Werbung
B.4.3 COMANDI
STABILIZZATORI
LEVE DI COMANDO LATO COLONNA
UP
DOWN
LEVE DI COMANDO LATO OPPOSTO
COLONNA
UP
DOWN
COMANDI
ST1 UP: rientro del cilindro selezionato
ST1 DOWN: estensione del cilindro
selezionato
ST2 UP: selezione asta stabilizzatrice
gru lato colonna
ST2 DOWN: selezione cilindro
stabilizzatore gru lato colonna
ST3 UP: selezione asta stabilizzatrice
anteriore gru lato opposto colonna
ST3 DOWN: selezione cilindro
stabilizzatore gru lato opposto colonna
ST4 UP: selezione asta stabilizzatrice
supplementare lato colonna
ST4 DOWN: selezione cilindro
stabilizzatore suppl. lato colonna
ST5 UP: selezione asta stabilizzatrice
supplementare lato opposto colonna
ST5 DOWN: selezione cilindro
stabilizzatore suppl. lato opposto
colonna
B.4.3 STABILIZERS
CONTROLS
CONTROL LEVERS AT COLUMN
SIDE
ST1
ST2
CONTROL LEVERS AT OPPOSITE
COLUMN SIDE
ST5
CONTROLS
ST1 UP: retraction of selected cylinder
ST1 DOWN: extension of selected
cylinder
ST2 UP: selects the crane's stabilizer
beam at column side
ST2 DOWN: selects crane's stabilizer
leg at column side
ST3 UP: it selects the crane's stabilizer
beam at opposite column side
ST3 DOWN: selects the crane's
stabilizer leg at opposite column side
ST4 UP: it selects the additional
stabilizer beam at column side
ST4 DOWN: it selects the left additional
stabilizer leg at column side
ST5 UP: it selects the additional
stabilizer beam at opposite column side
ST5 DOWN: it selects the additional
stabilizer leg at opposite column side
ST4
ST3
B-14
B.4.3 STEUERUNGEN DER
ABSTÜTZUNGEN
STEUERHEBEL AUF DER
SÄULENSEITE
UP
DOWN
STEUERHEBEL AUF DER
GEGENSEITE DER SÄULE
UP
DOWN
ST1
STEUERUNGEN
ST1 UP: Einfahren des Zylinders
ST1 DOWN: Ausfahren des Zylinders
ST2 UP: wählt die Stützstange des
Krans auf der Säulenseite aus
ST2 DOWN wählt den Stützzylinder des
Krans auf der Säulenseite aus
ST3 UP: wählt die Stützstange des
Krans auf der Säule-Gegenseite aus
ST3 DOWN: wählt den Stützzylinder
des Krans auf der Säule-Gegenseite
aus
ST4 UP: wählt die Zusatzstützstange
auf der Säulenseite aus
ST4 DOWN: wählt den Zusatz-
stützzylinder auf der Säulenseite aus
ST5 UP: wählt die Zusatzstützstange
auf der Säule-Gegenseite aus.
ST5 DOWN: wählt den Zusatz-
stützzylinder auf der Säule-Gegenseite
aus
Werbung
