Zaštita Okoliša; (Lt) Originalų Instrukcijų Vertimas - Graphite 59G220 Bedienungsanleitung

Težina
PODACI O BUCI I VIBRACIJAMA
Razina zvučnog tlaka
Razina zvučne snage
Vrijednost ubrzanja
Informacije o buci i vibracijama
Buka koju emitira uređaj opisana je: emitiranom razinom zvučnog
tlaka LpA i razinom zvučne snage LwA (gdje K označava mjernu
nesigurnost). Vibracije koje emitira uređaj opisane su vrijednošću
ubrzanja vibracija ah (gdje K označava mjernu nesigurnost).
Sljedeće vrijednosti navedene u ovom priručniku: razina zvučnog
tlaka LpA , razina zvučne snage LwA i vrijednost ubrzanja vibracija
ah izmjerene su u skladu s EN 62841-1. Navedena razina vibracija
može se koristiti za usporedbu uređaja i za preliminarnu
a(
h)
procjenu izloženosti vibracijama.
Navedena razina vibracija reprezentativna je samo za osnovne
primjene uređaja. Ako se uređaj koristi za druge primjene ili s
drugim radnim alatima, razina vibracija može se promijeniti.
Nedovoljno ili rijetko održavanje uređaja rezultirat će višom razinom
vibracija. Gore navedeni razlozi mogu povećati izloženost
vibracijama tijekom cijelog radnog razdoblja.
Da bi se točno procijenila izloženost vibracijama, moraju se
uzeti u obzir razdoblja kada je uređaj isključen ili kada je
uključen, ali se ne koristi za rad. Nakon pažljive procjene svih
čimbenika, ukupna izloženost vibracijama može biti znatno
niža.
Kako bi se korisnik zaštitio od utjecaja vibracija, potrebno je provesti
dodatne sigurnosne mjere kao što su: redovito održavanje uređaja
i radnih alata, osiguravanje odgovarajuće temperature ruku i
pravilna organizacija rada.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Proizvode na električni pogon ne treba odlagati s kućnim otpadom,
već ih treba odnijeti u odgovarajuća postrojenja za odlaganje.
Informacije o odlaganju mogu se dobiti od prodavača proizvoda ili
lokalnih vlasti. Rabljena električna i elektronička oprema sadrži tvari
koje nisu ekološki neutralne. Oprema koja se ne reciklira predstavlja
potencijalnu prijetnju okolišu i ljudskom zdravlju.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: "GTX Poland") ovime
obavještava da sva autorska prava na sadržaj ovog priručnika (u daljnjem tekstu:
"Priručnik"), uključujući, između ostalog, njegov tekst, fotografije, dijagrame, crteže,
kao i njegov sastav, pripadaju isključivo GTX Poland i zaštićeni su zakonom u skladu
sa Zakonom od 4. veljače 1994. o autorskom pravu i srodnim pravima (tj. Službeni
list 2006. br. 90 stavka 631, kako je izmijenjena). Kopiranje, obrada, objavljivanje ili
izmjena cijelog Priručnika ili bilo kojeg od njegovih elemenata u komercijalne svrhe
bez pisanog pristanka GTX Poland strogo je zabranjeno i može rezultirati
građanskom i kaznenom odgovornošću.
EZ izjava o sukladnosti
Proizvođač: GTX Poland Sp. z o.o. Sp. k., Pograniczna ulica 2/4 02-
285 Varšava
Proizvod: Kutna brusilica
Model: 59G220
Trgovački naziv: GRAPHITE
Serijski broj: 00001 ÷ 99999
Ova izjava o sukladnosti izdaje se na isključivu odgovornost
proizvođača.
Gore opisani proizvod u skladu je sa sljedećim dokumentima:
Direktiva o strojevima 2006/42/EZ
Direktiva o elektromagnetskoj kompatibilnosti 2014/30/EU
Direktiva RoHS 2011/65/EU izmijenjena Direktivom 2015/863/EU
I ispunjava zahtjeve sljedećih standarda:
EN 62841-1:2015+A11:2022; EN IEC 62841-2-3:2021+A11:2021
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021+A2:2024; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
Ova se izjava odnosi samo na stroj u stanju u kojem je stavljen na
tržište i ne obuhvaća komponente
dodao krajnji korisnik ili naknadne radnje koje je izvršio krajnji korisnik.
Ime i adresa osobe ovlaštene za izradu tehničke dokumentacije koja
ima boravište ili poslovni nastan u EU-u:
Potpisano u ime:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Pograniczna ulica 2/4 02-285 Varšava
3 kg
LPA = 100.1 dB(A)
K=3dB(A)
LWA = 108.1 dB(A)
K=3dB(A)
ah = 13,716 m/s2
K=1,5 m/s2
55
Paweł Kowalski
Predstavnik kvalitete GTX POLJSKA
Varšava, 8. rujna 2025.
ORIGINALŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
KAMPINIS ŠLIFUOKLIS
ĮSPĖJIMAS Perskaitykite visus saugos įspėjimus, instrukcijas,
iliustracijas ir specifikacijas, pateiktas su šiuo elektriniu įrankiu.
Nevykdant visų žemiau pateiktų instrukcijų, gali įvykti elektros smūgis,
gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai.
Visus įspėjimus ir instrukcijas išsaugokite ateityje.
• Šis elektrinis įrankis skirtas naudoti kaip šlifuoklis,
poliravimo įrankis arba pjovimo įrankis. Perskaitykite visus
saugos įspėjimus,
specifikacijas, pateiktas
Nevykdant visų žemiau pateiktų instrukcijų, gali įvykti elektros
smūgis, gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai.
• Nenaudokite šio elektrinio įrankio šlifavimui, valymui
vieliniu šepečiu ar skylių pjovimui. Veiksmai, kuriems šis
elektrinis įrankis nėra skirtas, gali sukelti pavojų ir sužaloti.
• Nekeiskite šio elektrinio įrankio jokiais būdais, kurie nėra
aiškiai nurodyti ir apibrėžti įrankio gamintojo. Tokie
pakeitimai gali sukelti kontrolės praradimą ir rimtus sužalojimus.
• Nenaudokite priedų, kurie nėra specialiai suprojektuoti ir
nurodyti įrankio gamintojo. Vien tai, kad priedas tinka
elektriniam įrankiui, negarantuoja saugaus veikimo.
• Priedo vardinis greitis turi būti ne mažesnis už elektriniame
įrankyje nurodytą maksimalų greitį. Priedai, veikiantys
didesniu nei vardinis greitis, gali būti pažeisti ir suskilti į gabalus.
• Priedo išorinis skersmuo ir storis turi atitikti įrankio
nominalius parametrus. Netinkamų matmenų priedai negali
būti tinkamai pritvirtinti ar valdomi.
• Priedo montavimo matmenys turi atitikti elektrinių įrankių
montavimo matmenis. Priedai, kurie neatitinka elektrinių
įrankių montavimo matmenų, taps nesubalansuoti, pernelyg
vibruos ir gali sukelti kontrolės praradimą.
• Nenaudokite pažeistų priedų. Prieš kiekvieną naudojimą
patikrinkite, ar šlifavimo diskai nėra įskilę ar įtrūkę, ar disko
pagrindo nėra įtrūkimų, įplėšimų ar pernelyg didelio
nusidėvėjimo, o vieliniai šepečiai nėra laisvi ar sulūžę. Jei
elektriniam įrankiui ar priedui buvo nukritęs, patikrinkite, ar
jis nėra pažeistas, arba pritvirtinkite nepažeistus priedus.
Patikrinę ir pritvirtinę priedą, įsitikinkite, kad operatorius ir
aplink stovintys žmonės yra atokiau nuo besisukančio
priedo plokštumos, ir vieną minutę paleiskite elektrinį įrankį
didžiausiu greičiu be apkrovos. Pažeisti priedai paprastai per
šį bandymą sugenda.
• Naudokite asmenines apsaugos priemones. Priklausomai
nuo darbo pobūdžio, naudokite veido skydą, apsauginius
akinius arba apsaugines akines. Jei reikia, dėvėkite dulkių
kaukę, ausų apsaugą, pirštines ir darbo prijuostę, kad
apsaugotumėte save nuo smulkių abrazyvinių dalelių ar
darbo ruošinių fragmentų. Akių apsauga turi būti tokia, kad
galėtų sustabdyti įvairių darbų metu susidarančius fragmentus.
Dulkių kaukė arba respiratorius turi būti tokie, kad galėtų filtruoti
darbo metu susidarančias daleles. Ilgalaikis buvimas didelio
triukšmo aplinkoje gali sukelti klausos praradimą.
• Aplink esantys žmonės turi laikytis saugaus atstumo nuo
darbo vietos. Visi, įeinantys į darbo vietą, turi dėvėti
asmenines apsaugos priemones. Darbinio objekto fragmentai
arba sugadinta įranga gali išskristi ir sukelti sužalojimus už darbo
vietos ribų.
• Atliekant darbus, kurių metu pjovimo įrankis gali liestis su
paslėptais laidais arba savo pačio laidu, elektriniame
įrankyje laikykitės tik už izoliuotų rankenų. Pjovimo įrankio ir
įtampos turinčio laido sąlytis gali sukelti, kad atidengtos
metalinės elektrinio įrankio dalys taps įtampos turinčios, o tai gali
sukelti operatoriaus elektros smūgį.
• Laikykite laidą atokiau nuo besisukančios dalies. Jei
prarasite kontrolę, laidas gali būti perkirptas arba užsikabinti, o
jūsų ranka ar ranka gali būti įtraukta į besisukančią dalį.
(LT)
59G220
instrukcijas, iliustracijas
su šiuo elektriniu
ir
įrankiu.