Tamiya Scania R620 6x4 HIGHLIN Bedienungsanleitung Seite 8

U pright
Achsschenkel
Fusées
MA12
E8
BA4
BA4
Nut
Mutter
Ecrou
E-ring
E-Ring
Circlip
Ball connector
Kugelkopt
MA12
Connecteur å rotule
o
MB4
Upright shaft
Achsschenkelwelle
Axe de fusée
MB7
Link pin
Lenkerbolzen
Axe d'articuiation
CO @
11
BA5
Lock nut
X13
Sicherungsmutter
Ecrou nyistop
Step screw
MBI
Paßschraube
Vis décolletée
MB5
U-Bolt
U -Bolzen
Boulon en U
MB6
o
Spring seat
Federsitz
Assise de ressort
Round bushing
Kreishülse
MC4
Entretoise
MC12
O 'J Y+frÄÄi—B
Rear suspension stay B
Hintere Aufhängungsstrebe
Support de suspension arriére B
TAMIYA COLOR CATALOGUE
The latest in cars, boats, tanks and ships.
Motorized and museum quarrty models
are all shown in full color in Tarniya's latest
catalogue. English / Spanish, GerTnan /
French and Japanese versions available.
10
Attaching uprights
Achsschenkel-Einbau
Fixation des fusées
MB4
MB7
Attaching rear leaf spring
Hinterer Feder-Einbau
Fixation des ressorts å lames
MBII
Leaf spring
Feder
Ressort
BA5 —Q
MC12
MBI
BA5
MC4 5X13rn
B
C
MB2 2m
Steering rod
Len kgestänge
Barre d'accouplement
MB5
arriére
å lames
c
c
C,
8
MA12
BA4 3m
BA4
MA12
MB2
MB4
MB7
Steering rod
Lenkgestänge
Barre d'accouplement
Make 2.
*2 Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
BA5
MC12
MBI
MB6
BA5
Chassis frame
Fahrgestel(rahmen
Chassis tubulaire
——MC4
MC3
3X100mm*LEÄ
Screw
Schraube
56323 RCTR Scania R620 6x4 Highline (11050823)
3m