Inhaltsverzeichnis
Werbung
Depth-of-F
ield Preview Button
The Contax 139 Qua rtz
features
automa
ti
c
lens
d
ia-
phragm action
whereby
the lens is
always kept at
maxi-
mum
apertu re
until
t he
moment
of
shutter
release to
enab le
bri
ght open-aperture
focusing.
However,
the
actua
l
depth of f
ield
that
you will obtain with a
particu-
lar
shot
can
be v
isual
ly checked
by
pressing the
depth-
of-fie
ld preview
button at the
base of
the lens mount
all
th
e way
in
wh
ile sighting
through
the v iewfi
nder
.
•
Do not make
exposure
read-
ings
o
r
take
the
p icture
wh
il
e t
he
depth-of-field
preview
button
is
depressed.
Scharfentiefenpriifknopf
D ie
Bel
ichtungseinst
ellu
ng
und
das Fokuss ieren erfo
lgt
be
i
der
Con tax
139
norm
alerwe ise bei
va
ll geiiffnet er
B lende. Um die
Sc
harfenti ef
e v isue
ll
durch den
Sucher
zu
prufen, mu
(), das
Ob-
jektiv
erst
auf
Ar
be itsblende ab-
geb
lend
et werd
en.
Dazu
druck
t m an den
Sc
harf
en
ti
efe
n-
prufk no pf.
Beim
D
r
uck
auf
d iesen knopf
la(),t sich
du rch
den
Sucher fest
st ell
en, welche
Bil
dte
il
e
scharf
abge-
bildet werden
.
•
Bei ni
ederged ruck
t em
Scharfen
ti
efenp
ru
fkno pf darf
weder
d ie Bel ichtu ng
gem
essen noc
h
ei ne A ufnah
m
e
gem
ac
ht werd
en.
Bouton de contrale de la profondeur de champ
L
'object if etant reg ie
a
I'ouvertu
re max imum la rs de
la
m
ise
au po int pour pe rmettre une
vis
ion lum ineuse, la
profondeur de
champ obtenue
lorsque I'on d iminue
I'ouvertu
re
n 'est pas norma
lement
visib
le dans Ie
viseur
.
La profondeur de champ
ree
ll
e obtenue lorsque I'ouver-
ture
est
redu
ite peut
etre ver
ifi
ee
v
isu
el lement
en
appu-
yant
su
r
Ie bouton de contrale de profondeur de champ.
Ce
co ntra le
se ra
u
t
i
li
se
pou
r
determ
in er
les zones de nettete
de I' image.
•
Ne pas mesu
rer
I'expos
ition ni
photog
raph ier
avec Ie
bouton de
contra le
de
la
profondeur de
champ enfonce.
Boton de
vision
previa de la pro-
fundidad
de campo
Puesto que el
objetivo
esta ajusta-
do a una
abertura
max ima
al
enfoca
r
v istas
br ill
an tes, la pro-
f
u
ndidad de campo que se ob-
tendra
al
ce
rrar
mas
el
objetivo
no se ra
norm
almente v isib
le
en
el
v iso
r
. La
profundid
ad de cam
p
o que se obtendra
al
cerrar
el
objet ivo pop ra v
isual
iza rse pa ra
su
co mproba-
c i6n pres iona
nd
o
el
tiot6n de v isi6n prev ia de Iii
profun-
d idad de campo. Este bot6
n
es
u
t
il
pa
ra
determ
in
ar
las
areas
de sus fotos q ue sa ld
ran
enfocadas y las que no
sa ld ran as !.
•
No haga lecturas de ex pos ic io nes
ni
to
m
e
f ot
os
can
el
bot
6
n
de
profundidad
de ca
mpo
presionado.
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
