Werbung
!
SEULEM.
FILTRE
NUR FILTER
F
3. Brancher le tuyau d'alimentation du réseau au circuit de la pompe.
ATTENTION: utiliser des tuyaux, des accessoires et
!
des éléments de contrôle et de réglage ayant des ca-
racté-ristiques de débit et de pression adap-tées aux
caractéristiques de la pompe, afn d'éviter de provoquer des
chutes de pression.
ATTENTION: aux raccords à en-clenchement rapide: la
!
plupart provoque des chutes de pression.
D
3. Druckluftnetz an den Pumpenkreisanschließen.
ACHTUNG: Die Förder- und Druckleistung der Rohre,
!
Zube-hör, Steuer- und Stellteile muss den Leistungen
der Pumpe entsprechen, um keinen Druckabfall zu
riskieren.
ACHTUNG: bei Anschlüssen mit Schnellverbindern:
!
Führen in der Regel zu Druckabfall.
4. Den Netzdruck so regulieren, dasslaufender Pumpe ein Druck
www.debem.it
PAS
D'HUILE
KEIN ÖL
4. Régler la pression du réseau de l'air compri-mé de manière à
garantir à la pompe en fonction une pression NON IN-FERIEURE
A 2 bars ET NON SUPERIEU-RE A 7 bars. Pour les pompes
boxer avec des sphères en caou-tchouc, NE PAS DEPASSER LA
PRES-SION DE 5 bars. Des pressions inférieures ou supérieures
risquent de provoquer des problèmes de fonctionnement ou la
rupture de la pompe, des fuites de produits et des préjudices aux
personnes et aux objets.
NOTE: pour actionner plusieurs pompes ayant un seul
dispositif de contrôle de l'air faites appel à nos techniciens.
von MIN-DESTENS 2 bar und HÖCHSTENS 7 bar gewährleistet
wird. Bei BOXER – Pumpen MIT GUMMIKUGELN darf der DRUCK
5 bar NICHT ÜBERSCHREITEN. Geringere oder höhere Druck-
werte können Funk-tionsstörungen verursachen oder zum Bruch
der Pumpe führen, das Auslaufen des Produktes und Verletzungen
und/oder Sachschäden bewirken.
ANM.: Zum Betreiben von meh-reren Pumpen mit nur
einer Luft-steuervorrichtung bitte unsere Techniker
befragen.
22
PAS D'HUILE
KEIN ÖL
min 2 bar
max 7 bar
Werbung
