Werbung
No
SELECTOR
COCE
HEH
ESR
Deo
ETT
AEE
DEED
ROHL
EEE
EDD
OR REE
OOH
EEHHAHE
EEO
OUESERAREEE
EHO
EES
Enregistrement d'une source externe
L'exemple ci-dessous
montre
comment
enregistrer les signaux
d'une platine tourne-disque analogique.
Pour lire l'appareil raccordé 4 la prise "EXTERNAL", sélectionner
"EXT".
1
Appuyer sur REC PAUSE
pour mettre la platine-
cassette en mode d'attente d'enregistrement.
Appuyer
sur
SELECTOR
pour § sélectionner
"PHONO",
2
3
Appuyer sur <] ou > pour déclencher
l'enregis-
trement.
4
Déclencher la lecture de fa source a enregistrer.
Voir le mode d'emploi de l'appareil utilisé pour l'enregistrerr.ent.
Arrét de l'enregistrement: EJ
Appuyer sur (1.
interruption momentanée de l'enregistrement:
Appuyer sur REC PAUSE.
La platine-cassette passe en mode d'attente d'enregistrement.
Reprise de l'enregistrement:
Appuyer sur <] ou > correspondant au sens dans lequel 'enre-
gistrement s'effectue.
Pour enregistrer sur un appareil externe
Déclencher l'enregistrement sur l'appareil externe, puis déclencher
la lecture de la source a enregistrer.
Remarques
ell n'est pas possible d'enregistrer le son avec une courbe d'égali-
sation, un environnement d'écoute simulé ou un effet de grave
renforcé (V. BASS) sur l'appareil externe.
@Ne pas appuyer sur KARAOKE pendant l'enregistrement sur un
appareil externe.
SORE
ET HTH
H SOHC
EEES
HEH
DOROT
ESET
UNDE
Sanucb Cc 6Hewnezo
ucmounuka
B mpusegéHHoM Ha pucyHKe npumepe noka3aHo, Kak NpovsBecTn
3anvcb C aHanoroBoro npourpbiBatena.
Mpu socnpovssefenun c annapata, no"coeAMHeHHoro K pasbémy
"EXTERNAL', sbi6eputenonoxexnve "EXT".
Haxmute
KHonKky REC
PAUSE,
uto6pb!I nepesectu
KacceTHy!o eKy B peoxkim OKMAaHMA sanucn.
Haxmute
KHonKy SELECTOR, yTo6bI ycTaHOBMTb
nonoxeHnue "PHONO".
Haxkmute KHonky <J unu >, 4To6b! HayaTb 3annch.
Bxmiounte
Bocnpou3sBepeHve
MCTOUHMKa,
NogANe-
»*Kaujero sanucn.
CM. WHCTpyKUMIO NO skCNNyaTauMn aTOrO ycTponcTBa.
bed
RW
bh
Aina octaHosku 3annen: BI
Haxaute KHonky QO.
Ana KpaTkKoro npepbiBaHna sanucu:
Haxmute KHonky REC PAUSE.
KacceTHan feKka nepengéT B pexuM OKNAAaHMA 3anncn.
Ans npogsomxKexnua sanucn:
Hakmute KHonky <] unu > B cooTBeTCTBuN Cc HanpaBneHvem, B
KOTOPOM MpoucxoguT sanucb.
Janucb Ha 6Hewmnul UcmMOY"HUK
Vxnunupyiite 3sanucb Ha BHEWWHeEM MCTOUHMKe, a 3aTem MHKYMH-
pyiite BocnpovsBefeHuA UCTOUHUKa, C KOTOpOrO npousBogMTcA
3anuc.
fipymeyanua
e@3anucb
Ha
BHEWHMM
MCTOUHUK
C McnoONb3OBaHVeM
KDPMBbIx
Koppekuuy, CMOBeNNpoBaHHbIX PexXVMOB 3ByKOBOrO OKPyKeHKA
vy acpcbekta V. BASS HeBo3moxKHa.
@He Hakumalite KHonKy KARAOKE Bo spema sanncy Ha BHEWHH
UCTOUHUK.
Le
bo
N
|
Werbung
