Scheppach MS225-56 Originalbetriebsanleitung Seite 41

Explication des mots de signalisation
dans le mode d'emploi
DANGER
Terme de signalisation servant à désigner
une situation de danger immédiate qui en-
traîne des blessures graves voire mortelles si
elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT
Terme de signalisation servant à désigner
une situation de danger possible qui peut en-
traîner des blessures graves voire mortelles
si elle n'est pas évitée.
PRUDENCE
Terme de signalisation servant à désigner
une situation de danger possible qui peut en-
traîner des blessures légères ou modérées si
elle n'est pas évitée.
ATTENTION
Terme de signalisation servant à désigner
une situation de danger possible qui peut en-
dommager le produit ou les biens environ-
nants.
5 Consignes de sécurité
ATTENTION
Attention !
Lors de l'utilisation de produits, certaines mesures de
précaution doivent être prises afin d'empêcher les bles-
sures et dommages. Par conséquent, lisez attentive-
ment cette notice d'utilisation/ces consignes de sécuri-
té. Si vous êtes amené à céder le produit à d'autres
personnes, veuillez lui joindre cette notice d'utilisation/
ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute res-
ponsabilité concernant les accidents ou dommages qui
surviendraient en raison d'un non-respect de cette no-
tice et des consignes de sécurité.
DANGER
Danger mortel critique ou risque de blessures mortelles
en cas d'inobservation de ces instructions.
AVERTISSEMENT
Danger mortel ou risque de blessures graves en cas
d'inobservation de ces instructions.
PRUDENCE
Risque de blessures mineures à moyennes en cas
d'inobservation de ces instructions.
REMARQUE
Danger d'endommagement du moteur ou d'autres biens
matériels en cas d'inobservation de ces instructions.
Le produit ne doit pas être utilisé par les catégories
de personnes suivantes :
• Les enfants et les personnes qui n'ont pas lu les ins-
tructions d'utilisation (des réglementations locales
peuvent déterminer l'âge minimum de l'utilisateur).
• Les personnes ayant consommé de l'alcool, des dro-
gues, des médicaments, qui sont fatiguées ou ma-
lades.
Consignes de sécurité pour les tondeuses à gazon
manuelles
• Lisez minutieusement ces instructions d'utilisation.
Apprenez à vous servir correctement du produit et à
en effectuer les réglages.
• Ne permettez jamais à des enfants ou autres per-
sonnes nʼayant pas connaissance des instructions
d'utilisation de se servir de la tondeuse à gazon. Des
réglementations locales peuvent déterminer lʼâge mi-
nimum requis pour les utilisateurs.
• Ne tondez jamais le gazon alors que dʼautres per-
sonnes, en particulier des enfants, ou des animaux se
trouvent à proximité. Pensez au fait que lʼopérateur ou
lʼutilisateur de la machine sera tenu pour responsable
de tout préjudice corporel ou matériel subi par des
tiers.
• Ne tondez que par bonne visibilité. Il est nécessaire
de tenir les tiers à l'écart.
• Si vous êtes amené à céder le produit à quelqu'un
d'autre, veuillez lui joindre cette notice d'utilisation.
• Pendant la tonte, portez toujours des chaussures so-
lides et antidérapantes et un pantalon long. Ne tondez
jamais pieds nus ou en sandales légères.
• Contrôlez le terrain sur lequel vous allez utiliser le pro-
duit et retirez tous les objets pouvant être happés et
éjectés par la tondeuse, comme des pierres, des
jouets, des bâtons et des fils, etc.
• Arrêtez le moteur, attendez l'immobilisation et retirez
le connecteur de bougie d'allumage lorsque
– vous laissez le produit
– vous éliminez les blocages ou les obstructions.
– Le produit a été en contact avec des corps étran-
gers.
– Des dysfonctionnements et des vibrations inhabi-
tuelles apparaissent sur le produit.
AVERTISSEMENT
Le carburant est extrêmement inflammable :
• Stockez le carburant dans des récipients (bidons)
spécialement conçus à cet effet.
• Faites le plein uniquement en extérieur et ne fumez
pas pendant que vous faites le plein.
• Toujours faire l'appoint de carburant avant de démar-
rer le moteur. Il est interdit d'ouvrir le bouchon de ré-
servoir et de faire l'appoint de carburant pendant que
le moteur tourne ou juste après l'arrêt du produit.
www.scheppach.com FR | 41