Werbung
B.3.7 COMANDI
1. Deviatore generale lato colonna
2. Comandi stabilizzatori lato colonna
3. Comandi stabilizzatori lato opposto
colonna
4. Deviatore lato opposto colonna
5. Radiocomando
5. Pulsante d'arresto d'emergenza
6 Radiocomando
7. Comandi d'emergenza
8. Pannello di controllo
1
5
7
B.3.7 CONTROLS
1. Main deviation valve at column side
2. Deviation valve at opposite column
side
3. Opposite
control
stabiliser controls
4. Column side stabiliser controls
5. Remote control unit
6. Emergency stop button
7. Emergency controls
8. Control panel
2
6
column
side
B-10
B.3.7 STEUERUNGEN
1. Hauptwegeventil Säulenseite
2. Wegeventil
gegenüber
Säulenseite
3. Steuerungen
der
Abstützungen
gegenüber der Säulenseite
4. Steuerungen
der
Abstützungen
Säulenseite
5. Funksteuerung
6. NOT-AUS Stopptaste
7. Notsteuerungen
8. Schalttafel
3
der
4
8
Werbung
