Bedienungsanleitung
Manopola
Manopola
Bedienelement Komfort KWL-BEC
Adresse Bedienelement
Indirizzo del comando di controllo
Wird die KWL-Anlage mit mehr als einem KWL-BEC bedient, müssen den einzelnen
Se l'apparecchio KWL viene collegato con più di un comando di controllo KWL-BEC,
KWL-BEC verschiedene Adressen zugeteilt werden. Ist nur ein KWL-BEC aktiv, muss
è necessario che ogni comando di controllo abbia un altro indirizzo per garantire un
diesem die Adresse 1 zugewiesen werden um einen störungsfreien Betrieb zu gewähr-
funzionamento senza problemi.
leisten.
Manopola
Webserver
Webserver
La regolazione easyControls è dotato di un Webserver locale, dove è possibile
Die easyControls Steuerung verfügt über einen lokalen Webserver, womit das KWL-
regolare l'apparecchio tramite internet.
Gerät über den Internet-Browser bedient werden kann.
Attenzione: L'impostazione devono essere svolte da un technico specializzato.
A
: Diese Einstellungen sollten nur von einer Computer-Fachkraft durch-
CHTUNG
geführt werden!
Uso DHCP
DHCP verwenden
Se il DHCP viene attivato tramite il Checkbox con si, le impostazioni successive
Bei aktiviertem DHCP ("Ja" markiert) werden alle nachgenannten Netzwerkeinstellungen
vengono impostate automaticamente e non possono essere cambiate. Se il DHCP
automatisch zugewiesen und können nicht verändert werden. Voraussetzung ist, dass das
viene attivato è neccessario essere collegati a un router DHCP.
Lüftungsgerät an einen Router mit DHCP-Konfiguration angeschlossen ist.
Se viene attivato Checkbox no, le impostazioni devono essere impostate
Bei deaktiviertem DHCP müssen die nachfolgenden Daten manuell konfiguriert werden.
manualmente.
Manopola
IP-Adresse
Indirizzo IP
Visualizzazione dipende dalle impostazioni DHCP (vedi sopra)
Anzeige abhängig von der DHCP Einstellung (siehe oben)
,,spento" inserimento dell'indirizzo IP desiderato.
„ Aus" Eingabe der gewünschten IP-Adresse
,,acceso" visualizzazione dell'indirizzo IP impostato automaticamente.
„ Ein" Anzeige der zugewiesen IP-Adresse ( Bild links )
Manopola
Gateway
Gateway
Visualizzazione dipende dalle impostazioni DHCP (vedi sopra)
Anzeige abhängig von der DHCP Einstellung
,,spento" inserimento del getway desiderato.
„ Aus" Eingabe des gewünschten Gateways
,,acceso" visualizzazione del getway impostato automaticamente.
„ Ein" Anzeige des zugewiesen Gateways ( Bild links )
Manopola
Subnetmask
Subnetzmask
Visualizzazione dipende dalle impostazioni DHCP (vedi sopra)
Anzeige abhängig von der DHCP Einstellung:
,,spento" inserimento del subnetmask desiderato.
„ Aus" Eingabe der gewünschten Subnetmask 255.---.---.---
,,acceso" visualizzazione del subnetmask impostato automaticamente.
„ Ein" Anzeige der zugewiesen Subnetmask ( Bild links )
Manopola
Portal IP-Adresse
Indirizzo portal IP
Visualizzazione dipende dalle impostazioni DHCP (vedi sopra)
Anzeige abhängig von der DHCP Einstellung:
,,spento" inserimento dell'indirizzo portal IP desiderato.
„ Aus" Eingabe der gewünschten Portal Ip-Adresse
,,acceso" visualizzazione dell'indirizzo portal IP impostato automaticamente.
„ Ein" Anzeige der zugewiesen Portal Ip-Adresse ( Bild links )
Manopola
25
D