Werbung
< MeBwertspeicherung>
Zur
sc
hn ell
en
und bequemen Be lich-
tungskorrektur
bei Auf nahme
n
m
it
Be
l
ichtungsautomati
k
besitzt
die
Contax
139
einen
Spe
icherh
ebel,
der
be
i
Betatigung die
augenbl ick lich
gemessene
Belichtung fest halt und
beim
Dru
ck
auf den
Auslaser
wird die
Aufnahme
nach
den gespeicherten
We
rten
belichtet. Bei
einer
Bil
dkom
-
p
osi
ti
o
n
wie
nebenst
ehend
,
wo
das
Motiv
am
Bildrand
vo
r
einem hel len
H
intergrund p laz iert ist,
la~t
sich
die
Belichtung
mittels
Me~wertspeiche
rung auf zwe ier
lei
We ise kor rig ieren
:
CD
Die
Kamera auf das Motiv
ri
chten,
so
da~
sich dieses in der Suchermitte
befindet, und
den Hebe
l
fur
Me~wert
spe icherung
betatigen
.
Danach den
gewunschten
Bil
dausschnitt
wa
hlen
u nd auslase
n
.
ell
Sich
dem
Motiv so
we
it
an nahern,
da~
die
Bel ichtung di
-
rekt gemessen werden kann
(Nahmes-
sung).
Danach den
Hebe
l f
ur
Me~we
rt
speicherung betat igen und
ansch
li
e-
~end
zuruckt reten,
um
yom ursp
rung-
li
che
n
Standort aus die Aufnahme zu
machen.
We lche der
beiden
Metho-
den angewandt wird,
hangt
sch
li
e~
li
ch vo
n
der
A ufnahmesituation ab;
beide
Meth
oden haben
das
gleiche
Resultat.
Z
ur
Belichtungskorrektur
vo
n
Reihenaufnahmen mit
dem Wi
n-
der
139 ist es
m
ag
i
ich, den
Hebe
l
fur
Me~wertspeicherung
zu verriege
l
n.
<
Correction d'exposition avec mise
en
memo ire
AE
>
Lor
sque
la m
ise
en
memoir
e
AE
(exposit ion
automat
i~
ue)
est
utili
see,
Ie c
ircuit de memo ire
d'exposition
de
I'appareil
est act
if
de sorte que
la
mesure de I'exposit ion
effectuee au
moment de
la
mise
en
memoire AE
est
I'exposit
ion
obtenue
lor
s du
declenchement,
et
non
I'exposit
ion
automatique
non co rrigee. A
in si,
la
m ise
en memo ire
AE peut
etre
uti
li
-
see
pour
co
rr
iger
des
expos
iti
ons
comme ce
li
e
de dro ite, lorsque I'on
desire placer un sujet
a
contre-
jour
sur Ie cote
de
la photo.
Dans
ce cas,
CD
placer
Ie
su jet au centre de
I'image
et enc lencher la m ise en memoire
AE;
placer
alors
Ie sujet su
r
Ie cote
de
I'image et
appuyer
su
r
Ie
declencheur;
ou
CV
,
si
possible,
s'approcher
du
su jet
, mesurer
d irectement I'expos i-
tion
et
enc lencher
la mise
en
me-
mo
ire A
E
; se
p
lacer alors sur
la
pos
i-
tion
de
pri
se de
vue et appuye
r
su
r
Ie
dec
lencheur.
Les
deux
methodes
sont
egalement eff icaces, Ie choix
depen-
dant de
cons
id
erat
ions
pratiques
au
moment de la prise de
vue.
La
m
ise
en
memoire
AE
peut
ega lementetre
uti
li
see
pour
un
fonctionnement
continu
lors de la pr ise de
vues en
raffa
le
avec Ie Winder 139.
<
Compensacion de la exposicion con
el
bloqueo
de AE
>
A
I em
p lea
r
el
b loqueo de A
E
(expo-
sici6n au tomatica),
el
sistema de
me-
moria de la expos ic
i6n
se
pone
en
activ idad
de manera que
la
lec tura
de
la expos ici6n hecha en el
momento
de ajustar el bloqueo
de
AE es la
exposici6n obtenida
al
d
isparar
el ob-
turador,
no
la
expos ici6n
auto-
matica no compensada.
EI
bloqueo
de AE puede utilizarse para compen-
sa
r
las expos iciones como
pu
eda
n
ser
aque
ll
as de la derecha,
por
ejem
pl
o,
cuando
usted
desea emp lazar
el
tema
a
la
somb ra a un
lado
de la
f
oto ye
l
fondo esta exces ivamente i lumi nado.
En casos como este,
CD
emp lace el
tema
en
el
cent ro de la
foto
y ajuste
el
bloqueo de AE;
luego
vue lva a en-
cuad rar el tema a un lado de
la
foto
y dispare
el
obturador. 0
CV,
acerquese
a
I
tema, haga
una
lectu ra d irecta de
la
expos
ici6n
y ajuste
el
bloqueo de
AE;
luego, retroceda a
la pos ici6n de
d isparo
or
igina
l
y
tome
la
foto.
Ambos
metodos son
efect ivos;
la
elecci6n depende
de
cua
l
sea mas
pract ico en cada situac i6n.
EI
blo-
queo de AE puede ajusta rse pa ra su
uti
l
izac
i6n
continua como
,
por
ejem-
plo,
pa ra
hace
exposic iones con-
secutivas con
el
motor
de
la
139.
49
Werbung
