Tamiya Scania R620 6x4 HIGHLIN Bedienungsanleitung Seite 7

3X12m*LER
Screw
Schraube
Vis
3 x amnnex
Screw
BA3
Schraube
Vis
3X6mmnex
Screw
BC2
Schraube
Vis
O BA5
Lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
MB5
U-Bolt
U-Bolzen
Boulon en IJ
MB6 x2
o
Spring seat
Federsitz
Assise de ressort
Damper spring
MB8
Dämpfer-Feder
Ressort d 'amortisseur
MB9
Damper shaft
Dämpferstange
Axe d'amortisseur
O
MBIO
Damper cylinder
Dämpfer-Zylinder
Corps d'amortisseur
O
MB12
Front damper stay B
Vordere Dämpferstrede B
Support d'amortisseur avant B
Screw
BAI
Schraube
Vis
BA5
Lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
3mm7
BA6
Flange nut
Kragenmutter
Ecrou å flasque
Step screw
Paßschraube
MBI
Vis décolletée
K—h3—
MB3
Damper collar
Dämpferkragen
Collier d'amortisseur
Steering servo
Lenkservo
Servo de direction
Chassis frame
Fahrgestellrahmen
Chassis tubulaire
TROP>3'
Front axle
Vorderachse
Essieu avant
Damper
*Make 6.
Stoßdämpfer Satz anfertigen.
*Faire 6 jeux.
Amortisseur
MBIO
Attaching front axle
Vorderachse-Einbau
Fixation de I'essieu avant
Damper
Stoßdämpfer
Amortisseur
BAI
MB3
Chassis frame
Fahrgestell rahmen
Chassis tubulaire
BA5
MBI
Steering rod
Lenkgestänge
Barre d' accouplement
Steering shaft
Lenkwelle
Axe de direction
BA5
MB6
MB12
BC2
MB9
MB5
MB8
MBII
u —7 ÄIV'/4
Leaf spring
Feder
Ressort lames
Front
Vorderachse
MBI
3X14tnm
Essieu
BA5 3m
c,
BA6
3X141WT
7
BA2
MB13
Front axle
Vorderachse
Essieu avant
MB12
BC2
3 xenm
BA5
axle
avant
MBI
Damper
Stoßdämpfer
Amortisseur
BAI
MB3
56323 RCTR Scania R6206x4 Highline (11050823)
TAMIYA
BA3
Steering servo
Len kservo
Servo de direction
BA5 3m
86
MB5
3X15wn