Werbung
Motiv
vor
dunklem Hintergrund -
"
1/4"
"1/2"
Bei
Spotbeleuchtu ng
oder
bei hellen
Motiven
vor einem dunklen
H
inter-
grun
d
wurde
das Motiv
ohne
Korrek-
tu
r
uberbeli
chtet.
Um in solchen Auf-
nahmesituation
en
ein er
Oberbelich-
tu
ng
vo rzu beugen
,
em
pfieh
I
t
es
sic
h
,
die
Beli chtungskorrekturskala
ent-
weder auf "1/2" oder " 1/4"
zu
ste
l-
len.
In der
Stel lung "1/2" w ird
die
Belic h-
tung um
eine Stufe kor
rigi
ert, d.h
.
die
Lichtmenge,
d
ieden
Film
erreicht,
wi rd halbiert (z.B. d ie Verschlul1zeit
von
1/250 s
wird auf
1/5
00
s
ve r-
ku
rz
t).
Entspreche
nd
wi rd
die
Licht-
menge
in
der Stellung
" 1/4"
um zwei
Stufen korr igiert, also gevierteilt (z.B.
die
Verschlul1zeit von
1/250
s wi rd
auf
1/
1000
ve
r
kurzt).
Pour
les sujets fortement ecla ires
-
"1/4"
"1
/2"
Pour
eviter
une
su r-expos ition du
sujet principa
l
eclaire par
un
projec-
teur
ou par un autre ecla irage intense,
la
valeur de I'exposit ion do
it
etre
redu ite en
reglant
Ie cad ran sur " 1/2"
ou
"1/4"
.
Le reglage "
1/2"
reduit de
moitie
la quantite
de
lu
m iere
atteig-
nant
Ie f
ilm (ainsi
une vitesse de
1/250
s
est portee
a
1/500
s).
Le reg
lage
"1/4" reduit
la
quantite
de
lumiere
a
un quart de
sa valeur
initial
e (a
insi
une
vitesse de
1/250
s est portee
a
1/
1000
s).
Para temas
iluminados
- "1/4"
"1/2"
Para prevenir
sobreexpos iciones
del
tema
pr
in
c ipal
resu Itantes de
lugares
iluminados u
otra clase
de
il
um
in
a-
ci6n
in
tensa,
la
cant
idad
de
exposi-
c i6n debera
reducirse para
compensar
ajustando
el
disco
a las
posic
iones
"
1/2"
6
"
1/
4
".
EI
ajuste " 1/2"
redu
ce
la cant idad de
luz que
lI
ega
a
la
pelicu la a la
m itad
(por
1
0
tanto una
ve loc
idad
de
ob-
tu raci6n
de
1/250
de
seg.
quedara
incrementada
a 1/500
de
seg.).
EI
ajuste
"1/4"
reduce la cant
idad de
iluminaci6n
a
una
cuarta pa rte
de
su
valor
or
iginal (por
1
0
tanto
una
velo-
cidad de obtu rac
i6n
de 1/250
de
seg.
quedara
incrementada
a 1/
1000
de
seg
.!.
57
Werbung
