Herunterladen Diese Seite drucken

Technics SC-CH730 Bedienungsanleitung Seite 23

Werbung

ool)
STANDBYO/ON
Section lecteur CD
@ Touche de lecture aléatoire (RANDOM)
@ Touche de répétition (REPEAT)
@ Tiroir de disque
@ Touches de saut/recherche
(<4 /<4<4, > /PP1, -SKIP/—SEARCH)
© Touche d'ouverture/fermeture du tiroir de disque
(OPEN/CLOSE, 4)
© Touche de pause (If)
@ Touches de montage de CD (AI EDIT, J. FIT, ALBUM)
Touche d'arrét (0)
Touche et témoin de lecture (>)
Section platine-cassette Bi
@ Sélecteur de platine 1/platine 2 (DECK 1/2)
@ Témoin de platine 1
@ Logement de cassette de la platine 1
@ Touche de saut (TPS SKIP)
© Témoins d'avance rapide/rembobinage
(HIGH SPEED FF/REW)
© Logement de cassette de la platine 2
@ Touche de remise a zéro du compteur (RESET)
Témoin de pause d'enregistrement (REC PAUSE)
© Témoin de platine 2
Touche d'affichage du compteur (DISPLAY)
@ Touche d'ouverture/fermeture de logement de cas-
sette de la platine 1 (4 OPEN/CLOSE)
@ Touche de réduction de bruit Dolby (DOLBY NR)
@® Sélecteur de mode d'inversion (REV MODE)
@ Touches
d'avance rapide/rembobinage/détection de
plage [(TPS) <<, (TPS) >>]
@® Touches et témoins de lecture (<1, [>)
Touche d'arrét (2)
@ Touche de pause d'enregistrement (@ REC PAUSE)
Touches de montage de bande
(TAPE EDIT, NOR, HIGH)
Touche d'ouverture/fermeture de logement de cas-
sette de la platine 2 (4 OPEN/CLOSE)
A propos du guide par indications lumineuses
Les témoins orange des touches indiquent la procédure de lecture la
plus simple.
©Pour écouter une émission de radio: [iJ
Pour écouter un disque compact: [qj
@
TUNER
LW/MW
"O=O
STANDBYO/
POWER
STANDBYO/
STANDBYO/
Baok npouepoigamena Komnaxm-douckoe HY
@ Kxonka npoussonbHoro BocnponsBepeHna (RANDOM)
@ Kuonxa nostopa (REPEAT)
@ AucKosbii notoK
@ Kxonku nponycka/noncKka
(4/44,
>> /PP1, -SKIP/-SEARCH)
©® Kuonka oTkpbituA/3aKkpbiTHA ANCKOBOrO NoTKa
(OPEN/CLOSE, 4)
© Kuonka nay3b! (81)
@ Khonku montTaxka KomnakT-gucka (Al EDIT, J. FIT, ALBUM)
KxHonka ocTaHoBku (2)
© Kuonka # "HAMKaTOp BOcnponsBepeHuA (>)
Baok kaccemnou dexu
@ Kuonxa Bpt6opa Aeku 1/gexu 2 (DECK 1/2)
@ Weau«atop pen 1
@ Kaccetopepxatenb peku 1
@ Knonka nponycxa TPS (TPS SKIP)
© Vxkgukatopb! yekopexHon nepemortKy Bnepes/Hasag,
(HIGH SPEED FF/REW)
© Kaccerogepxatenb pexn 2
@ Knonka c6poca cyeTunka (RESET)
Wnanukartop nay3b! 3anucu (REC PAUSE)
@© UnguKatop gexu 2
KxHonka vHAMKa\yNi CHeTUNKa (DISPLAY)
@ Kronxa orkpbitua/3akpbitua kaccerogepxatena peKku 1
(4 OPEN/CLOSE)
@ Ktonka cuctremb! wymonogasnenna Dolby (DOLBY NR)
@ KxHonka sbi6opa pexuma pepepca (REV MODE)
@ KHonku
yckopeHHoi
nepemotkn
snepep/iasap/cencopa
nporpammbp! nentbi [(TPS) <4, (TPS) >>]
@ Kxonkw w MHAMKaTOpbI BocnpousBepenua (<), >)
KHonka octaHosku (0)
@ Knonka nay3e1 sanucn (@ REC PAUSE)
KHOonky pefakTupoBanna neHtTbI (TAPE EDIT, NOR, HIGH)
@® Kuonka oTkppitua/sakpbiTun KacceTopepxatena AeKu 2
(& OPEN/CLOSE)
O ceemoevix ykazamenax
Opawkepbie
VHAMKaTOpbt
Ha KHONKaX
ykaSbIBaloT
Ha npocTemune
onepaupn, npuxHocaume yAOBONBCTENe OT NpocnywMBaHHKA.
eMpocnywmeanne pagvonepenay:
eMpocnyuwmeanne KomnakT-qucKa:
eNpocnyumeanve neHTb!:

Werbung

loading