COMPOSANTS PRINCIPAUX
1 Grille avec filtre air (
GLLI-GLFI
2 Déflecteur refoulement air (
3 Cadre grille (
)
GLLI-GLFI
4 Bac
5 Socle
FCLI (module 600)
(GLLI100) (GLLI100N)
(GLLI100EH)
11 10
9
12
DESCRIPTION
Le ventilo-convecteur FCLI de type à cassette est
un appareil pour le traitement de l'air dans
une pièce. Le FCLI réunit des caractéristiques
technologiques et fonctionnelles élevées
qui en font le moyen de climatisation idéal
pour tous les types de pièce. L'émission d'air
climatisé est distribuée dans toute la pièce. Le
FCLI produit de la chaleur s'il intègre un équi-
pement thermique avec chaudière ou pompe
à chaleur, mais il peut également être utilisé
pendant les mois d'été comme climatiseur
si l'équipement thermique est équipé d'un
groupe d'eau glacée.
Les ventilo-convecteurs sont conçus pour des
systèmes à 2 et à 4 tuyaux.
L'unité s'installe en faux-plafond et elle donne
la possibilité d'envoyer de l'air traité dans des
pièces voisines et d'introduire de l'air extérieur
indépendamment de la ventilation de l'unité.
Grâce à ses dimensions, le FCLI avec "Module
600" s'intègre parfaitement dans les panneaux
standard 600x600 du faux-plafond.
BASE
L'unité est caractérisée par une structure métal-
lique intégrale. La base porteuse est en tôle
emboutie d'acier zingué et peint avec des
poudres polyester. Les éléments fixés à la base
sont les suivants : étriers de montage, batteries,
moteur et ventilateur, pompe d'évacuation des
condensats, plaque de fixation, groupe boîte à
bornes et bac de récupération des condensats.
Elle permet aussi de raccorder sur les côtés, à
l'aide des brides appropriées, les canaux pour
le renouvellement de l'air ambiant et/ou pour
le refoulement dans une pièce voisine.
ÉTRIERS DE MONTAGE
Etriers en acier zingué pour le montage de
l'unité au plafond.
BAC
Bac de fermeture de l'unité, réalisé en polys-
tyrène co-moulé par injection pour éviter
la dispersion thermique et la formation de
24
)
6 Etriers de montage
)
7 Armoire électrique
GLLI-GLFI
8 Raccords hydrauliques (seulement pour 4
tuyaux)
9 Raccords hydrauliques (2 tuyaux)
8
7
6
1
condensation. Il fonctionne comme collec-
teur de l'air traité vers les ailettes et comme
bac de récupération des condensats.
Le collecteur de l'air aspiré est équipé d'une grille de
protection qui empêche l'accès au compartiment
du motoventilateur.
BATTERIE D'ÉCHANGE THERMIQUE
Les batteries utilisées ont des tuyaux en cuivre et
des ailettes en aluminium ondulé ou à turbu-
lence. Elles sont conçues pour avoir une surface
optimale d'échange thermique. Toutes les
batteries sont équipées d'une vanne de purge
de l'air et d'une vanne d'évacuation de l'eau
placées dans la partie la plus haute et la plus
basse, respectivement, du circuit de la batterie.
VANNE À TROIS VOIES
Vanne à trois voies du type tout ou rien, intérieure,
avec actionneur à enclenchement rapide et
indication visuelle de la position, montée de
série sur la batterie chaud/froid, et alimentée en
230 V ~ 50 Hz.
GROUPE DE VENTILATION
Le groupe de ventilation, muni d'un ventilateur
axial-centrifuge de conception récente, a
été étudié pour obtenir une basse émission
sonore et est équilibré dynamiquement et
statiquement.
Le moteur électrique sans balai triphasé est
alimenté par un Inverter spécifique qui rend
possible la variation continue de la vitesse
de ventilation.
Le moteur électrique est amorti avec des supports
élastiques et l'arbre en acier est monté sur des
roulements, il résiste au brouillard salin selon les
normes ASTM B117/64.
Le groupe de ventilation est facilement accessible
pour l'entretien et le nettoyage.
DISPOSITIF D'ÉVACUATION DES
CONDENSATS
Le dispositif d'évacuation des condensats est
indispensable pour évacuer les condensats
produits par l'unité qui se déposent dans le
bac en polystyrène. Le dispositif est composé
d'une platine de contrôle, d'un clapet de non-
FCLI (module 600)
(GLFI10) (GLFI10N) (GLFI10M)
(GLFI10EH)
12
5
13
4
3
2
10 Vanne de purge d'air
11 Partie prédécoupée, raccord de
refoulement de l'air dans une pièce voisine
12 Evacuation des condensats
9
8
11 10
1
2
retour, d'un flotteur à trois niveaux et d'une
pompe avec une hauteur manométrique
maximale de 800 mm. L'unité peut être facile-
ment raccordée au système d'évacuation des
condensats à l'aide d'un raccord en plastique
d'un Ø ext. 16mm.
ALARME : lorsque le niveau des condensats dans
le bac atteint la limite préétablie, l'alarme
bloque le débit d'eau à la batterie et laisse
en marche seulement le ventilateur.
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
La plaque de raccordement regroupe les connexions
hydrauliques et la purge du circuit primaire de la
batterie pour des systèmes à 2 et à 4 tuyaux. Sur
la plaque les symboles permettant d'identifier les
raccordements hydrauliques sont imprimés en relief
en entrée (IN) et en sortie (OUT) de l'eau.
GLLI (Accessoire)
Groupe grille d'aspiration et refoulement
La grille fait partie du groupe grille de la série
GLLI100 GLLI100N GLLI100EH et GLLI20
(accessoire obligatoire).
Le profil et l'ouverture des ailettes de refou-
lement a été étudié de manière à avoir la
meilleure distribution possible de l'air, aussi
bien pour le fonctionnement en été que pour
celui en hiver.
L'aspiration se fait à travers la grille centrale et le
refoulement a lieu à travers les fentes du péri-
mètre orientables manuellement. Ce groupe
est fait en plastique, couleur RAL 9010, il loge
le filtre à air et il est facilement démontable
pour le nettoyage. Le GLLI doivent être
connectés avec un panneau de commande
extérieur (non compris) avec thermostat et
contrôle de la vitesse de ventilation avec
sortie 0-10 V.
BLOC DE FILTRATION
Filtre à air mécanique avec châssis en ABS,
couleur RAL9010.
Filtre avec et classe d'autoextinction V0 (UL94).
Facilement démontable, construite en matières
regénérables, nettoyable par lavage.
PANNEAU DE COMMANDE
7
6
5
3
4