Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5911245904
AusgabeNr.
5911245855
Rev.Nr.
28/09/2021
MS226-53E SE
Benzin Rasenmäher (angetrieben)
DE
Originalbedienungsanleitung
Petrol Lawn Mower (self propelled)
GB
Translation of original instruction manual
Tondeuse Thermique (tractée)
FR
Traduction des instructions d'origine
Benzinovà sekačka na trávu (poháněný)
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
m ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
m CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
m ATTENTION!: Lire attentivement la notice avant toute mise en route !
m POZOR!:
Před uvedením do provozu si pečlivě přečtete návod k používání!
www.scheppach.com
8 - 24
25 - 40
41 - 58
59 - 74
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach MS226-53E SE
Inhaltszusammenfassung für Scheppach MS226-53E SE
- Seite 1 Art.Nr. 5911245904 AusgabeNr. 5911245855 Rev.Nr. 28/09/2021 MS226-53E SE Benzin Rasenmäher (angetrieben) 8 - 24 Originalbedienungsanleitung Petrol Lawn Mower (self propelled) 25 - 40 Translation of original instruction manual Tondeuse Thermique (tractée) 41 - 58 Traduction des instructions d’origine Benzinovà sekačka na trávu (poháněný) 59 - 74 Překlad originálního návodu k obsluze...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 Bild vorhanden www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
- Seite 7 KLICK KLICK www.scheppach.com...
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
ACHTUNG! Betriebsstoffe sind feuergefährlich und explosiv -Verbrennungsgefahr. Nicht bei heißem oder laufenden Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite Garantierter Schallleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Ölstand kontrollieren MI N DRIVE - Antriebshebel STOP - Motorbremshebel 8 | DE www.scheppach.com... - Seite 9 Nur in geschlossenen Räumen verwenden! Schutzklasse II (Doppelisolierung) Gerätesicherung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll Der Akku wird als Geräteschlüssel verwendet Akku vor Wasser und Feuchtigkeit schützen. Akku vor Hitze und Feuer schützen. Akku vor Temperaturen über 45°C schützen. DE | 9 www.scheppach.com...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ................15 Auspacken .................... 16 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............... 16 In Betrieb nehmen ................17 Reinigung ..................... 20 Transport ....................21 Lagerung ....................21 Wartung ....................21 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 23 Störungsabhilfe ..................24 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Einleitung
Regeln zu beachten. • Insbesondere Störungen, welche die Sicherheit be- Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder einträchtigen können, umgehend beseitigen (lassen)! Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen. DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
• Das Gerät nicht kurzschließen. Niemals Gegen- Wenn Sie das Gerät Dritten überlassen, legen Sie stände in die Akkukontakte stecken. diese Gebrauchsanweisung immer bei. Beim Laden des Akkus • Zum Laden des Akkus nur das original Ladegerät verwenden. 12 | DE www.scheppach.com... - Seite 13 • Benzin ist vor dem Starten des Motors einzufüllen. Batteriechemikalien sind giftig und ätzend. Während der Motor läuft oder bei heißem Mäher Feuer oder Explosionen können zu schweren Ver- darf der Tankverschluss nicht geöffnet oder Benzin brennungen oder zum Tod führen. nachgefüllt werden. DE | 13 www.scheppach.com...
- Seite 14 Herstelleranweisungen. Achten Sie auf ausrei- • Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlener chenden Abstand der Füße zu dem Schneidmesser. Schneidwerkzeuge und Zubehörs. Der Gebrauch an- derer Einsatzwerkzeuge und anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für den Benutzer bedeuten. 14 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 15: Technische Daten
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. 6. Technische Daten • Tragen Sie Handschuhe. Bei längerer Anwendung des Benzin Rasenmähers MS226-53E SE kann es zu einer vibrationsbedingten Durchblutungs- Motortyp 4 Taktmotor / luftgekühlt störung kommen (Weißfingerkrankheit). -
Seite 16: Auspacken
• 0,5 l Motoröl SAE 30 7 verschiedene Schnitthöhen eingestellt werden. • Ziehen Sie den Einstellhebel nach außen und stel- len Sie die gewünschte Schnitthöhe ein. Der Hebel rastet in der gewünschten Position ein (Abb. 13). 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: In Betrieb Nehmen
Ladegerätestecker aus der Steckdose ziehen. Kontrollleuchten Available Charge • Das Gerät nicht kurzschließen. Niemals Gegen- Drei grüne Leuchten 70% - 100% stände in die Kontakte stecken. Zwei grüne Leuchten Eine grüne Leuchte weniger als 10% DE | 17 www.scheppach.com... - Seite 18 • Den Motor mit dem Seilzugstarter (17) starten. dem Fahrverhalten vertraut sind. Hierfür den Griff ca. 10-15 cm (bis ein Widerstand spürbar ist) herausziehen, dann kräftig mit einem Ruck anziehen. Sollte der Motor nicht gestartet ha- ben, nochmals am Griff anziehen. 18 | DE www.scheppach.com...
- Seite 19 Fangeinrichtung entleert wird und der tigt, in gutem Zustand und gut geschliffen ist. Schlei- Motor noch läuft. Das umlaufende Messer kann fen oder ersetzen Sie es, falls dies nicht der Fall sein zu Verletzungen führen. sollte. DE | 19 www.scheppach.com...
-
Seite 20: Reinigung
Auswurfklappe (15) beim Aushängen des Fangkorbs Am leichtesten entfernen Sie Schmutz und Gras zu und verschließt die hintere Auswurföffnung. gleich nach dem Mähen. Angetrocknete Grasreste und Schmutz können zu einer Beeinträchtigung des Mähbetriebes führen. 20 | DE www.scheppach.com... -
Seite 21: Transport
Verschleiß oder Verlust der Funktionsfähigkeit. zin im Tank innerhalb eines Gebäudes auf, in dem Reinigen Sie den Fangkorb regelmäßig mit Wasser möglicherweise Benzindämpfe mit offenem Feuer und lassen Sie ihn gut trocknen. oder Funken in Berührung kommen können. DE | 21 www.scheppach.com... - Seite 22 Messer wieder geradebiegen. Niemals mit einem verbogenen oder stark abgenutzten Messer Pflege und Einstellung der Seilzüge arbeiten, dies verursacht Vibrationen und kann wei- Die Seilzüge öfters einölen und auf Leichtgängigkeit tere Beschädigungen am Mäher zur Folge haben. überprüfen. 22 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 23: Entsorgung Und Wiederverwertung
Bei der Entsorgung ausrangierter oder ge- Zubehörteile. brauchter Akkus sind immer alle geltenden Bestim- mungen zu beachten. Betriebszeiten Beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmungen, zur Regelung der Betriebszeiten von Rasenmä- hern,welche örtlich unterschiedlich sein können. DE | 23 www.scheppach.com... -
Seite 24: Störungsabhilfe
Messer ist unscharf Messer schärfen Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Schnitthöhe zu gering Richtige Höhe einstellen Schnitthöhe zu niedrig Höhe einstellen Grasauswurf ist unsauber Messer abgenutzt Messer austauschen Fangkorb verstopft Fangkorb ausleeren oder Verstopfung lösen 24 | DE www.scheppach.com... - Seite 75 DV224 www.scheppach.com...
- Seite 76 DV224 www.scheppach.com...
-
Seite 77: Ce-Konformitätserklärung
CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami... - Seite 78 że maszyna będzie obsługiwana zgodnie z zaleceniami. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com www.scheppach.com...