Werbung
•
Bei
Selbstausl6seraufnahmen
in
der
Betriebsart
AUTO sollte grund-
satz
l ich
d ie mitgeliefe
rte
Auge
nmu
-
sche
l
uber das Ok
u lar
geschoben
wer-
den
(s iehe
auch Abb
il
du ng). Man
so llte sich
ve
rgewissern,
da!),
ke in
Li
cht
durch
das
Oku lar
einfal len
kann, da d ies d ie automat ische Be-
li
ch tungsmessung
beeinf
lu ssen
k6n-
nte.
Eine andere
M6gl
ichk
eit unge-
naue Be lichtung
auf
Grund von durch
das
Oku
lar einfall
endem
Li
cht zu
verm
eiden
,
besteht
in der
Ve rwen-
dung
der
Me!),wertspeiche rung be
i
Aufnahmen mit
Selbst
ausl6se
r
(siehe
S
49)
.
•
Wah
rend
der
gesamten Vorlauf-
zeit des Selbstaus l6se rs kann dieser
angeha
l
ten
we
rden,
indem man
ein-
fach den Se lbstausl6se
rh
ebe
l
in seine
Ausgangsste
ll
ung zuruckschiebt.
•
Pour
effectuer
des
expositions
automatiques
a
I'aide du
reta rdateu
r,
fixer
I'oe illeton
en
caoutchouc,
fourn
i
comme accesso ire, su
r
I'ocu-
laire
comme I'indique
I'illustration,
et
fair
e en SOrle
qu 'i
I
recouvre
b ien
I'ocu laire,
cec
i
af
in
d'evi
ter
la
pene-
tration
d'une
quant
it
e excess
iv
e
de
lumiere,
ce
qu
i
affecterait
la mesure
de I'expos
i
t
ion.
La
m ise
en
memo
ire
d'exposition automatique AE pourra
ega lement
etre uti
li
see pour
evite
r
ce
prob
leme lo rsque
I'on
trava
ill
e
avec Ie
retardat
eur (voi
r
page
4
9).
•
Pour
arreter
Ie
fonct ionnement
du
retardateur
en
un point quelconque
durant
sa cou rse,
il
suffit
de
Ie
re-
metlre su
r
sa
posit ion
initiale.
•
Cuando haga
exposic
ion
es
auto-
mat
icas
uti
li
zando
el
d isparador auto-
matico, co
loque
el
ocular de goma
acceso
rio
al v isor
ta
l
y
como
se
il
us-
tra,
asegu randose
de que
cub re
el
ocu lar pa ra preven
ir
el
exceso
de luz
que
entra,
la cua
l
puede
afectar la
lectu ra
de la exposicion.
EI
b
loqueo
de
AE se puede tam b ien
emp
lear
para
evitar
este
prob
lema
al hacer
fotos
con
el
d ispa rador automat ico
(v
ea
la
pagina
49).
•
Si
desea suspende
r
la operacion
del disparador automat
ico
en
cua
l-
qu
ier
punto durante su func ionam
ien-
to, g
ir
elo
simplemente a
su
posic ion
orig ina
l.
65
Werbung
