Herunterladen Diese Seite drucken

Technics SC-CH730 Bedienungsanleitung Seite 85

Werbung

y|
En combinant les enceintes avant, centrale et ambiophoniques, on pourra
profiter du mode SURROUND qui confére une impression de "vécu", ou du
mode 3 STEREO qui donne une impression d'orientation.
SURROUND
En reproduisant l'impression de profondeur et de mouvement du son, les
cassettes vidéo ou les disques compacts enregistrés en Dolby Surround
donneront a l'auditeur impression de se trouver par exemple dans une salle
de cinéma.
Exemple d'installation: £J
@® Enceinte gauche (L)
@® Téléviseur
@® Haut-parleur central
@ Enceinte droite (R)
® Haut-parleur ambiophonique (Gauche) (L)
Haut-parleur ambiophonique (Droite) (R)
Pour pouvoir profiter du mode SURROUND,
bien penser a raccorder les
enceintes ambiophoniques.
3 STEREO
Les sources audio/vidéo pourront étre lues avec un son clair, une présence
renforcée et une bonne impression d'orientation. Le mode 3 STEREO pourra
étre utilisé avec les sources qui ne sont pas enregistrées en DOLBY SUR-
ROUND.
Exemple d'installation: [EJ
@
Enceinte gauche (L)
@® Haut-parleur central
@® Enceinte droite (R)
@
Haut-parleur ambiophonique (Gauche) (L)
®© Haut-parleur ambiophonique (Droite) (R)
Pour pouvoir profiter du mode 3 STEREO, bien penser a raccorder l'enceinte
centrale.
Réglage du mode central
Avec les circuits Dolby Pro Logic, il est nécessaire de régler le mode central
pour pouvoir obtenir une restitution efficace du grave.
Régler le mode central en fonction de la taille de l'enceinte centrale.
I
Appuyer sur PRO LOGIC pour activer les circuits Dolby Pro
Logic et sélectionner le mode.
Chaque fois qu'on appuie sur la touche, l'affichage change comme suit:
SURROUND-»>3 STEREO—>OFF
Ra
he
2
Appuyer
sur CENTER
MODE
pour sélectionner
le mode
central.
Chaque fois qu'on appuie sur la touche, l'affichage change comme suit:
NORMAL-> WIDE-+PHANTOM
ae
eS]
"PHANTOM"
ne sera pas affiché si l'on sélectionne "3 STEREO" au
point 1.
(Suite a la page suivante)
2
center
PRO LOGIC
MODE
.
«
.
.
2
.
.
°
.
PY
.
°
.
*
«
.
.
.
.
°
.
*
.
.
*
*
*
ry
.
.
.
°
e
.
°
Nocpegctsom KomM6uxnMpoBaHna nepegHux rpomKorosopyTeneh, UeHTpanb-
Horo rpomKOrOBopuTena v TpomMKOroBopuTenel oKpykaiouwero 3ByyaHna Boi
MoxeTe HacnaxKgaTbca pexumom SURROUND,
koToppii nepegaerT otly-
weve
MpucytcTBua unu pexumom 3 STEREO, koTopbii nepegaeT oly-
teHve OpveHTAayMH.
Peoncum
SURROUND
Bnarogapa
socnpoussegenuio
uyectBa
rny6vHbi
U ABYWKeHUA
3ByKa,
Bugeonporpammb!
WNM
KOMNAaKT-ANCKM,
3anvcaHHble
C ucnonb3soBaHvem
cuctemb! Dolby Surround, o6ecneynsatoT cnywaTento oujyweHne npucyT-
CTBUA
B KNHOTeATpPe.
Tipwmep yctaHoBKn:
@ Mepeguuit rpomKorosoputent' (nesbii) (L)
@ TB
@® Uexrtpanbxoih rpomKoropopvTenb
@
Mepegunii rpomKorosoputen (npaspiii) (R)
©
Tpomkorosoputenb oKpyxKalowero 3ByYaHna (nesbin) (L)
[pomxorosopytenb OKpy>xKalowjero 3By4aHnA (NpaBbiis) (R)
fina npocnywuBakna B pexume SURROUND y6eqnuTecb 8 no"coeaMHeHMU
rpomKoroBopyTenei OKpy»Kalowero 3By4aHuA.
Pescum 3 STEREO
Bol moxKeTe HacnaxgaTeca npocnywuBaHvem ayQno/eugeo VCTOYHMKOB C
YUCTbIM 3By4YaHNem, Sd)ceKTOM NPVCyYTCTBMA MC NPVATHDIM OLYLYeHHeM
opvexTauynu. Pexum 3 STEREO moxeT ucnomb30BaTbcA ANA UCTOUHMKOR,
3anucaHHbIx 6e3 NomoWM CucTeMpb! Dolby Surround.
fpumep ycraHoBKn:
@
Mepeguni rpomKorosoprytesb (nesbii/) (L)
@
Uextpanbypii rpomKorosoputenb
@
Nepe,nnit rpomKorosoputenb (npaBwii) (R)
@
[pomkorosoputenb oKpy>Karolero 3By4aHna (NeBpii) (L)
®
Tpomkorosoputenb oKpy>Katowero sayyanna (npaBolis) (R)
Ana npocnywueanua B pexume 3 STEREO y6equtect B noAcoegnHeHun
UeHTpanbHoro rpomKoroBopuTena.
Ycmanoeka peauma yenmpa
Gna cuctem Dolby Pro-Logic ycraHoBKa pexuma ueHTpa Heo6xoquma ANA
acbcbexTuBHoro
BOCNpoN3sBeAeHNA
GOACOBbIX 3BYKOB. YCTaHOBNTe
Perx*KuM
WeHTpa
B COOTBETCTBMM
C pasMepom
Bawero
YeHTPaNbHOrO
rpOMKOrOBO-
putena.
1 Haxmute
kHonky
PRO
LOGIC
ana
skniovenua
cuctem
Dolby Pro Logic u BbiG6epute »enaembiii perxKum.
Pip KaxKgom HaxKaTun 3TOM KHONKM
ANcne
usmMeHAeTcA
cneAyiOWMM
o6pa3om:
SURROUND~3 STEREO—OFF
; en
PLO
2 Haxmute
kHonky CENTER MODE ans sBbibopa npaBunb-
HOro pexKumMa LeHTpa.
Nipw Kaxkaom Hakatuu STOW KHONKY ANCNe NVSMeHReTCA CNeAYIOWYM
o6pa3om:
NORMAL
WIDE->PHANTOM
ae
a
ee
ee |
Apumeyanne
Vnankayna "PHANTOM" He 6ygeT BbiCBeunBaTECA, ecnu Bb! Bbi6e-
pute pexum "3 STEREO" B nyukte 1.
(Mpofomxenne Ha cnepyroujei cTpaHnye)

Werbung

loading