Werbung
DEUTSCH
lad RQT5946
Siehe Abbildung E¥-D] auf Seite 18 des Abbildungsheits.
A Sprungiunktion
£533 [CD]
Wahrend der Wiedergabe oder im Pausenzustand
An der Fernbedienung
Betatigen Sie [SKIP (44 oder >> )].
Am Wechsler
Betatigen Sie [I< /<~<] oder [>>/>p1].
Bei jeder Betatigung einer dieser Taste erhdht sich die Anzahl der Spriinge
um 1.
Zweimal
drticken
Aktuelle Position
Einmal driicken | Einmal driicken
Zweimal
drucken
a
[lea /ae]
[<4]
[>>/>>1] ——__-
[PP]
B Suchlauftunktion
W9) [cp]
Wahrend der Wiedergabe
An der Fernbedienung
Driicken Sie [SLOW/SEARCH
(<< oder
>> )].
Am Wechsler
Halten Sie [I< /<<] oder [>>/»P1] gedriickt.
Anmerkung
Bei den meisten Discs wird der Ton wahrend des Suchlaufs gehdért. Bei
DVDs und Video-CDs wird der Ton nur bei der ersten Stufe der Suchlauf-
geschwindigkeit gehdrt, doch kénnen Sie die Tonausgabe auf Wunsch ab-
schaltten (nur DVD und Video-CD ™ ,Audio"—,Audio during Search" auf
Seite 22),
C
Zeitlupenwiedergabe
Lyco
Im Pausenzustand
An der Fernbedienung
Driicken Sie [SLOW/SEARCH (<< oder >P)].
Am Wechsler
Halten Sie [<4 /<<] oder [>>/»>1] gedriickt.
D
Einzelbild-Weiterschalt:
| DVD Jeo]
Nur tiber Fernbedienung
im Pausenzustand
Betatigen Sie die Cursortaste [<4] oder [>].
©Bei jeder Betatigung einer dieser Tasten wird um ein Vollbild riickwarts
bzw. vorwarts weitergeschaltet.
Um die Einzelbilder schnell fortlaufend weiterzuschalten, halten Sie die
betreffende Cursortaste gedriickt.
Die
Einzelbild-Weiterschaltung
kann
auch
durch
Driicken
von
{<4/El] an der Fernbedienung oder [Il] am Disc-Wechsler ausgefiihrt
werden.
Hinweise
eWahrend die betreffende Taste gedrtickt gehalten wird, erhdht
sich die Geschwindigkeit des Suchlaufs bzw. der Zeitlupenwie-
dergabe in bis zu 5 Stufen.
©DrUcken Sie [>] (Wiedergabe), um die normale Wiedergabe fort-
zusetzen.
Bei einer Video-CD ist keine Einzelbild-Weiterschaltung oder
Zeitlupenwiedergabe rlickwarts méglich.
Ol M4], [4], [44] oder [4/04]: Riickwarts
[PP], [>], [> P] oder (>> /rri]: Vorwarts
Beim
Abspielen
einer
Video-CD
mit
Wiedergabe-
steuerung
Wird wahrend
eine der Tasten zum
Uberspringen, fir Suchlauf
oder Zeitlupenwiedergabe betatigt, so erscheint u.U. wieder eine
Menianzeige auf dem Bildschirm.
Wechseln der Tonspursprache,
Untertitelsprache und des
Betrachtungswinkels
Siehe Abbildung [j-[] auf Seite 18 des Abbildungshefts.
DVD
Nur iiber Fernbedienung
Manche DVDs sind mit Tonspuren und UntertiteIn in mehreren Sprachen
bespieli, die wahrend der Wiedergabe gewechselt werden kénnen, und
Szenen sind aus mehreren
Kamerawinkeln
gleichzeitig aufgezeichnet
worden, so dass Sie eine solche Szene aus verschiedenen Winkeln betra-
chten kénnen.
E | Wechseln der Sprache der Tonspur
Wahrend der Wiedergabe
Driicken Sie [AUDIO].
Bej jeder Betatigung dieser Taste wechselt die Nummer auf dem Bild-
schirm.
®Diese Taste kann auch zum Ein- und Ausschaiten der Gesangspuren von
Karaoke-Discs verwendet werden. Einzelheiten hierzu finden Sie in der
Begleitliteratur der betreffenden Disc.
iF | Wechseln der Sprache der Untertitel
Wahrend der Wiedergabe
Driicken Sie [SHIFT]+[SUBTITLE].
Bei jeder Betatigung dieser Taste wechselt die Nummer auf dem Bild-
schirm.
Léschen/Aufrufen der Untertitelanzeige
1. Driicken Sie [SHIFT]+[SUBTITLE].
2. Driicken Sie [>].
3. Betatigen Sie [A, ¥], so dass die Anzeige ,ON* (Ein) bzw. ,OFF" (Aus)
auf dem Bildschirm erscheint.
iG] Wechseln des Betrachtungswinkels
Wahrend der Wiedergabe
Driicken Sie [ANGLE].
Bei jeder Betatigung dieser Taste wechselt die Nummer auf dem Bild-
schirm.
Hinweise zu den Tonspuren, Untertitelsprachen und
Betrachtungswinkeln
Die Cursortasten [A, W] und die Zifferntasten kénnen ebenfalls
zur Wahl
einer Tonspur-,
Untertitel
und Betrachtungs-winkel-
Nummer betatigt werden.
Bei
bestimmten
Discs
kénnen
die Tonspur-
und
Untertitel-
sprachen sowie die Betrachtungswinkel nur Uber Disc-Menis
gewechseit werden.
Bei den Grundeinstellungen kénnen Sie die gewtinschte Ton-
spur- und Untertitelsprache wahien, bevor mit der Wiedergabe
begonnen wird (= ,Disc*—,Audio" und ,Subtitle* auf Seite 22).
Die Anzeige ,—" oder ,-—" erscheint anstelle einer Sprachennum-
mer, wenn keine anderen Sprachen auf einer Disc aufgezeichnet
sind.
Bei manchen DVDs kénnen Sie den gewtinschten Betrachtung-
swinkel vor der Wiedergabe von Szenen mit Mehrfach-Kamer-
awinkeln wahlen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Begleitliter-
atur der betreffenden DVD.
#1n bestimmten Falien erscheinen die Untertitel u.U. erst nach ein-
er kurzen Verzégerung in der neuen Sprache.
Werbung
