•
Belichtungskorrektur
Correction de I'exposition
C,o~pensaci6n
de la expo-
slclon
Bei
versc
h ied enen
Aufnahmesitu
a-
t
i
one
n
ist es notwend
ig,
ein
e
Beli
ch-
t ungs
k
o
rrektur
vo
rzunehmen
; so
z
.B.
bei
Gegen
li
cht, wenn
sic
h
d ie
Li
c ht-
quell
e
hinter d em
Mo
ti
v bef
ind
et
, da
in
so lche
n
Fa
ll
en
die
Bel
ichtungs-
autom atik
das
M
o
ti
v u
nterbeli
c hten
w
urde. Umgekehrt
w urde die
Au
to-
m atik
bei
Spo
tbeleuchtung od
er
be
i
hell
en M
ot ive
n
vo
r
dunk lem Hi
nter-
grun
d
d
iese
M
o
t
ive
uberbe
li
chten
.
Um
auf
so lche A uf
nahm
es
itu ati
o nen
optim
al
reagi eren
zu
k
o
nnen
, besitzt
d ie Con tax 139 zwe
i
Mogl
ichk eiten
der
Bel
ichtungsk
o
r
rektur
: Me!?'wert-
speicheru ng
un
d eine
Beli
chtungsko
r-
rek
tu
rska la. Da
ruber hin au
s
k
o
n nen
beide
Met hoden
natu
rli
ch
auch
zum
Erz
ielen
beso
nderer
fotog raf isc
her
Effek
te
ein
gesetz
t
we
rden
.
Lo
rs
d'u ne p
r
ise de vues
a
contre-
jour,
contre
une
fenetre
ou
contre
un
arr ier
e-p lan
clair
,
Ie
sujet
pri
nc ipa
l
a te nda nce
a
etre
sou
s-ex pose
avec
Ie
circu it
d'expos it ion
automat ique.
Inversement
,
lorsque
les su jets sont
fo
rtement
ec laires
, il
s se ront surex-
poses.
Pour compense
r
eff
icacement
de mauva ises cond it ions d'ecla irage,
Ie
Contax 139 est dote de
deu
x d
is-
posi
t ifs de
co
rrect ion de
I'exposi
t
ion:
la
m ise
en
memo ire AE
(expos
it
ion
au
t
omat ique
)
, et
Ie cad ran
de
cor rec-
t io
n
d'exposition. Ces deux
d ispos
i-
t ifs
per
met
tent
non
seu lement
une
com pensat io
n
d'exposit
i
on
,
ma is
ega lement d
'effectuer
des sur-expos i-
tio ns
et
sous-ex
p
ositi
ons vo lonta ires
pour
obteni
r
des
effets spec iaux.
A
I
d
isparar
a co
n tralu
z
0
enfrente
de
una ven
t
ana u otros fondos
il
um ina-
dos,
el
tema
pri
nc ipa
l
tendera a
esta
r
subexpu est
o con
el
sistema
de expo-
sic
i6n automat
ica.
Po
r el
contrari
o
,
co
n
el
t
ema en
lugares b
ien
il
um ina-
dos, este quedara sob
reexpuesto.
Pa ra
so luc
i
onar
el prob
lema tan d ific
il
de
la
ilu
m
in
ac i6n
t an
to como sea pos i-
b
le,
la Co ntax 139
t
iene inco
rporad
a
una gama de
com
pensac iones de la
expos
ic i6n'
el
b loqueo
pa ra
A
E
(expos ici6n automat ica
l.
y
el
d isco
de compe nsac i6n de
la expos
ic
i6n
.
Aparte de la
compensac
i6n de la
expos ic
i6n, ambos metodos
son tam-
b ien
ut
il
es
pa ra
sobre
y
subexposi-
ciones
vo
luntari
as
como
ocu
rre en
la
fotograf ia con
efectos
espec
iales.
4
7