Herunterladen Diese Seite drucken

Contax 139 QUARTZ Gebrauchsanweisung Seite 59

Werbung

Aufnahmen mit abge·
E · .
II
' ,.
schalteter Automatik
Xposltlons manue es
Exposlclon manual
Wenn
man die
VerschluBzeit
wie
auch die Slende
von
Hand einstelien
mochte,
kann
man die Automatik
der Contax 139 vollig
absc halten.
Das
gilt fur
Aufnahmen mit
VerschluB-
zeitenvorwahl, Slitzaufnahmen ohne
das Spezial-Slitzgerat TLA20, Zeit
-
aufnahmen
mit
"S"
etc.
Um
im
Sucher
anzuzeigen,
daB die Auto-
mati
k
abgeschaltet
ist,
wird
die
vorgewahlte VerschluBzeit
durch eine
blinkende
LED angezeigt,
wahrend
die LED-
anzeigen in
der
Setr iebsart
AUTO
ko nstant aufle
uchten
.
[
1
J
Die
Entri
ege
lu
ng
d
es Ve rsch lull.-
ze
itenring
s
niederdrucken und den
Ring auf
die gewunschte
Verschlull.-
ze
it
ei
nstellen
.
W
ird d ie Versc hlull.-
zeit manu ell gewiihlt
. ko
nnen
ke
in
e
Zwi
schenwert
e
eingest
ell
t w erde
n
.
i4J
Den
Be
li
chtungsprufknopf
druc-
ken
.
Neben
der
Verschlull.zeitenskala
im Such er
leuchten
zwe
i LED auf
.
Die b
lin
k ende
LED gibt
d ie
V er-
sc hlull.zeit
an. die
am
Versch
lu
ll.-
zeitenrin
g
eingestel
lt
wu rde.
Di
e
k
o
nstant aufl
euchtende
LED
ze
igt
d en
Versch lull.wert
an. den
die Kame-
raautoma
tik
zu
r
einges tellte
n
Blende
passend
ermittelt
hat.
Zur korrekten
Be
li
chtungsein stellung den Bl
enden r-
ing drehen. bi
s
sich
di
e
b linkend
e
und
die konstant
auf leuchtende Anzeige
dec
ken.
Le
Contax 139
peut egalement
etre
utilise
en
mode
manuel lorsque cela
est
necessaire
comme, par exemple,
pour photographier au flash sur
X
a
une vitesse
prereglee avec des flashs
autres
que
Ie
TLA20
,
pour des
expositions sur la position B,
etc.
Contrairement
au
fonctionnement
AUTO
pour
lequel
les diodes electro-
luminescentes
presentent une lumiere
continue,
en fonctionnement manuel,
la
vitesse
est indiquee par
une
diode
cignotante.
'IJ
Appuyer
su
r
Ie
bouton de dever-
rouill
age
du
se lecteu
r
de
vitesse
et
tourner
Ie se lecteu
r
de v itesse
sur
la
pos ition de
vitesse
manuell
e recher-
chee.
En mode
manuel
. les pos itions
intermedia
ir
es ne
peuven
t
etr
e ut
ili-
sees.
'2]
Appuyer sur
Ie bouton
de con-
trol
e d'expos
ition
La
d
i
ode
electro-
lum inescente se t rouvant
a
cote de la
pos it ion de vitesse su
r
laque
ll
e
Ie
se
lecteu
r
est
reg ie
c
l
ignotera tand is
que
ce
li
e
se trouvant
a
co
t
e
de la
v
it
esse recommandee
pou
r
I'
ouver-
tu re
effec
ti
ve p roduira une lum
iere
cont inue.
Pour obten
ir
une
expos
ition
co
r
recte.
tou
rn
er
la
bague
des
ouvertures
jusqu'a ce
que
la
d iode
electro
lu
mine-
scente
a
lu
m
iere constante
rejo
igne
la d iod'e
cI
ignotante.
La Contax 139 puede tambien
utili-
zarse
en
manual
cuando
resulta
necesario,
como al disparar a
una
velocidad de obturacion preajustada,
para fotografia con flash en
X
con
otros flashes d iferentes del
TLA20,
para
las
tomas
con
pose
con el
ajuste
S,
etc
.
En
contraste
a
la
operacion
AUTO,
donde
los
·
LED
del
visor estan encendidos constante-
mente, al
operar
en manual la
veloci-
dad de obturacion manual se indica
mediante un LED
destel lante.
If;
Presione el boton de desb loqueo
del
obtu rado
r
. y
gire
el
d isco
de
con-
tro
l al
aju
ste
de
la
obtur
ac ion
manual
que se desee.
A
I operarl
a
en
u
n
aj
u
ste de ve loc idad de obturac ion
ma nua
l
.
no
pueden u
ti
li
za rse
los
aju st
es
interm
ed ios.
r~
Pres
ione
el
boton de comproba-
cion
de
la ex
po sicion.
EI
LED
al
lado
de
la
ve loc idad
de
obtu rac i6n,
a
la
que
esta
ajustado
el
disco
de contro
l
de
l
obtu rador,
destell
ara
.
m ientras
que
el
LED
al
lado de
la
velocidad
de
obturac i6n recomendada po
r
la
ca-
mara
se
indicani
med iante
la
ilumi
-
nac i6
n
co
ntinu
a
del
LED
.
Para
obte-
ner
una co rrec
t
a exposic
i6n.
gire
el
anill
o
de
aberturas hasta
que
el
L
ED
constantemente
iluminado concuerd
e
co
n
el
LED
que destella.
59

Werbung

loading

Verwandte Produkte für Contax 139 QUARTZ