Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
D
Visualizzazione
Dynamische nzeige
dinamica
Manopola
Manopola
Manopola
Manopola
Manopola
Bedienelement Komfort KWL-BEC
Menu - Posriscaldamento
MENÜ – Nachheizung:
Questa impostazione viene visualizzata solo se installato e collegato un modulo
Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn ein Erweiterungsmodul KWL-EM ange-
KWL-EM.
schlossen ist und erkannt wurde.
Temperatura di profilo attiva
Aktives Temperaturprofil
Viene visualizzata la temperatura di profilo attiva.
Anzeige welches Temperaturprofil aktuell aktiv ist.
( Anzeigebereich 10 bis 45 °C )
Visualizzazione
Einstellung Temperaturprofil
dinamica setpoint
Impostazioni della temperatura di profilo
Dynamische nzeige
Zur Auswahl stehen folgende Temperaturprofile:
attivo
„ Festwert" aktiv
Possono essere scelte le seguenti temperature di profilo
- Standard 1 = Temperatura di profilo preimposta
– Standard 1 = vordefiniertes Temperaturprofil
- Standard 2 = Temperatura di profilo preimposta
– Standard 2 = vordefiniertes Temperaturprofil
- Setpoint = Setpoint desiderato
– Festwert
Manopola
- Individuale 1 = temperatura di profilo impostabile individualmente
– Individuell 1 = individuell erstellbares Temperaturprofil
- Individuale 2 = temperatura di profilo impostabile individualmente
– Individuell 2 = individuell erstellbares Temperaturprofil
Impostazioni del setpoint di canale della temperatura di profilo
Temperaturprofil Kanaltemperatur „Festwert"
Tramite la manopola del comando di controllo è possibile impostare il setpoint di
Über Drehencoder Solltemperatur von minimal 10 °C bis maximal 40 °C einstellen.
minimo 10°C fino a 40 °C. Se vengono installate delle sonde d'umidità o di temperatura
Bei der Erweiterung der KWL-Anlage durch einen oder mehreren Feuchte-/Tempe-
è necessario impostare il setpoint di canale minimo (5°C - 15°C) e il setpoint di canale
raturfühler, muss die minimale (5 °C - 15 °C) und maximale (30 °C - 55 °C) Kanaltempe
massimo (30°C - 55°C).
ratur festgelegt werden.
Se per il posriscaldamento è stato installato una sola sonda di canale, il setpoint viene
Ist für die Nachheizung nur ein Kanalfühler eingebaut, ist die Solltemperatur die einzustel-
sostituito dalla temperatura di mandata. Se viene usato una o più sonde d'umidità o di
lende Zulufttemperatur. Bei der Verwendung von einem oder mehreren Feuchte-/Tempe-
temperatura il setpoint viene sostituito dalla temperatura d'ambiente.
Manopola
raturfühler ist die gewünschte Raumtemperatur die einzustellende Solltemperatur .
Modificare la temperatura di profilo individuale
Individuelles Temperaturprofil bearbeiten.
Tramite due programmi individuali possono essere impostate delle temperature
Über die beiden "individuellen Temperaturprofile" können für jeden Wochentag zeitab-
ambiente prescritte separatamente per ogni giorno settimanale.
hängig unterschiedliche Raumtemperaturen vorgegeben werden.
Temperatura di canale minima e massima
Kanaltemperatur Min-Temp./Max-Temp.
Prima d'impostare il programma individuale è necessario impostare la temperatur di
Vor Einstellung der individuellen Temperaturen, muss die minimale (5 °C - 15 °C) und
canale minima (5°C - 15°C) e massima (30°C - 55°C).
maximale (30 °C - 55 °C) Kanaltemperatur festgelegt werden.
= Soll-Temperatur
10
Werbung
Kapitel
