Seite 1
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire attentivement la notice avant toute mise en route ! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Achtung heiße Oberfläche - Verbrennungsgefahr Gehör- und Augenschutz benutzen! ACHTUNG! Betriebsstoffe sind feuergefährlich und explosiv -Verbrennungsgefahr. Nicht bei heißem oder laufenden Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Seite 7
Garantierter Schallleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Primer-Taster für Kaltstart (falls vorhanden) max. 3 x Ölstand kontrollieren MI N DRIVE - Antriebshebel STOP - Motorbremshebel DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Ihres Landes sind die für den Betrieb von sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und ge- baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- fahrenbewusst unter Beachtung der Betriebsanlei- nischen Regeln zu beachten. tung benutzen! DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
• Personen die unter Alkohol-, Drogen-, Medikamen- nicht als Antriebsaggregat für andere Arbeitswerk- teneinfluss stehen, müde oder krank sind zeuge und Werkzeugsätze jeglicher Art verwendet werden. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Seite 11
• Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zünd- te Schneidwerkzeuge und Befestigungsbolzen nur kerzenstecker ab und vergewissern Sie sich, dass satzweise ausgetauscht werden. alle sich bewegenden Teile zum Stillstand gekom- men sind: DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
= 95,7 dB(A) den, ohne dass entweder die vollständige Gras- Messunsicherheit K = 1,91 dB(A) fangeinrichtung oder die selbstschließende tren- nende Schutzeinrichtung für die Auswurföffnung angebracht ist. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
• Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnum- Auswurfklappe (15) mit einer Hand anheben und mern so wie Typ und Baujahr des Gerätes an. den Fangkorb (16) wie in Abb.9 gezeigt einhängen. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Motor-Lebenszeit ausgelegt Beim Loslassen des Motorbremshebels muss die- • Überprüfen Sie den Ölstand. ser in die Ausgangsposition zurückkehren und der Motor wird automatisch abgestellt. 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Seite 15
Abstellseil muss ausgewechselt wer- Beim Mulchen wird das Schnittgut im geschlosse- den. nen Mähergehäuse zerkleinert und auf dem Rasen wieder verteilt. Eine Grasaufnahme und Entsorgung entfällt. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Seite 16
Fangkorb (16) nur bei abgeschaltetem Motor und still- anderen Teile, wenn Sie in einen Fremdkörper ge- stehendem Schneidwerkzeug einhängen. fahren sind oder wenn das Gerät stärker als normal vibriert. 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Gras, Blättern oder austretendem Fett (Öl). testen entfernen Sie Schmutz und Gras gleich nach dem Mähen. Angetrocknete Grasreste und Schmutz können zu einer Beeinträchtigung des Mähbetriebes führen. DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Messstab abwischen. Messstab wieder bis zum Anschlag in den Einfüllstutzen ste- Radachsen und Radnaben cken, nicht zuschrauben. • Sollten einmal pro Saison gereinigt und leicht ein- gefettet werden. 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Seite 19
Ersatzteile / Zubehör Überprüfen Sie die Zündkerze erstmals nach 10 Be- Rasenmähermesser - Artikel-Nr.: 7911200621 triebsstunden auf Verschmutzung und reinigen Sie diese gegebenenfalls mit einer Kupferdrahtbürste. DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami...
Seite 71
és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...