Werbung
Scharfeinstellung
Mise au point
Enfoque
Di
e
Ein
stell
sche
ibe
der
Co ntax
139
ermog
l
icht
da
s
Sc
harfeinstellen
auf
dreierl
ei
Weise
: mit dem
Sch
nittbil
d-
indikator,
dem
M
ik
rop
ri sm
enrast
er
oder
jeder
be
liebig en
Stell
e
des Matt-
scheibenfeldes. Der Schni ttb
il
dindi-
ka
t
o
r
zeigt
d
ie Scha
rfei
nstell
ung
auf
das gewunschte Mo
t
iv
dad
urc
h an
,
da~
d
ie
beiden T
eilbi
lder
in
der
Suc
herm
itte
nicht
m
ehr
gegeneinan-
der
versc
hoben
sind,
so
n
dern ein
ge-
sch lossenes
B ild
ergeben
.
Beim
M
ikro-
prismenraster
d
reh
t man
so
lang
e am
E
ntfernungsr
ing,
bis
die
Deta
iii
im
M
i-
krop
ri smenrast
er
als
ruhiges,
scharfes
Bild
ersche inen
und nicht
mehr
flim
-
mern.
Zur
Scharfe
in
st ell
ung mittels
Mattscheibe
d reht
man
am
Ent-
fernungsr ing
,
bi
s
die gewun schten
De-
tail
s
im
Mattscheibenfe
ld
scharf
er-
schei
nen
.
Le
Contax 139 est
do
t
e d'un te le-
metre a champs
croises
ent our
e d'une
couronn
e
de
m
icropri
smes
avec
champ
depo
li per
mettant une
tr
ip
le
m ise
au
po
in
t.
Po
ur
la m
ise au
po int
a
I'a ide de
la past
ill
e
centrale
a
champs
cro ises, tou
rn
er
Iii bague
de
m
ise
au
po
int
de
I'obj ectif
jusqu'a
ce
que
les
deu
x
images de
la
past
ill
e
n' en for ment p lus
qu
'un
e.
Pou
r
la
m ise
au
po
int
a
I'aide de
la cou
ronn
e
de m icro
pr
ismes,
tourner
la
bague de
mise
au po
int jusqu'a
ce
que
Ie
bri l-
lant d ispa ra
isse
a
I'interieu
r
de la
cou
ronne. Pour une
m ise au
po int
rapide
avec Ie cham
p depol
i,
tourner
la bague de
mise au po int
ju
squ'a ce
que
I
'
image
so
it
nette
.
L
a Contax 139 esta prov
ista
de
un
visor de m
icr
op risma de imagen
par-
tida
co
n un
campo mate
pa
ra hace
r
pos ible
el
co
nveni
ente
enfoqu
e de
3
di
r
ecc io nes a
traves
del
visor
.
A.I
ut
il
iza
r
la seRa
l
ce
nt
ral
de imagen
pa
rtida para
enfoca
r
,
gir
e
el
ani
ll
o
de
enfoque
del
objet ivo
h ast
a
qu
e
las
dos imagen
es de
la
seRa
I central
de
imag en
pa
rti
da fo
rm en
una s6
la.
Para
enfocar
con
el
aro m
icr
oprismat
ico
,
gi
re
el
an
ill
o de en
f
oqu
e
hasta
que
desaparezca
el brill
o de
l
aro.
Para
un
rap
ido
enfoqu
e con
el
cam
p
o mate,
gire so lamente
el
an
ill
o de
enfoqu
e
hasta que la imagen
aparezca
cl
ara
y
n it
ida
en
el
campo mate.
27
Werbung
