Tamiya Scania R620 6x4 HIGHLIN Bedienungsanleitung Seite 33

*Extra screws and nuts are included. Use them as spares.
*Ersatzschrauben und -muttern liegen bei.
*Des vis et des ecrous suppleméntaires sont inclus.
Les utiliser comme pieces de rechange.
PARTS Xl
9115185
2
3
PARTS
9225053
PARTS
0445258
o
o
o
0
O
O
Chassis frame R 4005128 Chassis
Fahrgestellrahmen R Fahrgestellrahmen
Longeron de chåssis D Longeron de chassis G
j 3 9335128
Gear bag
Zahnräder-Beutel
Sachet de pignonerie
30T Gear
30Z Zahnrad
Pignon 30 dents
27T Gear
27 Z Zahnrad
Pignon 27 dents
AO O
9400895
Step screw
Paßschraube
MAI
Vis décolletée
2.6X16mm*LEÄ
Screw
MA2 x
Schraube
Vis
2.6XIOmmJ
Screw
MA3 x
Schraube
Vis
For Hop-up
Für Hop-Up-Tei1e
Pour des pieces
optionnelles
4
PARTS
0225182
o
2
5
0
2
0
frame L 4005128
L
36T Gear
36Z Zahnrad
Pignon 36 dents
3x15mn5•yeY5EÄ
Tapping screw
MA4 Xl
Schneidschraube
Vis taraudeuse
50583
3X12mm5ve:-/4ER
Tapping screw
MA5
Schneidschraube
Vis taraudeuse
Flange tapping
MA6
Kragenschraube
Vis taraudeuse
9805662
Flange tapping
Kragenschraube
MA7
Vis taraudeuse
PARTS Xl
9225094
Options
1
O
3
PARTS Xl
0225105
2
4
O
o
5
O
o
3 4
6
O
O
37T¯j3 • X I
37T Gear
37Z Zahnrad
Pignon 37 dents
Shift rod
Schaltstange
Tringlerie
2.6x16mm5ye--MEÄ
MA8 x
MA9 Xl
50575
MAIO
Lock nut (thin)
screw
Sicherungsmutter
9805991
Ecrou de blocage
å flasque
MAII
Washer
screw
Beilagscheibe
50586
flasque Rondelle
33
PARTS
9225095
o
2
2
3
O GIO
o
PARTS
0225183
02
o
o
7
9
44T Gear
44Z Zahnrad
Pignon 44 dents
53689
Motor
9400572
Moteur
de boite de vitesse
Tapping screw
MA12
Schneidschraube
9805611
Vis taraudeuse
Tapping screw
3 x2
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA14
(dünn)
(fin)
MA15 x6 50596Chape rotule
56323 RCTR Scania R620 6x4 Highline (11050823)
TAMIYA
o
o
o o
3
0
o
o O
o o
10
o o
54*' 0<10
Tire 9805456
Reifen
pneu
Ball connector
Kugeikopf
Connecteur å
rotule
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur å rotule
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur å rotule
5n72.>+R5—
Adjuster
Einstellstück