden. Sicherheitseinrichtungen sichergestellt ist, dass die Feuerstätte nur bei Insbesondere ist auf eine ausreichende Dimensionierung zu achten. - Seite 14 Aufstellungsbeispiel für den SEO S / SEO S leva: • Aufstellwände, die nicht brennbar oder zu schützen sind, sind durch ihren Aufbau und ihre Materialart geeignet, Temperaturen >85°C dauer- 1. Bei der Montage vor einer geraden Wand sind folgende Wandabstände haft ausgesetzt zu sein.
- Seite 15 Wenn der Kaminofen, wie in Abbildung 4c dargestellt, aufgebaut wird, Aufstellungsbeisiel für den SEO L / SEO L leva: muss ein Mindestabstand von 160mm nach hinten und 600mm zur Seite 1. Bei der Montage vor einer geraden Wand sind folgende Wandabstände eingehalten werden.
-
Seite 16: Absperrvorrichtungen
Reinigung der Verbindungsleitung möglich ist. Dies ist durch eine ent- SEO S 500x300 sprechende Anzahl von Reinigungsöffnungen zu gewährleisten. SEO L 500x300 2.6 ABSPERRVORRICHTUNGEN Der Mindestabstand vom Schornsteinverbindungsstück zu brennbaren Bau- teilen kann je nach Angabe des Herstellers des Abgasrohres den Abstand Abgasanlagen sind gemäß... -
Seite 17: Schließkraft Der Feuerraumtür
2.9 SCHLIESSKRAFT DER FEUERRAUMTÜR Die Ausgangsstellung der Klappe ist von Werk aus für optimale Luftquer- schnitte eingestellt. Je nach Schornsteinbedingungen kann es aber zu einer erschwerten oder unzureichenden Verbrennung bzw. zu Rausrauchen kom- Grundsätzlich ist die Schließkraft der selbstschließenden Bauart A1 – Feu- men. -
Seite 18: Betriebsanleitung
3. BETRIEBSANLEITUNG Lesen Sie diese Montage- und Betriebsanleitung vor der Montage bzw. Inbe- triebnahme Ihres Kaminofens sorgfältig durch. Es sind alle Gegenstände aus dem Brennraum zu entfernen (außer die Brennraumauskleidung). Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler in die Bedienung und Funktions- weise des SEO Kaminofens einweisen! Abb. -
Seite 19: Abbrandsteuerung Seo S Leva / Seo L Leva
3.2 ABBRANDSTEUERUNG SEO S LEVA / SEO L LEVA Bei ihrem Kaminofen SEO S leva oder SEO L leva wird der Abbrand manuell • Die SEO Kaminöfen dürfen nur mit geschlossener Feuerraumtür betrie- geregelt. Dazu ist auf der rechten Seite ein Luftstellhebel. Durch das Ziehen ben werden. -
Seite 20: Abbrandsteuerung Seo S / Seo L
3.3 ABBRANDSTEUERUNG SEO S / SEO L 3.4 FUNKTION DES DREHSOCKELS FÜR SEO S Ihr Kaminofen SEO S und SEO L ist mit der Abbrandsteuerung S-Thermatik Achtung: die Drehfunktion steht bei Abgasanschluss nach hinten nicht zur NEO ausgestattet. Verfügung! Das Modell SEO S ist in 2 Bereiche unterteilt: den oberen Feuerungsbereich... -
Seite 21: Typenschild
3.5 T YPENSCHILD Um die Drehfunktion zu aktivieren, müssen Sie zunächst die Arretierung des Drehtellers bedienen. Dieser Rastbolzen befindet sich mittig im unteren Staubereich (Abb. 7b und 7c). Das Typenschild befindet sich sowohl auf Ihrem Garantiezertifikat als auch an Ihrem Kaminofen im Staubereich unterhalb des Feuerraumes und es enthält technische Daten und Hinweise. -
Seite 22: Bedienkonzept Seo S Und Seo L
Kaminofen nicht auf Grund einer zu großen Brennstoff- menge zu überheizen. Als direkter Informationsvermittler zwischen dem Kaminofen SEO und dem 4.2 BEDIENKONZEPT SEO S UND SEO L Betreiber fungiert ein Leuchtindikator, eingelassen in der unteren Tür des Staufaches. Dieser gibt Ihnen grundlegende Informationen über den aktuel- 4.2.1 DIE SEO APP... -
Seite 23: App-Start Und Menüstruktur
4.2.3 APP-START UND MENÜSTRUKTUR Die Interaktionen im Einzelnen: Indikator Nach dem Starten der App kann der Nutzer weitergehende Informationen auslesen. LED - Aus LED - An LED - blinkt LED - blinkt pulsierend schnell Funktion Funktion Funktion Funktion Gerät AUS Gerät AN Nachlege- Störung-... -
Seite 24: Ausgangsebene
4.2.4 AUSGANGSEBENE 4.2.5 FEUERSTÄTTE Auf der ersten Ebene kann zwischen folgenden Modi gewählt werden: Unter dem Menüpunkt Feuerstätte werden alle im Scanbereich erfassten Öfen angezeigt. Nach Auswahl des Gerätes wird die Verbindung zwischen Feuerstätte / Modus / Einstellungen App und Ofen hergestellt. Tippen Sie hier um nach verfügbaren Geräten zu suchen Suche nach verfügbaren Geräten Feuerstätte... -
Seite 25: Modus
4.2.6 MODUS 4.2.7 EINSTELLUNGEN Unter dem Menüpunkt Modus sind folgende Ebenen hinterlegt: Unter dem Menüpunkt Einstellungen Assistenz / Feuer / Monitor • kann die Menüsprache gewählt werden (9 Standardsprachen hinterlegt) • Deutsch • Englisch • Französisch • Italienisch • Spanisch •... -
Seite 26: Assistenz
4.2.8 ASSISTENZ Folgende Fehlertypen können angezeigt werden: Die Assistenzebene gibt dem Nutzer weiterführende Informationen zur Mit- • Tür öffnen! Nach dem Befüllen Tür richtig schließen. teilung des Leuchtindikators. • Überhitzung! Legen Sie bei der nächsten Auflage weniger Brennstoff auf. • Fühlerdefekt! Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. LED - An •... -
Seite 27: Monitor
4.2.10 MONITOR 4.2.11 BEISPIELHAFTE MENÜFÜHRUNG Unter dem Menüpunkt Monitor können die aktuelle Brennraumtemperatur Im Folgenden Beispiel soll die gewünschte Leistungsstufe eingestellt und die Raumtemperatur online abgefragt werden. werden: D a s Ta b l e t a k t i v i e r e n . D i e A p p e r s c h e i n t a u f d e r Benutzeroberfläche. -
Seite 28: Anheizen / Brennen
4.3 ANHEIZEN / BRENNEN Angezeigt werden die 3 hinterlegten Leistungsstufen. Wahl der gewünschten Leistungsstufe (im Beispiel die mittlere Das Anfeuern Ihres Kaminofens ist sehr einfach, wenn Sie sich an die nach- Stufe Enjoy). folgenden Anweisungen halten: Die gewählte Leistungsstufe wird rot hinterlegt. 1. -
Seite 29: Holz Nachlegen
Es darf erst dann Brennstoff nachgelegt werden, wenn der Indikator pulsie- rend blinkt bzw. das akustische Signal ertönt (falls aktiviert) (vgl. Kapitel 4.2 Bedienkonzept SEO S und SEO L). Die Regelung der Heizleistung erfolgt über die aufgegebene Brennstoff- menge, die auf keinen Fall die empfohlene Holzaufgabemenge überschreiten Achtung: Auf keinen Fall mehr als die empfohlene Holzaufgabemenge sollte. -
Seite 30: Heizen In Der Übergangszeit / Ungünstige Witterungsbedingungen
4.7 SCHORNSTEINBRAND Eine genauere Erklärung für günstig, weniger günstig und ungünstig findet sich in der Norm DIN 18893. Vereinfacht ausgedrückt bezeichnet güns- tig eine Situation, in der der Raum nur über eine Außenwand verfügt und Bei der Verbrennung von Holz (speziell Nadelholz) werden häufig Funken ansonsten überwiegend an beheizte Innenräume grenzt, ungünstig geht der Feuerstätte in den Schornstein getragen. -
Seite 31: Co - Neutralität
5.1 CO - NEUTRALITÄT BlmSchV entsprechen. Für die Kaminöfen ist nur Scheitholz (empfohlene Restfeuchte 20% oder weniger) oder Holzbriketts nach DIN 51731 zulässig. Holz gibt nur so viel Kohlendioxid ab, wie es zuvor als Baum aus der Luft Übrigens: Ein Messgerät zur Bestimmung der Feuchte von Scheitholz kostet geholt und gebunden hat. -
Seite 32: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
6. REINIGUNG UND PFLEGE 5.2 IHR BEITRAG ZUM UMWELTSCHUTZ Ob Ihr SEO Kaminofen umweltfreundlich brennt, hängt in hohem Maße von Der Kaminofen darf nur im kalten Zustand gereinigt werden. Bitte beachten der Bedienung und den Brennstoffen ab. Folgende Hinweise sollen Ihnen Sie, dass es durch die Reinigung zu Verschmutzungen des Aufstellraumes helfen, Ihren Kaminofen umweltschonend zu betreiben: und der getragenen Kleidung kommen kann. -
Seite 33: Brennraumauskleidung
6.2.1 BRENNRAUMAUSKLEIDUNG SEO S / SEO S LEVA kann! • Reinigung der Keramikglasscheibe: Die Glasscheibe lässt sich mühelos mit einem handelsüblichen Kaminglasreiniger, den Sie wiederum bei Ihrem Fachhändler erhalten, reinigen. Anschließend mit einem trockenen Tuch nachwischen (nicht auf der Glasscheibe scherren). Die Glasfaser- dichtungen sollten nicht mit Reinigungsmittel getränkt werden! •... -
Seite 34: Brennraumauskleidung Seo L / Seo L Leva
6.2.2 BRENNRAUMAUSKLEIDUNG SEO L / SEO L LEVA 6.3 WARTUNG Die Türdichtung ist regelmäßig zu überprüfen. Diese Dichtung ist gegebe- nenfalls (bei Verschleiß, Bruch, etc.) zu ersetzen. Die Brennraumausklei- dung besteht aus Naturprodukten und ist daher in regelmäßigen Abständen zu überprüfen. -
Seite 35: Fehlerbehebung
7. FEHLERBEHEBUNG auf die Federverbindung des Smart-Close- Verschlusses und der zugehörigen Laufrolle aufzutragen. Bei sehr häufig oder sehr stark Folgende Probleme können Sie bei den SEO Kaminöfen selbstständig behe- betriebenen Feuerstätten kann es notwendig ben, für andere Probleme kontaktieren Sie bitte Ihren Kachelofenbauer, bzw. sein, das Zeitintervall zur Schmierung ent- Installateur. -
Seite 36: Rauchaustritt Beim Nachlegen
7.3 RAUCHAUSTRITT BEIM NACHLEGEN Diese Allgemeinen Garantiebedingungen gelten im Verhältnis des Herstel- Wenn dies nicht von Anfang an aufgetreten ist, überprüfen Sie bitte folgende lers, der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH, zum Händler/Zwischen- Punkte: händler. Sie sind nicht deckungsgleich mit den Vertrags- und Garantiebedin- gungen, die der Händler/ Zwischenhändler an seinen Kunden im Einzelfall... -
Seite 37: Wirksamkeitserfordernis Für Die Garantie
Die Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH gewährt 24 Monate Garantie • die Hochschiebemechanik: Bei Nichteinhaltung der Installationsvor- für die Hochschiebetechnik, Bedienelemente wie Griffe, Stellhebel, Stoß- schriften und damit verbundener Überhitzung der Umlenkrollen und dämpfer, elektronische und elektrische Bauteile, wie Lüfter, Drehzahlreg- Lager. -
Seite 38: Verlängerung Der Garantiezeit
Ersatzteile verwendet werden. 8.9 HAFTUNG Schäden und Schadensersatzansprüche, die nicht die Ursache in einem mangelhaft gelieferten Gerät der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH haben, werden ausgeschlossen und sind nicht Bestandteil dieses Garantieversprechens. Davon ausgenommen sind gesetzliche Gewährleistungsansprüche, wenn diese im Einzelfall bestehen sollten. - Seite 39 NOTIZEN D 39 D 39...
-
Seite 40: Die Weltmarke Für Ihr Wohnzimmer
IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер Spartherm Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle Phone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com D 40...