Werbung
D
RechterLautsprecher
Enceinte droite
Diffusore destro
MpaspiirpomKoroBoputenb
_Diffusore sinistro
Enceinte gauche
ST-CH730
SL-CH530
Empilage des maillons
installer les divers maillons comme indiqué ci-dessous.
Pour obtenir un meilleur son stéréo, installer les deux enceintes a
distance de la chaine.
Empilage horizontal 4
Empilage vertical
Exemple de disposition d'une chaine
Raccordements de la chaine W
Raccorder le cordon d'alimentation secteur aprés avoir effectué tous
les autres raccordements.
1
Raccorder les cables plats.
Tenir le connecteur avec la partie en retrait tournée vers le haut
et appuyer en son centre jusqu'au déclic.
1. Raccorder le petit cAble plat 4 la borne du A1 et A2.
2. Raccorder le grand cable plat a la borne du B1 et B2.
3. Raccorder le cable le plus long a la borne du C1 et du C2.
Pour débrancher le cable plat, tenir le connecteur comme
indiqué sur le schéma et tirer dessus.
Une fois le raccordement effectué, replier le cable et le disposer
le plus a plat possible au dos de l'appareil. (Ceci permet de
réduire les parasites pendant l'ecoute d'une émission AM.)
Ne pas tenter de raccorder ou de débrancher
les
cables plats si l'appareil est sous tension.
(Suite a la page suivante)
Linker Lautsprecher
Jlespin
tpomkorosopuTenb
AnschlieBen
Collegamento
Pour raccorder
NogKnioyweHne
Trennen
Scollegamento
Pour débrancher
OrtKntoveHue
>)
ROTH OOEEHHE RHEE
ETEHEENARLE
ETOH
EEHHEBOHER DOVE
Pacnoaoscnue kKomnonenmoe
®YcTaHoBUTe
pasnM4HbIe KOMNOHEHTbI TaK, Kak MOKa3aHO Ha
pucyHke.
eC yenbio AocTwKeHMA NyYWero CTepeo SsByYaHVA yCTAHOBUTe
06a rpoMKOroBopuTens Nofanbue OT CucTeMbI.
Fopuzonmaanvnoe pacnonoxcenue EX
Bepmuxanonoe pacnonoxcenue EI
IIpumep ycmanoeku cucmemot
Cucmemnote nookarovwenua DB
Wxyp snektponutahuna nepemeHHoro ToKa nog KnioY"aiiTe nocne
nogknioyeHnsa BCeXx Apyrnx Ka6enei.
I
Nogaknrovenne nnockux Kabenen.
Aepxute coequnutenb yrny6neHvem BBepx uv HakuMalite ero
B UCHTpe, NOKA He YCNbIUINTe LYENYOK,
1. Nogkniounte KopotKui nnockuit Ka6enb kK pasbémy Al nv
A2.
2. MlogkniouvTe ANMHHbIN NnocKui Ka6enb kK pasbémy B1 uv
B2.
3. Nogcoeaunute
Hav6onee gAnMHHbIA nnocKkui Kabenb oT
pasbéma C1 K pasbémy C2.
Ana orcoeguveHua
nnockoro
Ka6ena
gepxuTe
coegnHy-
TeNb, KAK NOKA3aHO Ha PUCYHKe, MV BbITALMTe ero.
Nocne npucoeaunenua
cnoxkuTe u npwxmute
KaG6enb Tak,
4TOObI OH KaK MOXKHO MNoTHee Npuneran K 3agHel cTeHKe
annapata. (UTO6bI yMeHbLIMTb LUYMOBbIe NoMexn Np Npocny-
uuusBaHuun AM-paguonepejay)
He
nbitavtecb
NOAKNMMHYTE
WAM
OTKMIONNTb
nnockve
Ka6envw
npuw
BKMiOYéHHOM
sneKTponu-
TaHMn.
(Mpogomxkenne Ha cnegyrowen ctpaHuue)
INO
Werbung
