External influences
External influences
External influences can cause malfunc-
tion and damage to the device and the
battery.
(6) Benutzen Sie keine Aufzüge.
(7) Alarmieren Sie die Feuerwehr: 112
Batteriewechsel
Batteriewechsel
Ein Batteriewechsel ist nicht erforder-
lich und technisch ausgeschlossen, da das
Gerät nicht geöffnet werden darf.
Äußere Einflüsse
Äußere Einflüsse
Äußere Einflüsse können zu Funktions-
störungen und einer Beschädigung des
Gerätes sowie der Batterie führen.
Schützen Sie das Gerät vor:
Nässe
•
Kälte
•
48
direkter Sonneneinstrahlung
•
und übermäßiger Wärme
User Manual: XSD200 - Smoke Alarm Device with Radio Link
Protect the device from:
Moisture
•
Cold
•
Direct sunlight or excessive heat
•
(damage to the battery)
Dust and particulate matter
•
Spiders and insect infestation
•
Fett
•
Grease
•
Nikotin- und Lackdämpfen
•
Nicotine and paint fumes
•
Anstrichen (z. B. Wandfarbe)
•
Coatings (e.g., wall paint)
•
Klebstoffen
•
Adhesives
•
Schmutz jeglicher Art
•
Dirt of any kind
•
Eintauchen in Wasser
Eintauchen in Wasser
Immersion in water
Das Eintauchen des Gerätes in Wasser
Immersion in water will cause damage
führt zur Beschädigung des Gerätes.
to the device.
f Do not immerse the device in water.
f Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.
Gerät öffnen
Gerät öffnen
Das Gerät ist ein geschlossenes Sys t em. Jeder
Eingriff in das Gerät hat neben dem Verlust
der beschränkten Garantie und der gesetzli-
chen Gewährleistungspflicht auch zur Folge,
EN
EN